Todavía Hay Bien en el Mundo: Puentes de Salud

Esta semana, desafortunadamente no recibí una respuesta del trabajador con el que me comuniqué. En lugar de eso, vi el documental “Clinica de Migrantes” dirigido por Maxim Pozdorovkin. Este cortometraje rodea principalmente el trabajo realizado por la clínica Puentes de Salud en Filadelfia, Pensilvania. Puentes de Salud es una clínica dirigida por voluntarios que brinda atención médica a inmigrantes indocumentados. Uno de los principales problemas que enfrentan los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos es la falta de acceso a un seguro médico. Además de eso, los inmigrantes indocumentados no reciben atención médica regular. La película destaca la generosidad que brinda Puentes de Salud al atender a todos sus pacientes de forma gratuita y tratar a cada uno de ellos con el cuidado y respeto que se merecen. En ocasiones, la clínica se enfrenta a desafíos como la falta de espacio. Sin embargo, a pesar de estos desafíos, los médicos y enfermeras hacen todo lo posible para ayudar a los pacientes y sus familias a obtener el tratamiento y la ayuda que necesitan.

Disfruté muchísimo viendo esta película. Pensé que era conmovedor e inspirador. Como persona que planeaba seguir una carrera en medicina, estaba motivado para querer salir y hacer un cambio en el mundo médico. Al contar las historias personales de muchos de los pacientes, la película permite al espectador sentirse como si estuviera en la habitación con el médico. Esta película permite al espectador sentir que todavía hay algo bueno en este mundo. Te permite darte cuenta de que hay personas que quieren ayudar a las personas con la bondad de su corazón.

A lo largo de la película, hay muchos momentos en los que se utiliza terminología médica. Me expusieron a un nuevo vocabulario con el que no estaba familiarizado antes, como palabras sobre embarazos, problemas digestivos y enfermedades psicológicas. A través de cada una de las historias específicas de pacientes, me encontré relacionándome con palabras del libro de texto, o relacionando ciertas enfermedades con las que se habían discutido en clase. Además del nuevo vocabulario, descubrí que también podía conectar esta película con otras películas y temas comunes. La falta de acceso a un seguro médico y atención médico adecuada es otro ejemplo de un derecho común al que muchos inmigrantes no tienen acceso. Del mismo modo, en las otras películas que hemos visto como “The U-Turn” o “Farmingville”, los inmigrantes carecen de derechos básicos, en esos casos, al trabajo adecuado. Como se ve en todas las películas, se deben respetar los derechos de los inmigrantes. Forman parte del país tanto como cualquier otro ciudadano y, por tanto, merecen el mismo respeto y derechos que todos nosotros.

Cita:  Clinica De Migrantes. Dir. Maxim Pozdorovkin. HBO Documentary Films, 2017. Kanopy.

Nuevas Palabras:  “nacido muerto” = “still born” ; “autolesiones” = “self-harm” ; “bolsa de colostomía” = “colostomy bag” ; “ecografía” = “sonogram”

Puentes: La Clínica de Mirgrantes

Este fin de semana vi la película Clínica de Mirgrantes. Esta película fue sobre una clínica en Philadelphia que trató a los inmigrantes indocumentos y los inmigrantes sin seguro de médico. La clínica se llamaba Puentes. A lo largo de los años Puentes ha crecido inmensamente y ahora tiene su propia lugar para tratar los pacientes. La clínica tiene los estudiantes de medicina trabajan allí para exponerlos a este tipo de medicina. Puentes trata a 10.000 inmigrantes indocumentos cada año. Hay 10.900 milliones de inmigrantes que necesitan ser vistos. La película siguío la historia de una mujer llamada Mery que tenía la leucemia. El hospital dijo que no podían ayudarla más y que necesitaba volver a casa. Los médicos a Puentes ayudaron a Mery a llegar a casa con su hijos y familia en Honduras. Había un medico que ayudaba a las inmigrantes embarazadas con su atención prenatal. La película también mostró la lucha para conseguir fondos y dinero para la clínica. Clínica de Migrantes habló brevemente sobre la reforma mirgratoria.

Este fue una película muy emotiva. Me sentí muchos emociones mientras miraba. Mi corazón se rompió al oír sobre las diferentes historias, especialmente la histora de Mery. No puedo imaginar lo que estaba sintiendo o estar lejos de mi familia durante 10 años como si fuera. Esta película me enseñó mucho acerca de los trabajadores inmigrantes y las luchas que pasan para recibir atención básica. Me hizo darme cuenta la afortunado que soy tener seguro medico y cómo la mayoría de la gente lo da por sentado.

Relacioné esta película a muchos de los diferentes temas que hemos discutido en clase. También me relacioné la película con lo que mi trabajadore migrante, Alejo, y yo hemos hablado. Ver al medico hablar con los pacientes era muy interestante. Aprender sobre de los diferentes sitemas en el cuerpo como el aparato digestive y sistema locomotor durante la clase me atudó mientras el medico estaba examinando los pacientes. ¿Crees que los politicos tendrán las conversaciones difíciles sobre el cuidado de la salud de los inmigrantes? ¿Quê piensas de las dificultades que los inmigrantes tienemn que ir a recibir atención básica?Vocabulario: la leucemia- leukemia; embarazados- pregnant; brevemente- briefly; luchas- funds; afortunado- lucky

El Impacto de Puentes de Salud

En el documento la clínica de migrantes se llama Puente de Salud. Es una clínica donde los inmigrantes indocumentados pueden recibir cuidado médico sin seguro de salud. Si eres un inmigrante indocumentado no puedes comprar seguro de salud o recibir cuidado médico regularmente. Y no hay excepciones si tienes problemas muy graves; el médico no tiene que mencionar visitos del futuro cuando el paciente no tiene seguro de salud. A veces los problemas médicos son una continuación cuando vivaron en sus patrias. Por lo tanto, es bueno que haya personas que trabajen como voluntarios con la clínica. Y la clínica expandió también con fondos de Penn pero no es suficiente si los médicos no tienen el equipo apropiado en el nuevo edificio. El documentario termine con este mensaje: non obstante los obstáculos con Puente de Salud la clínica trata diez miles de inmigrantes indocumentados cada año.  

Odio que el futuro de la clínica está en las manos de los políticos; en mi opinión los políticos actúan según las opiniones de su gente. No según a que es moral y que es inhumana. Y ahora la administración presidencial no les gusta a los inmigrantes especialmente si las personas están de México. Adicionalmente no me gusta que muchos inmigrantes indocumentados visitan a los médicos en la sala de emergencia. Es una pérdida de recursos para el hospital y es muy carísima con los pastillos, exámenes médicos y observación para el paciente. Pero me moleste y me hace triste mucho que unos pacientes con problemas terminales estén rechazados porque son inelegibles. A veces los hospitales actúan como negocios y cuestan las vidas de las pacientes como Mery Martínez. Simpaticé con Mery porque su tratamiento terminó como mi tío. No pudo recibir quimioterapia cuando su familia no tuvo más dinero para las facturas.  

Vi unas conexiones entre el documentario y nuestra clase. Al primer este problema afecta los trabajadores inmigrantes porque es posible que no tengan los seguros de salud. Por lo tanto, me hace feliz que los trabajadores inmigrantes puedan recibir ayuda de Keystone Health. Pueden visitar con atención primaria para que puedan eviten las visitas a la sala de emergencia. Y es muy bueno que la visita con Keystone Health no tenga que ser una emergencia como el Puente de Salud. Puede ayudar más inmigrantes y reducir la progresión y gravedad de los problemas médicos con los trabajadores en Adams County. Cuando termine el documentario, me salió unas preguntas para la clase: Para los inmigrantes que sufren abuso, ¿hay consejeros de salud mental en las clínicas como Puente de Salud? La tasa de 52 pacientes por día: ¿refleja las madres o todos los pacientes en Puente de Salud? Creo que muchos inmigrantes tendrán complicaciones muy avanzadas y no es curable con atención primaria, pero con una especialista. ¿Cómo les ayuden con el viaje a su patria las clínicas como Puente de Salud o ayuden? ¿O hay otras opciones para los pacientes? 

Nuevo Vocabulario: patria=homeland, fondos=funds, inelegibles=ineligible, simpatizar=sympathize, factura=bil 

Mi mezcla de sentimientos debido a “Clínica de migrantes”

Esta semana, Favian y yo no pudimos hablar por teléfono, pero podremos hacerlo la semana que viene. Debido a esto, mi blog esta semana trata sobre la película, Clínica de Migrantes. La película es sobre Puentes de Salud que es una clínica que atiende a inmigrantes indocumentados que no tienen acceso a atención médica ni seguro médico. En la clínica, los médicos y otros profesionales médicos trabajan gratis para ayudar a estas personas que no tienen a dónde ir. Ayudan a niños, adultos y mujeres embarazadas. Además, necesitan ayudar a los pacientes que son víctimas de abuso, pero muchas veces los pacientes no informen a la policía porque no quieren arriesgarse a ser deportados. Antes, la clínica operaba fuera de una instalación que se les permitía usar dos veces por semana. Luego, la Universidad de Penn donó un espacio no utilizado para que Puentes lo usara como ubicación permanente. Esta clínica es muy importante porque muchos inmigrantes se alejan de la atención médica, y luego su condición empeora y necesitan ir a la sala de emergencias. Por eso, tienen fracturas médicas que no pueden pagar. Los médicos de la clínica sienten que tienen la obligación moral y ética de ayudar a esta población, pero es muy difícil que la clínica funcione porque necesitan más dinero. Sin embargo, la clínica todavía es capaz de tratar a 10.000 inmigrantes indocumentados por año, pero todavía hay 10.990.000 esperando ser vistos en nuestro país.

Sentí una mezcla de sentimientos mientras miraba esto. Estaba feliz de que hubiera personas que se preocupaban por los inmigrantes indocumentados y les estaban ayudando a obtener atención médica. Es feliz ver que estas personas tenían algún sitio para ir. Por otro lado, fue muy triste ver lo que algunas personas experimentaron. La historia que me hizo llorar fue sobre un paciente de cáncer, Mery, que fue descargado del hospital antes que terminara su tratamiento. Puentes de Salud la ayudó a llegar a Honduras para pasar sus últimos días con su familia. Fue triste ver que nuestro sistema de salud la decepcionó, y ella murió tres días después de salir de los Estados Unidos. Estaba muy triste de que la clínica no se pudiera hacer nada más por ella.

Esto se relaciona con lo que hemos aprendido en clase porque muestra la falta de acceso al tratamiento médico para los inmigrantes indocumentados. También aprendimos de cuántos inmigrantes no tienen seguro médico, lo que hace que no pueden recibir atención médica. Este documental mostró que hay maneras de resolver este problema. Podemos tener la atención médica para los inmigrantes indocumentados. El hecho de que no estén en el país legalmente no significa que no sean personas. ¿Sabías de esta clínica antes de ver esta película? ¿Has oído de alguna clínica similar a ésta? (Vocabulario: gratis – free; arriesgarse – to risk; cáncer – cancer)

Farmingville, el racismo y los trabajadores.

El documental “Farmingville” trata del pequeño pueblo de Farmingville, NY. Aquí en un corto tiempo hubo un influjo de gente mexicana, mayormente indocumentada. Estas nuevas generaciones de inmigrantes buscaban y encontraba trabajo en comunidades que no estaban acostumbradas a gente inmigrante. Al llegar en olas grandes, la gente de las comunidades, mayormente blanca, se sentía amenazada en su propia comunidad. Opinaban que ellos invadían su espacio seguro y que ellos no podían hacer nada al respecto. Por lo tanto, al buscar que el gobierno haga algo para sacar a la gente de ahí y les dijeran que no podían hacer nada, decidieron tomar la situación en sus propias manos. Ellos crearon el grupo Sachem Quality of Life (SQL), este grupo se organizaba para acosar a los trabajadores y a los que buscaban emplearlos. Después muchos de los trabajadores, con la ayuda de una señora y su organización, trataron y pudieron reunirse para aprender más cosas como el inglés y algo de sus derechos. Hubo una reunión con diferentes organizaciones nacionales a favor de los inmigrantes y trabajadores para saber que se podía hacer para apoyarlos y traerles más recursos. Ya que lo que se quería hacer originalmente, un lugar donde el que necesitaba trabajo podía ir y obtenerlo ahí, fuera vetado y no entrara en legislatura. Alrededor de este tiempo, hubo un ataque hacia dos trabajadores que fueron llevados a un edificio vacío con la promesa de trabajo; fue determinado un crimen de odio, ya que uno de los arrestados tenia tatuajes que lo conectaron con grupos de odio. Para tratar de ser mejor aceptados, los trabajadores se unieron para tener un torneo de fútbol, para enseñarle a la comunidad que ellos son como ellos, trabajando y tratando de disfrutar tranquilamente su vida. Pero esto no fue bien recibido por la gente.

Este documental surgió sentimientos de frustración e indignación, pero a la vez una energía más grande para traer cambios. indignación por que la mujer que proclamaba que hablaba de la gente indocumentada como si fuera una peste. Indignación porque puede ser tan ignorante a el apoyo que son las personas latinas, indocumentadas o no, porque si no fuera a su apoyo inmenso a la economía no tendríamos las cosas que tenemos. Una frustración porque decía que no era racista, pero a la vez hablaba de las personas que solo estaban ahí para buscar trabajo y un mejor futuro, como si fueran unos animales. Incluso que la mujer principal de SQL se sienta orgullosa de ser llamada racista. Aún más frustración que no se les puede decir la verdad porque son tan tercos que no piensan que lo que dicen y hacen es incorrecto y francamente asqueroso. Con todo esto en mente, todo este sentimiento impulsa el querer traer cambios para nuestro futuro. Para mí, fue otra prueba que esta gente no conoce y no se toma el tiempo de conocer a una cultura algo diferente. Que no se educa en las cosas que si importan. Ellos solo piensan en ellos, sin tomar un solo segundo para ver lo de otro punto de vista. La mente la tienen cerrada, pero al hacer todo lo que hacen, no se dan cuenta de que impulsan un movimiento más callado. Un movimiento en las sombras, pero cuando menos acuerden, este va a emerger con un hambre de hacer cambio.

Este documental conecta con las injusticias de las que habíamos hablado anteriormente. Los trabajadores solo quieren tener trabajo y poder vivir en paz, ellos no quieren provocar nada; pero son clasificados como un peligro. Este y otros documentales traen a luz hechos horrendos, pero importantes de saber para poder entender, aprender y cambiar las cosas para el futuro. Creo que es horrible que la gente siga siendo tratada así, pero como no hay suficientes documentales que reciben grande reconocimiento, esto queda en la oscuridad. Creo que el empezar el fútbol en la comunidad les regreso la humanidad que los grupos como SQL les querían quitar. Le enseña a la audiencia general como ellos querían vivir pacíficamente, pero los otros los hacían el villano que no son.

Vocabulario: Influjo (influx), vetado (vetoed)