{"id":317,"date":"2022-02-19T21:31:46","date_gmt":"2022-02-20T02:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/?p=317"},"modified":"2022-02-23T14:35:12","modified_gmt":"2022-02-23T19:35:12","slug":"los-mercados-tradicionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/2022\/02\/19\/los-mercados-tradicionales\/","title":{"rendered":"Los mercados tradicionales"},"content":{"rendered":"

Imyeong Park<\/p>\n

Prof. Arnedo<\/p>\n

Spanish 231-01<\/p>\n

19 de febrero de 2022<\/p>\n

\"\"
Un mercado de Busan en Corea.<\/figcaption><\/figure>\n

Los <\/span>gritos<\/span> de <\/span>los<\/span> vendedores<\/span> anunciando<\/span> los<\/span> precios<\/span> de <\/span>los<\/span> vegetales<\/span>, <\/span>el<\/span> olor<\/span> de <\/span>muchas<\/span> comidas<\/span> que me <\/span>encantan<\/span> y\u00a0la <\/span>falta<\/span> del <\/span>espacio<\/span> entre <\/span>otras<\/span> personas y <\/span>yo<\/span> son las <\/span>memorias<\/span> que <\/span>occuren<\/span> en<\/span> mi <\/span>coraz\u00f3n<\/span> cuando<\/span> pienso<\/span> sobre<\/span> los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span>. <\/span>Estos<\/span> tipos<\/span> de mercados son mis <\/span>lugares<\/span> m\u00e1s<\/span> favoritos<\/span> del <\/span>mundo<\/span> porque<\/span> tienen<\/span> mucho<\/span> valor personal y son un gran <\/span>parte<\/span> de\u00a0la <\/span>cultura<\/span> de un <\/span>pa\u00eds<\/span>. El <\/span>autor<\/span> de <\/span><\/span>La Cocina al <\/span>Desnudo<\/span><\/span><\/em>, Santi Santamar\u00eda, le <\/span>encantan<\/span> los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span> tambi\u00e9n<\/span> y <\/span>escribe<\/span> sobre<\/span> el<\/span> valor de <\/span>los<\/span> mercados <\/span>en<\/span> el<\/span> cap\u00edtulo<\/span> <\/span>Natural<\/span><\/span><\/em> de <\/span>su<\/span> texto<\/span>. <\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

<<Para <\/span>conocer<\/span> un <\/span>pa\u00eds<\/span> o <\/span>una<\/span> ciudad, hay <\/span>pocas<\/span> cosas<\/span> mejores<\/span> que <\/span>observar<\/span> la <\/span>vida<\/span> de un mercado <\/span>tradicional<\/span>,>> <\/span>\u00e9l<\/span> escribi\u00f3<\/span> (<\/span><\/span>Santamar\u00eda 85)<\/span><\/span>. Los mercados <\/span>reflejan<\/span> muchos<\/span> aspectos<\/span> de <\/span>una<\/span> cultura<\/span> que no se <\/span>puede<\/span> ver<\/span> en<\/span> otros<\/span> lugares<\/span>. A <\/span>trav\u00e9s<\/span> de <\/span>los<\/span> mercados, se <\/span>puede<\/span> encontrar<\/span>\u00a0<\/span>la comida <\/span>tradicional<\/span> de la <\/span>regi\u00f3n<\/span> y <\/span>ver<\/span> la forma de <\/span>vida<\/span> de la\u00a0<\/span>comunidad<\/span> local.\u00a0Los mercados son <\/span>inclusivos<\/span> porque<\/span> c<\/span>ualquier<\/span> persona <\/span>puede<\/span> visitarlos<\/span>, <\/span>incluyendo<\/span> las personas de la <\/span>comunidad<\/span> y <\/span>los<\/span> turistas<\/span>.<\/span> Los <\/span>vendedores<\/span> y las personas del barrio se <\/span>conocen<\/span> y <\/span>tienen<\/span> relaciones<\/span> de <\/span>muchos<\/span> a\u00f1os<\/span>. <\/span>Cuando<\/span> visito<\/span> a <\/span>los<\/span> mercados <\/span>en<\/span> C<\/span>orea<\/span>, me <\/span>gusta<\/span> observar<\/span> los<\/span> vendedores<\/span> y <\/span>como<\/span> viven<\/span> sus <\/span>vidas<\/span>. <\/span>Aunque<\/span> no <\/span>necesitamos<\/span> comprar<\/span> comida, mi\u00a0<\/span>familia<\/span> visita<\/span> mercados <\/span>frecuentemente<\/span> porque<\/span> es <\/span>muy<\/span> divertido<\/span> y <\/span>podemos<\/span> aprender<\/span> de <\/span>los<\/span> productos<\/span> de <\/span>temporada<\/span>. <\/span>Adem\u00e1s<\/span>, <\/span>Santi Santamar\u00eda <\/span>dijo<\/span> que <\/span>el<\/span> mercado es << <\/span>una<\/span> escuela<\/span> de <\/span>vida<\/span> >> (<\/span><\/span>Santamar\u00eda 86)<\/span><\/span>. <\/span>Con tanto <\/span>historia<\/span> y<\/span> cultura<\/span>, <\/span>los<\/span> mercados locales me <\/span>ense\u00f1aron<\/span> mucho<\/span> sobre<\/span> la <\/span>vida<\/span> de las personas locales y me <\/span>ayudaron<\/span> hacer<\/span> una<\/span> conexi\u00f3n<\/span> con la <\/span>regi\u00f3n<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
La fotos de mi pap\u00e1 cuando visit\u00f3 un mercado en Corea.<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Se <\/span>puede<\/span> encontrar<\/span> comida <\/span>tradicional<\/span> en<\/span> los<\/span> mercados, <\/span>pero<\/span> los<\/span> mercados <\/span>han<\/span> cambiado<\/span>. Para <\/span>adaptar<\/span> a <\/span>los<\/span> turistas<\/span>, <\/span>algunos<\/span> vendedores<\/span> han<\/span> cambiado<\/span> sus <\/span>men\u00fas<\/span> y hay <\/span>m\u00e1s<\/span> tiendas <\/span>modernas<\/span> en<\/span> los<\/span> mercados. Por <\/span>ejemplo<\/span>, <\/span>encontr\u00e9<\/span> un caf\u00e9 <\/span>moderno<\/span>\u00a0<\/span>en<\/span> uno de mis mercados <\/span>favoritos<\/span> y <\/span>estaba<\/span> triste <\/span>porque<\/span> quer\u00eda<\/span> conservar<\/span> la <\/span>historia<\/span> y la comida <\/span>tradicional<\/span> de <\/span>los<\/span> mercados. <\/span>Asimismo<\/span>, Santi Santamar\u00eda <\/span>escribi\u00f3<\/span> que <<<\/span>El mercado <\/span>sufre<\/span> el<\/span> s\u00edndrome<\/span> de <\/span>tener<\/span> que <\/span>exponer<\/span> casi<\/span> los<\/span> mismos<\/span> productos<\/span> que las <\/span>grandes<\/span> superficies o <\/span>los<\/span> supermercados<\/span> de barrio>> (<\/span><\/span>Santamar\u00eda 87)<\/span><\/span>. Con <\/span>el<\/span> incremento<\/span> de <\/span>los<\/span> super<\/span>mercados<\/span> que dan <\/span>muchos<\/span> servicios<\/span> convenientes<\/span> a <\/span>los<\/span> compradores<\/span>, <\/span>los<\/span> mercados locales <\/span>est\u00e1n<\/span> sufriendo<\/span>. <\/span>Estos<\/span> d\u00edas, <\/span>muchas<\/span> personas van a <\/span>los<\/span> supermercados<\/span> porque<\/span> tienen<\/span> una<\/span> gran <\/span>variedad<\/span> de comida, <\/span>especialmente<\/span> productos<\/span> de <\/span>exportaci\u00f3n<\/span>. <\/span>Adem\u00e1s<\/span>, <\/span>los<\/span> compradores<\/span> pueden<\/span> ir<\/span> de <\/span>compras<\/span> v\u00eda<\/span> internet y <\/span>por<\/span> lo tanto, es <\/span>m\u00e1s<\/span> f\u00e1cil<\/span> usar <\/span>los<\/span> supermercados<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Sin embargo, <\/span>aunque<\/span> los<\/span> supermercados<\/span> tienen<\/span> muchas<\/span> ventajas<\/span>, no <\/span>tienen<\/span> el<\/span> mismo<\/span> valor de\u00a0<\/span>los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span>. El\u00a0<\/span>supermercado<\/span> de <\/span>una<\/span> regi\u00f3n<\/span> es <\/span>el<\/span> mismo<\/span> que\u00a0un <\/span>supermercado<\/span> de <\/span>una<\/span> otra<\/span>. <\/span>Ellos<\/span> no <\/span>pueden<\/span> capturar<\/span> la <\/span>\u00fanica<\/span> forma de <\/span>vida<\/span> y la <\/span>comunidad<\/span> de <\/span>una<\/span> regi\u00f3n<\/span> y no <\/span>podemos<\/span> aprender<\/span> la comida que es especial al <\/span>lugar<\/span>. La <\/span>buena<\/span> noticia<\/span> es que <\/span>el<\/span> gobierno<\/span> de Corea se da <\/span>cuenta<\/span> de la <\/span>importancia<\/span> de <\/span>conservar<\/span> los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span>. Los <\/span>supermercados<\/span> grandes<\/span> tienen<\/span> que <\/span>cerrar<\/span> cada<\/span> dos <\/span>semanas<\/span>; <\/span>e<\/span>l<\/span> gobierno<\/span> incentiva<\/span> a <\/span>los<\/span> consumidores<\/span> para <\/span>visitar<\/span> a<\/span> los<\/span> mercados. <\/span>Tambi\u00e9n<\/span>, <\/span>muchas<\/span> empresas<\/span> les dan a sus <\/span>trabajadores<\/span> las tarjetas regalos que se <\/span>pueden<\/span> usar <\/span>solamente<\/span> en<\/span> los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span>. <\/span>Estos<\/span> esfuerzos<\/span> est\u00e1n<\/span> ayudando<\/span> la <\/span>conservaci\u00f3n<\/span> de <\/span>los<\/span> mercados locales.<\/span><\/p>\n

Estoy<\/span> de <\/span>acuerdo<\/span> con lo que dice <\/span>Santi Santamar\u00eda <\/span>en<\/span> su<\/span> libro<\/span>. Los mercados <\/span>tienen<\/span> un valor <\/span>muy<\/span> especial y la <\/span>sociedad<\/span> necesita<\/span> reconocerlo<\/span>. Con <\/span>los<\/span> cambios<\/span> r\u00e1pidos<\/span> de <\/span>nuestra<\/span> sociedad<\/span>, <\/span>necesitamos<\/span> proteger<\/span> nuestra<\/span> cultura<\/span> y <\/span>historia<\/span> a <\/span>trav\u00e9s<\/span> de <\/span>los<\/span> mercados <\/span>tradicionales<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vocabulario:<\/strong>\u00a0<\/span>Vendedores<\/span> (vendors), l<\/span>os productos de temporada (in-season products), p<\/span>roductos de exportaci\u00f3n<\/span> (exported goods),\u00a0<\/span>los compradores<\/span> (buyers),\u00a0<\/span>consumidores<\/span> (consumers)<\/span><\/p>\n

Cita:<\/strong> Santamar\u00eda, Santi. <\/span><\/span>La Cocina al <\/span>Desnudo<\/span>: Una <\/span>Visio\u0301n<\/span> Renovadora<\/span> del Mundo de La <\/span>Gastronomi\u0301a<\/span><\/span><\/em>. Temas De Hoy, 2008.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imyeong Park Prof. Arnedo Spanish 231-01 19 de febrero de 2022 Los gritos de los vendedores anunciando los precios de los vegetales, el olor de muchas comidas que me encantan y\u00a0la falta del espacio entre otras personas y yo son las memorias que occuren en mi coraz\u00f3n cuando pienso sobre los mercados tradicionales. Estos tipos … <\/p>\n

Continue reading “Los mercados tradicionales”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4852,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[343405],"tags":[],"class_list":["post-317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-2-reflexiones-sobre-la-cocina-tradicional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4852"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/spanishgastronomy2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}