{"id":261,"date":"2023-10-31T20:57:22","date_gmt":"2023-11-01T00:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/?p=261"},"modified":"2023-11-07T20:22:19","modified_gmt":"2023-11-08T01:22:19","slug":"las-tradiciones-familiares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/2023\/10\/31\/las-tradiciones-familiares\/","title":{"rendered":"Las tradiciones familiares"},"content":{"rendered":"

En el libro \u201cComo agua para chocolate\u201d escrito por Laura Esquivel en el a\u00f1o 1989, hay muchos temas tradicionales. La historia se desarrolla durante la Revoluci\u00f3n de M\u00e9xico en los a\u00f1os 1910-1917 y en la historia hay muchas menciones de tradiciones como las religiosas con la boda y la iglesia, el manual de carre\u00f1o, que las mujeres hacen toda la comida y m\u00e1s.\u00a0<\/span><\/p>\n

Centr\u00e1ndonos en el aspecto familiar una de las tradiciones, que para mi es muy rara o algo que yo no sab\u00eda que era usual, es la tradici\u00f3n que la hija menor no puede casarse o tener hijos porque tiene que quedarse en casa para cuidar a sus padres. Es un tema muy importante en el libro porque Tita, la protagonista, no puede casarse con Pedro porque su madre no lo permite. La madre lo dice en la p\u00e1gina 9 durante una conversaci\u00f3n con Tita: \u201cSabes muy bien que por ser la m\u00e1s chicha de las mujeres a ti te corresponde cuidarme hasta el d\u00eda de mi muerte.\u201d Tita tambi\u00e9n se lo dice al Doctor John Brown en la p\u00e1gina 80: \u201cNo, no es eso. Lo que pasa es que no me puedo casar, ni tener hijos, porque tengo que cuidar a mi mam\u00e1 hasta que muera.\u201d (p\u00e1gina 80)<\/span><\/p>\n

Para mi esta tradici\u00f3n no es muy buena por varias razones. Primero, creo que es injusto para la hija menor, Tita en \u201cComo agua para chocolate\u201d, porque ella no puede elegir si quiere ser la hermana m\u00e1s joven o no. Por eso no tiene las mismas oportunidades en vida como su hermanas, no es muy justo. Tambi\u00e9n creo que es una tradici\u00f3n de la vieja escuela y no muy moderna. Hoy en d\u00eda esta tradici\u00f3n no es tan usual en el mundo actual porque las mujeres tienen m\u00e1s poder sobre sus vidas y no necesitan regirse por esas normas tan antiguas.<\/span><\/p>\n

En conclusi\u00f3n la tradici\u00f3n que m\u00e1s ha llamado mi atenci\u00f3n es la tradici\u00f3n de que la hija menor no puede casarse porque tiene que cuidar de sus padres, y es una tradici\u00f3n que no tiene un lugar en el mundo actual. <\/span>\u00bfCrees que hay tradiciones similares en otras culturas en el mundo? \u00bfQu\u00e9 opinas sobre las tradiciones mencionadas en el libro?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Centr\u00e1ndonos – focusing<\/span><\/p>\n

Se desarrolla – Develops<\/span><\/p>\n

Casarse – Get married<\/span><\/p>\n

Te corresponde – Your duty<\/span><\/p>\n

Vieja escuela – Old school<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esquivel, Laura, et al. <\/span>Como Agua Para Chocolate<\/span><\/i>. Oxford University Press, 2018.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el libro \u201cComo agua para chocolate\u201d escrito por Laura Esquivel en el a\u00f1o 1989, hay muchos temas tradicionales. La historia se desarrolla durante la Revoluci\u00f3n de M\u00e9xico en los a\u00f1os 1910-1917 y en la historia hay muchas menciones de tradiciones como las religiosas con la boda y la iglesia, el manual de carre\u00f1o, que … <\/p>\n

Continue reading “Las tradiciones familiares”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5266,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}