{"id":294,"date":"2023-11-01T23:42:08","date_gmt":"2023-11-02T03:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/?p=294"},"modified":"2023-11-01T23:42:08","modified_gmt":"2023-11-02T03:42:08","slug":"tradicion-de-la-familia-de-la-garza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/2023\/11\/01\/tradicion-de-la-familia-de-la-garza\/","title":{"rendered":"Tradici\u00f3n de la Familia De La Garza"},"content":{"rendered":"

En el libro Como Agua Para Chocolate<\/em> de Laura Esquirel, hay muchas tradici\u00f3nes de la familia De La Garza. La familia tiene tradici\u00f3nes rodeando su religi\u00f3n, sus celebraciones, sus recetas y comida, y la estructura de la familia. Las tradiciones sobre la estructura de la familia incluyen como miembros de la familia deben comportar, y eso influencia las relaciones entre la familia. \u00a0Una tradici\u00f3n que llam\u00f3 mi atenci\u00f3n es el uso de la una s\u00e1bana nupcial para Rosaura y Pedro que Chencha y Gertrudis que hacen. En cap\u00edtulo dos, p\u00e1gina 31 est\u00e1 escrito \u201c\u2026Tita sali\u00f3 r\u00e1pidamente de la cocina, por la otra puerta, hacia la sala, donde Chencha y Gertrudis bordaban la s\u00e1bana nupcial. Era una s\u00e1bana de seda blanca a la que estaban hacienda un delicado bordado en el centro. Este orificio estaba destinado a mostrar \u00fanicamente las partes nobles de la novia en los momentos \u00edntimos del matrimonio.\u201d<\/p>\n

Este tradici\u00f3n es claramente importante a la familia, especialmente a Mam\u00e1 Elena, porque ella paga un hombre chino a traer la seda de la capital, porque no permite sus hijas a ir debido a la guerra. En algunas culturas este practica es una practica religiosa, y la s\u00e1bana se revida en busca de sangre despu\u00e9s de tener relaciones sexuales asegurarse de que la novia era virgen. Este tradici\u00f3n es indicativa de la cultura conservadora de la familia y de la sociedad en la que viven. La historia tiene lugar durante una \u00e9poca en la que abrazar la sexualidad era tab\u00fa. Sin embargo, tambi\u00e9n creo que la menciona espec\u00edfica de esto es una forma de mostrar la falta de afecto entre Pedro y Rosaura. Esto es interesante para m\u00ed con el contexto que tenemos m\u00e1s tarde en el libro porque sabemos la tension sexual entre Pedro y Tita. Cuando comparas la falta de intimidad entre Rosaura y Pedro con el desear entre Tita y Pedro, es claro que un relaci\u00f3n es m\u00e1s fuerte que la otra. No solo es esto una traici\u00f3n al matrimonio de ellos y a los deseos de Mam\u00e1 Elena, es en contra de las normas culturas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente<\/p>\n

The historic tradition of wedding night-virginity testing<\/em>. SBS Voices. (n.d.). https:\/\/www.sbs.com.au\/voices\/article\/the-historic-tradition-of-wedding-night-virginity-testing\/cknarl44w<\/a><\/p>\n

Nuevo L\u00e9xico<\/p>\n

rodeando – surrounding<\/p>\n

s\u00e1bana – sheet<\/p>\n

asegurarse – to make sure<\/p>\n

desear – desire<\/p>\n

seda – silk<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el libro Como Agua Para Chocolate de Laura Esquirel, hay muchas tradici\u00f3nes de la familia De La Garza. La familia tiene tradici\u00f3nes rodeando su religi\u00f3n, sus celebraciones, sus recetas y comida, y la estructura de la familia. Las tradiciones sobre la estructura de la familia incluyen como miembros de la familia deben comportar, y … <\/p>\n

Continue reading “Tradici\u00f3n de la Familia De La Garza”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5263,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy-fall-2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}