{"id":295,"date":"2021-02-19T13:43:09","date_gmt":"2021-02-19T18:43:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/?p=295"},"modified":"2021-02-21T21:47:37","modified_gmt":"2021-02-22T02:47:37","slug":"mi-acompanamiento-favorito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/2021\/02\/19\/mi-acompanamiento-favorito\/","title":{"rendered":"Mi acompa\u00f1amiento favorito- Allie Charnas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Gast\u00f3n Acurio y Mar\u00eda Mestayer <span style=\"color: #3366ff\">discuten<\/span> la cultura de la gastronom\u00eda en varios pa\u00edses. En su Ted Talk, Acurio <span style=\"color: #3366ff\">recuerda<\/span> tres historias que subrayan la cultura alrededor de la cocina especialmente en Per\u00fa. De la misma manera, Mestayer explica en su libro el significado cultural de varios alimentos <span style=\"color: #ff0000\">y<\/span> informa sobre la preparaci\u00f3n de cada uno.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mi an\u00e9cdota favorita entre ambos autores es la historia de Gast\u00f3n Acurio en que <span style=\"color: #3366ff\">una pareja<\/span> tuvo que llegar a <\/span><b>una soluci\u00f3n intermedia<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> con la comida para que cada persona pudiera tener un poco de su propia cultura en la cocina. <span style=\"color: #333333\">Esta idea de <\/span><\/span><span style=\"color: #333333\"><b>transigir<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400\"> es muy relevante a mi familia porque mis padres son de estados diferentes y de vidas muy distintas. Un plato que es el resultado directo de una soluci\u00f3n intermedia<span style=\"color: #ff0000\"> de<\/span> mis padres es <\/span><b>las<\/b> <b>batatas<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A partir del or\u00edgen de la batata, la historia es muy interesante. La batata, tambi\u00e9n llamada <strong>el camote<\/strong>, es de Am\u00e9rica Central y del Sur, y <span style=\"color: #ff0000\">puede encontrarla<\/span> hoy en muchos platos all\u00e1. El aspecto m\u00e1s interesante de su historia <span style=\"color: #ff0000\">es<\/span> en su difusi\u00f3n. <span style=\"color: #3366ff\">Una investigaci\u00f3n<\/span> indica que hay pruebas en el an\u00e1lisis gen\u00e9tico de las batatas que sugieren que el contacto entre los polinesios y los sudamericanos ocurri\u00f3 antes de la llegada de Cr\u00edstobal Col\u00f3n<span style=\"color: #3366ff\"> (\u201cEl camote\u201d)<\/span>. Este contacto posible es muy importante porque significa que los europeos no necesariamente \u201cdescubrieron\u201d las Am\u00e9ricas. Y, seg\u00fan los investigadores, \u00a1<span style=\"color: #3366ff\">la batata es la raz\u00f3n principal que lo sabemos!<\/span> Sin duda, los europeos tuvieron un gran impacto en la difusi\u00f3n global de la batata y probablemente son la raz\u00f3n que mi familia las come mucho hoy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Con <span style=\"color: #ff0000\">respeto<\/span> a la batata en mi vida, <span style=\"color: #3366ff\">no tengo una conexi\u00f3n cultural, pero es un plato esencial en mi familia<\/span>. <span style=\"color: #ff0000\">Mi madre<\/span> le encantan las verduras lisas pero <span style=\"color: #ff0000\">mi padre s\u00f3lo se las gustan tan dulces<\/span>. Como resultado, comemos las batatas mejores del mundo y son muy f\u00e1ciles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para hacerlas, pela 3 a 4 batatas y c\u00f3rtalas en <\/span><b>pedazos<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> uniformes. Coloca los pedazos en <\/span><b>un molde<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> de vaso y pone un poquito de mantequilla sobre cada uno. <\/span><b>Espolvorea<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> az\u00facar moreno (por mucho que quieras) y un poco de sal sobre todo el molde. Hornea a 350 grados por 30 a 45 minutos, hasta que sean tiernas en el centro. Recuerda voltear a mitad, y \u00a1has terminado! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Estas batatas son fant\u00e1sticas y no puedo imaginar una cena importante, como la Pascua o la Navidad, sin ellas. \u00bfTienes alg\u00fan plato que siempre comes para las cenas importantes?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-297 alignleft\" src=\"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/files\/2021\/02\/c606218e42766d18bc422cbef1112059-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/files\/2021\/02\/c606218e42766d18bc422cbef1112059-214x300.jpg 214w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/files\/2021\/02\/c606218e42766d18bc422cbef1112059-730x1024.jpg 730w, https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/files\/2021\/02\/c606218e42766d18bc422cbef1112059.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/p>\n<p>El acompa\u00f1amiento: side dish<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una soluci\u00f3n <\/span>intermedia: a compromise<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Transigir: to compromise<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las batatas\/los camotes: sweet potatoes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El pedazo: piece<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un molde: tin (for baking)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Espolvorear: to sprinkle<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Obras citadas:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEl camote devela \u2018otra\u2019 historia de Am\u00e9rica.\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">BBC<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, BBC, 1 mar. 2013,\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias\/2013\/03\/130301_camote_america_descubrimiento_cristobal_colon\"><span style=\"font-weight: 400\">www.bbc.com\/mundo\/noticias\/2013\/03\/130301_camote_america_descubrimiento_cristobal_colon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gast\u00f3n Acurio y Mar\u00eda Mestayer discuten la cultura de la gastronom\u00eda en varios pa\u00edses. En su Ted Talk, Acurio recuerda tres historias que subrayan la cultura alrededor de la cocina especialmente en Per\u00fa. De la misma manera, Mestayer explica en su libro el significado cultural de varios alimentos y informa sobre la preparaci\u00f3n de cada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4526,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75387],"tags":[],"class_list":["post-295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4526"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}