{"id":168,"date":"2010-12-15T08:51:03","date_gmt":"2010-12-15T08:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/?p=168"},"modified":"2010-12-15T08:51:03","modified_gmt":"2010-12-15T08:51:03","slug":"la-une-novembre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/2010\/12\/15\/la-une-novembre-2010\/","title":{"rendered":"La Une novembre 2010"},"content":{"rendered":"

Le vie sociale, myst\u00e9rieuse, des Fran\u00e7ais<\/strong><\/span><\/p>\n

A la rentr\u00e9e, j\u2019\u00e9tais s\u00fbre que j\u2019allais me faire de bons amis. La premi\u00e8re semaine de cours \u00e0 l\u2019ICT, j\u2019ai fait la connaissance de beaucoup de monde. J\u2019ai essay\u00e9 de m\u2019ouvrir aux autres et de ne pas me replier sur la petite communaut\u00e9 am\u00e9ricaine de Dickinson. Je voulais rencontrer des gens tr\u00e8s rapidement pour ne pas me sentir seule et pour d\u00e9couvrir la jeunesse fran\u00e7aise. Donc, j\u2019ai commenc\u00e9 d\u00e8s la premi\u00e8re semaine \u00e0 d\u00e9jeuner au Resto Universitaire avec mes amis fran\u00e7ais et j\u2019ai fait des efforts pour m\u2019int\u00e9grer en me s\u00e9parant de mes amis de Dickinson.<\/p>\n

Au d\u00e9but, cet approche marchait bien\u00a0: il me semblait que mes relations avec mes amis fran\u00e7ais progressaient de fa\u00e7on normale. Mais apr\u00e8s un certain moment, il m\u2019a \u00e9t\u00e9 impossible d\u2019approfondir mes relations et d\u2019\u00e9tablir un lien plus fort et profond avec les gens. Mes conversations \u00e0 propos de la culture fran\u00e7aise et des diff\u00e9rences entre France et Etats-Unis se sont av\u00e9r\u00e9es int\u00e9ressantes, mais insuffisantes pour nourrir notre amiti\u00e9. J\u2019ai essay\u00e9 d\u2019aborder des sujets plus personnels, qui n\u2019avaient rien \u00e0 faire avec la politique, la culture, la langue, etc. Aux Etats-Unis, une relation proc\u00e8de de cette fa\u00e7on\u00a0: on fait confiance de plus en plus aux amis, on baisse \u00e9ventuellement la garde et on se comprend \u00e0 un niveau plus intime. Evidemment, mes amis ici n\u2019\u00e9taient pas encore pr\u00eats \u00e0 cette progression parce que leur r\u00e9action \u00e0 certains d\u00e9tails de ma vie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 chaleureuse.<\/p>\n

Le fait qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas \u00e0 l\u2019aise m\u2019a fait r\u00e9\u00e9valuer le fonctionnement de la vie sociale en France. J\u2019ai adopt\u00e9 une mauvaise approche qui d\u00e9pendait de mes habitudes am\u00e9ricains. Pour l\u2019instant, il me semble qu\u2019en France, les relations entre amis restent assez superficielles pendant longtemps. Par exemple, quand j\u2019ai d\u00een\u00e9 avec un ami fran\u00e7ais, nous n\u2019avons parl\u00e9 que des subtilit\u00e9s de la langue qui la rendent int\u00e9ressante. De la m\u00eame fa\u00e7on, quand je suis all\u00e9e chez des amis, nous nous sommes amus\u00e9s \u00e0 jouer \u00e0 Monopoly, mais nous n\u2019avons jamais vraiment parl\u00e9 de nous-m\u00eames. Chaque r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 notre histoire, \u00e0 ce qui nous d\u00e9finit outre notre nationalit\u00e9 \u00e9tait fugace. Il me semble donc que les Fran\u00e7ais pr\u00e9f\u00e8rent cacher leur \u00ab\u00a0soi\u00a0\u00bb pendant longtemps.<\/p>\n

De plus, ce n\u2019est jamais eux qui prennent l\u2019initiative\u00a0: ils se contentent de voir leurs amis au restaurant universitaire, mais ils ne se voient pas souvent pendant le week-end. Leur vie sociale ne me semble pas tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e. A Dickinson, je m\u2019assure toujours de ne pas me s\u00e9parer du monde, de ne pas m\u2019enfermer dans ma chambre. Je passe toujours du temps avec mes amis, ce qui me semble beaucoup moins important ici peut-\u00eatre parce qu\u2019ils n\u2019habitent pas tous proches les uns des autres, mais aussi parce qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de r\u00e9confort social. Qu\u2019est-ce qu\u2019ils font tout seuls\u00a0? Ou avec leurs parents\u00a0? Bien s\u00fbr leurs devoirs, mais dans les moments de d\u00e9tente\u00a0? Une des choses que j\u2019ai d\u00e9couverte sur moi-m\u00eame est que la solitude perp\u00e9tuelle me rend triste, un peu d\u00e9prim\u00e9e. Je suis normalement une personne assez ind\u00e9pendante, mais l\u2019homme en g\u00e9n\u00e9ral est un \u00eatre social, il a besoin de liens. Pour cette raison, je ne comprends pas comment les Fran\u00e7ais peuvent se s\u00e9parer du monde pendant si longtemps. Cette s\u00e9paration emp\u00eache la progression des relations son d\u00e9veloppement en profondeur.<\/p>\n

Cette superficialit\u00e9 et cette s\u00e9paration m\u2019\u00e9nervent pour l\u2019instant, mais peut-\u00eatre qu\u2019elles fourniront de bons r\u00e9sultats dans l\u2019avenir. J\u2019esp\u00e8re que la superficialit\u00e9 actuelle aboutira \u00e0 une relation encore plus profonde qu\u2019aux Etats-Unis quand ils baisseront la garde. Et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils ne voudront plus maintenir une distance, qu\u2019ils voudront partager plus de moments en dehors de l\u2019ICT avec moi.<\/p>\n

Est-ce que la lenteur du processus d\u2019amiti\u00e9 aide \u00e0 construire des relations plus solides\u00a0? Je ne sais pas. Je sais seulement que j\u2019ai beaucoup de travail \u00e0 faire avant de comprendre la vie sociale myst\u00e9rieuse des Fran\u00e7ais.<\/p>\n

\n
\n
\n
–Anna Ciriani Dean <\/dd>\n<\/dl>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

Une r\u00e9flexion sur l\u2019importance de la langue<\/strong><\/span><\/p>\n

Souvent, il est facile d\u2019oublier l\u2019importance de la langue dans notre vie. Maintenant que je suis en France depuis environ trois mois, je commence \u00e0 prendre l\u2019habitude \u00e0 ma vie ici. J’ai, parmi d\u2019autres choses, plus de facilit\u00e9 \u00e0 me d\u00e9placer en ville, \u00e0 faire des courses et \u00e0 poser des questions. Pendant un week-end \u00e0 Paris avec deux amis anglophones, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier en profondeur l\u2019avantage de conna\u00eetre une deuxi\u00e8me langue.<\/p>\n

Apr\u00e8s deux s\u00e9jours r\u00e9cents \u00e0 Paris, un avec le Centre Dickinson (avec d\u2019autres \u00e9tudiants qui parlent fran\u00e7ais) et un autre avec quelques amis am\u00e9ricains (qui ne connaissent pas la langue), j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 remarquer une forte diff\u00e9rence entre les deux voyages. Pendant les deux excursions, nous avons fait les m\u00eames sortes d\u2019activit\u00e9s\u00a0: on a visit\u00e9 les grands sites, notamment le Louvre et l\u2019Eglise de Notre-Dame, on a pris le m\u00e9tro, et on a mang\u00e9 dans des restaurants. La grande diff\u00e9rence entre ces deux voyages \u00e9tait l\u2019utilisation de la langue. Avec mes amis am\u00e9ricains, j\u2019avais constamment besoin de leur expliquer des choses. Au contraire, avec le groupe du Centre Dickinson, nous avions tous la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre autonomes \u00e0 Paris, de lire les panneaux, et de poser une question \u00e0 quelqu\u2019un dans la rue. Cette autonomie est largement due \u00e0 notre compr\u00e9hension de la langue fran\u00e7aise. Ainsi, m\u00eame si Paris est une ville tr\u00e8s accueillante pour les personnes non francophones, bien s\u00fbr la capacit\u00e9 de parler en fran\u00e7ais \u00e0 Paris change totalement votre exp\u00e9rience.<\/p>\n

Il va sans dire que mon voyage \u00e0 Paris avec Dickinson a \u00e9t\u00e9 plus reposant. Mais le deuxi\u00e8me s\u00e9jour a eu ses m\u00e9rites aussi\u00a0: je me suis rendu compte qu\u2019il est tr\u00e8s utile de parler plusieurs langues. Notamment, parler la langue du pays en question aide \u00e0 se plonger compl\u00e8tement dans la culture et \u00e0 la comprendre plus profond\u00e9ment.<\/p>\n

\n
\n
\n
–Robert Wise <\/dd>\n<\/dl>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

Ce n\u2019est pas moi qui d\u00e9cide<\/strong><\/span>
\nDepuis mon arriv\u00e9e en France, J\u2019avais pour mission de d\u00e9couvrir le plus grand nombre de sp\u00e9cialit\u00e9s fran\u00e7aises possibles. Ind\u00e9pendamment, j’ai d\u00e9couvert des p\u00e2tisseries fran\u00e7aises, des fromages, des vins, des l\u00e9gumes, des fruits, et des cr\u00eapes. Ma famille d’accueil m’a expos\u00e9 au lapin, aux reins, au foie, au canard, et \u00e0 d’innombrables saucissons. Il n’y a pas de p\u00e9nurie de nourriture d\u00e9licieuse. M\u00eame la “malbouffe”, tels que Master Crumble (muesli) et le kebab, vaut mieux que leurs \u00e9quivalents am\u00e9ricains.<\/p>\n

Une diff\u00e9rence \u00e9trange entre la nourriture am\u00e9ricaine et fran\u00e7aise se manifeste lors de la prise de d\u00e9cision. En Am\u00e9rique, vous entrez dans une sandwicherie, vous choisissez les diff\u00e9rentes garnitures et la personne derri\u00e8re le comptoir fait votre sandwich. C’est votre sandwich, vous d\u00e9cidez des ingr\u00e9dients qui vont le composer selon les paroles de Burger King \u00ab\u00a0Have it your way\u00a0\u00bb. Dans un restaurant, les gens font toutes sortes de demandes folles. Plus du fromage, cuit, sans oignons, ou avec des frites au lieu de la salade. Dans tous les cas, le serveur se pliera gracieusement \u00e0 votre volont\u00e9 et fera les changements que vous souhaitez. D’une part, les gens sont capables de commander la nourriture qu’ils veulent et d\u2019autre part, de nombreux clients profitent du syst\u00e8me, et rendent leurs commandes trop compliqu\u00e9es.<\/p>\n

La France ne respecte pas les m\u00eames r\u00e8gles de service \u00e0 la client\u00e8le. Dans une sandwicherie, vos choix sont pr\u00e9\u00e9tablis. Il vous faut choisir parmi la carte pr\u00e9sent\u00e9e. Dans un restaurant, les options peuvent \u00eatre offertes, mais il y a peu ou pas de souplesse. Une demande sp\u00e9cifique vous attirera des regards \u00e9tranges. Si vous expliquez en d\u00e9tail ce que vous voulez, le serveur va hocher la t\u00eate et faire une r\u00e9flexion, mais aucun changement ne sera effectu\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 mon avis, cette diff\u00e9rence culturelle a \u00e9volu\u00e9 \u00e0 partir de la perception de \u00abl’expert\u00bb. En Am\u00e9rique, “le client a toujours raison.” En France, le chef est l’expert culinaire, et aucun client ne va lui usurper ce pouvoir. Heureusement pour moi et les autres consommateurs, la nourriture est toujours \u00e9tonnante. Je suis contente de laisser la responsabilit\u00e9 de cr\u00e9er des plats savoureux \u00e0 des experts fran\u00e7ais.<\/p>\n

\n
\n
\n
–Kim Vaccaro <\/dd>\n<\/dl>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

Mon petit voyage \u00e0 Londres<\/strong><\/span>
\nJ\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019aller \u00e0 Londres pour un petit week-end. Mes amis du lyc\u00e9e sont actuellement \u00e0 Londres pour leurs \u00e9tudes, donc c\u2019\u00e9tait une bonne raison pour s\u2019y retrouver. Londres est une ville magnifique. Bien que j\u2019eusse d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 la ville, il y a toujours des choses \u00e0 faire. Le premier matin, je suis all\u00e9e \u00e0 Covent Gardens pour manger des gaufres comme mon amie me l\u2019avait recommand\u00e9. Apres ce petit snack, nous sommes all\u00e9es a Abbey Road. Je suis une grande admiratrice des Beatles, alors je ne pouvais pas rat\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de traverser cette rue l\u00e9gendaire. Je suis aussi suis all\u00e9e voir le Th\u00e9\u00e2tre du Globe, la Tour de Londres et le Palais de Buckingham. Toutes ces excursions \u00e9taient tr\u00e8s touristiques mais j\u2019\u00e9tais heureuse que mon amie ait bien connu bien la ville. C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience authentique.<\/p>\n

J\u2019ai remarqu\u00e9 que mon s\u00e9jour \u00e0 Toulouse avait un gros impact sur moi parce que mon instinct imm\u00e9diat a \u00e9t\u00e9 de parler en fran\u00e7ais quand je suis entr\u00e9e dans un magasin. J\u2019ai aussi vu des femmes musulmanes qui portaient la burka. Ma premi\u00e8re r\u00e9action \u00e9tait que c\u2019\u00e9tait ill\u00e9gal ici! Mais je me suis souvenue que je n\u2019\u00e9tais pas en France. C\u2019\u00e9tait int\u00e9ressant \u00e0 observer.<\/p>\n

Apr\u00e8s la visite, j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s contente de rentrer \u00e0 Toulouse. C\u2019est une ville que j\u2019aime bien et que je connais tr\u00e8s bien maintenant.<\/p>\n

–Sarah Wright<\/p>\n

\"\"<\/a>

Londres.<\/p><\/div>\n

Les \u00e9tudiants et les cours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 fran\u00e7aise <\/strong><\/span>
\nComme les \u00e9tudiants chinois, les Fran\u00e7ais prennent des notes pendant la classe. Pour tous les \u00e9tudiants fran\u00e7ais, il est interdit de manger ou de boire en classe. Les \u00e9tudiants ne peuvent pas poser des questions tout de suite s\u2019ils ne comprennent pas ce que le professeur dit. Normalement, ils doivent attendre la fin de la classe pour lui poser leurs questions. De plus, les \u00e9tudiants fran\u00e7ais arrivent en cours avec cinq ou dix minuits d’avance, parce que s\u2019ils sont en retard, le professeur ne leur permet pas d\u2019entrer dans la classe. N\u00e9anmoins, il est normal que le professeur ait un retard de cinq minutes. Toutes ces r\u00e8gles n’existent pas aux Etats-Unis.<\/p>\n

De plus, il est possible que les cours soient annul\u00e9s ou report\u00e9s sans que les \u00e9tudiants soient pr\u00e9venus, c\u2019est \u00e0 eux de se renseigner aupr\u00e8s de l\u2019administration de l\u2019\u00e9cole. Cela me semble un peu ridicule, parce que dans les universit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, le professeur envoie toujours un email aux \u00e9tudiants si le cours est d\u00e9plac\u00e9 ou annul\u00e9. En outre, chaque cours a lieu seulement une fois par semaine, donc la dur\u00e9e de chaque s\u00e9ance de cours en France est plus longue que celle aux Etats-Unis. D’habitude, une s\u00e9ance en France dure trois heures avec dix minutes de pause. Souvent, le professeur ne donne pas de devoirs r\u00e9guliers dans les cours en amphith\u00e9\u00e2tre. Il n’y a qu’un examen \u00e0 la fin de chaque semestre. C’est \u00e0 chaque \u00e9tudiant de r\u00e9viser le cours, de lire le livre recommand\u00e9 et de revoir ses notes. Donc, il est plus facile d\u2019\u00e9chouer au cours si on ne travaille pas parce qu\u2019on n\u2019a pas beaucoup de devoirs et le professeur ne v\u00e9rifie pas si on lit ou pas le livre.<\/p>\n

Les cours de premi\u00e8re et deuxi\u00e8me ann\u00e9e sont plus grands que ceux \u00e0 Dickinson. Il y a environ deux cents \u00e9tudiants par classe. Les \u00e9tudiants sont tr\u00e8s actifs. Lors de la pause entre les cours, les \u00e9tudiants qui sont dans l\u2019association \u00ab\u00a0activit\u00e9s\u00a0\u00bb vont dans la salle de classe et dansent ou font quelques choses que les autres \u00e9tudiants trouvent dr\u00f4les. Une fois, j\u2019ai vu les \u00e9tudiants habill\u00e9s comme \u00ab\u00a0les pom pom girls\u00a0\u00bb qui dansaient et chantaient dans la salle de cours. M\u00eame le professeur les a regard\u00e9es\u00a0! C\u2019\u00e9tait magnifique et dr\u00f4le. Cela n\u2019arrive jamais dans une classe aux Etats-Unis.<\/p>\n

En dehors de la salle de classe, les \u00e9tudiants fran\u00e7ais aiment la f\u00eate. L\u2019Association Mondus est un club d\u2019\u00e9tudiants qui organise des f\u00eates ouvertes \u00e0 tous les \u00e9tudiants. Il y a une f\u00eate presque chaque jour\u00a0! Normalement, les \u00e9tudiants fran\u00e7ais sortent les jeudis, vendredis, et samedis soir. Ils aiment aller dans les bars ou en discoth\u00e8que. La place Saint-Pierre, qui est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Garonne, est leur endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Pendant les week-ends, il y a toujours beaucoup d\u2019\u00e9tudiants qui sortent avec leurs copines, parce qu\u2019on peut y trouver les meilleurs bars. Par ailleurs, les \u00e9tudiants am\u00e9ricains pr\u00e9f\u00e8rent la musique forte comme celle des bo\u00eetes de nuit, parce qu\u2019ils adorent danser. Le moyen de se divertir pendant la f\u00eate entre les \u00e9tudiants fran\u00e7ais et am\u00e9ricains n\u2019est pas pareil. Aux Etats-Unis, toutes les f\u00eates sont bruyantes et les gens boivent beaucoup et dansent sur de la musique disco, mais en France les \u00e9tudiants pr\u00e9f\u00e8rent aller aux bars tranquilles pour discuter avec leurs amis.<\/p>\n

— Qichan Qian <\/strong><\/span><\/p>\n

La bo\u00eete de nuit<\/strong><\/span><\/p>\n

La danse est une partie tr\u00e8s vitale de la culture hispanique. Ma m\u00e8re dit que je savais danser avant de savoir marcher. A chaque r\u00e9union de famille tout le monde danse ensemble, mais la plupart des danses traditionnelles sont des danses avec un ou une partenaire. J’\u00e9tais tr\u00e8s heureuse quand j\u2019ai entendu dire que mon universit\u00e9 fran\u00e7aise avait subventionn\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement dans un club de danse \u00e0 Toulouse. Culturellement la danse peut \u00eatre sensuelle dans la tradition hispanique, mais elle est tr\u00e8s diff\u00e9rente de la danse aux Etats Unis parce qui a rarement des pas standards. Les jeunes Am\u00e9ricains d\u2019aujourd\u2019hui dans le \u00abgraind\u00bb, un type de danse qui exige que les partenaires soient vraiment rapproch\u00e9s. Cependant, les danses dominicaines comme le merenge ou la bachata (les danses populaires traditionnelles) sont dans\u00e9es aussi avec un partenaire, toutefois d\u2019une fa\u00e7on diff\u00e9rente. Pendant mon exp\u00e9rience dans un club \u00e0 Toulouse, j’ai remarqu\u00e9 qu\u2019on jouait de la musique techno la plupart du temps dans le rythme et avec un jeu de lumi\u00e8res. Mais quand j\u2019ai regard\u00e9 les gens, ils n\u2019\u00e9taient pas tr\u00e8s proches les uns des autres. La fa\u00e7on de danser dans les clubs est int\u00e9ressante parce qu\u2019elle me permet de me rendre compte du ph\u00e9nom\u00e8ne de la mondialisation. Par exemple, tout le monde dans le club dansait sur la chanson de Lady Gaga, une artiste am\u00e9ricaine excentrique. La plupart des personnes connaissaient les paroles mieux que moi. Aux Etats-Unis, la plupart de la musique jou\u00e9e dans les clubs ou sur les stations de radio ne sont pas aussi multiculturelles qu\u2019en France. Il semble que les Fran\u00e7ais ont un go\u00fbt divers et multiculturel en musique. Ceci montre comment la population fran\u00e7aise s\u2019est habitu\u00e9e \u00e0 la mondialisation de l’industrie de la musique. Aux Etats-Unis, ce mouvement est plus lent et les Am\u00e9ricains ont beaucoup \u00e0 apprendre des Fran\u00e7ais.<\/p>\n

–Gabrielle Betances<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bo\u00eete de nuit.<\/p><\/div>\n

Parkour en France<\/strong><\/span><\/p>\n

Je fais du parkour aux Etats-Unis, c\u2019est une pratique sportive de plein air au pour laquelle on utilise uniquement son corps pour franchir des obstacles (comme des murs, des barri\u00e8res, tout ce qui se trouve dans une ville). Le parkour est plut\u00f4t comme de la gymnastique urbaine et est plus connu en Europe qu\u2019aux Etats-Unis. En fait, il s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 en France. Avant d\u2019arriver en France (pour la premi\u00e8re fois), j\u2019ai fait un peu de recherche sur les personnes qui font du parkour \u00e0 Toulouse et j\u2019ai trouv\u00e9 un groupe qui s\u2019appelle \u00ab\u00a0Street Jump\u00a0\u00bb. J\u2019ai ensuite envoy\u00e9 un message \u00e0 un de ses membres.<\/p>\n

Quand j\u2019ai rencontr\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, le gar\u00e7on que j\u2019avais contact\u00e9 et ensuite le groupe de personne qui pratiquait comme moi le parkour, j\u2019\u00e9tais un peu mal \u00e0 l\u2019aise et j\u2019\u00e9tais un peu intimid\u00e9e car je ne connaissais personne, et \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e7a ne faisait qu\u2019une semaine que j\u2019\u00e9tais arriv\u00e9e \u00e0 Toulouse. De plus, je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbre du niveau de chacun et je me consid\u00e9rais comme d\u00e9butante. Heureusement, le groupe avec qui j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019entra\u00eener n\u2019\u00e9tait pas celui que j\u2019avais trouv\u00e9, mais plut\u00f4t un groupe moins professionnel, plus grand et diverse (par rapport au niveau de ma\u00eetrise ainsi que par rapport \u00e0 l\u2019\u00e2ge)\u00a0; ce groupe s\u2019appelle Association pour la Promotion de l\u2019Art du D\u00e9placement (APAD). Tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s gentil et encourageant, surtout les moniteurs des s\u00e9ances, avec qui je suis tout de suite devenue amie..<\/p>\n

J\u2019ai remarqu\u00e9 que l\u2019entra\u00eenement se d\u00e9roule diff\u00e9remment ici qu\u2019aux Etats-Unis. Ici on pratique plus des encha\u00eenements un peu compliqu\u00e9s, alors qu\u2019aux Etats-Unis on r\u00e9p\u00e8te plut\u00f4t des mouvements singuliers pour les ma\u00eetriser. Il y a bien sur un m\u00e9lange. Pourtant, pendant les s\u00e9ances \u00e0 Toulouse, un des moniteurs montre un encha\u00eenement puis chacun, seul ou par deux, essaie de le reproduire en \u00e9tant aid\u00e9 par les moniteurs\u00a0; au centre sportif du parkour en Virginie o\u00f9 je m\u2019\u00e9tais entra\u00een\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent, un des instructeurs montrait un mouvement sp\u00e9cifique et ensuite chacun le reproduisait, en l\u2019affinant de plus en plus l\u2019affinant ou en \u00e9levant son niveau d\u2019expertise. Pendant la plupart des s\u00e9ances, qui se d\u00e9roulent chaque samedi, de 14h \u00e0 16h, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paul Sabatier, je suis la seule fille qui participe, et je crois que je surprends les gar\u00e7ons par mon \u00e9nergie et mon niveau.<\/p>\n

\n
\n
\n
–Yana Schick <\/dd>\n<\/dl>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

Restaurant \u00e0 voir\u00a0: Le Sherpa<\/strong><\/span><\/p>\n

Situ\u00e9 au 46 Rue du Taur, pr\u00e8s de la place du Capitole, le Sherpa est une cr\u00eaperie tr\u00e8s connue qui est souvent fr\u00e9quent\u00e9e par les \u00e9tudiants. Le d\u00e9cor est vraiment sympa et le cadre me pla\u00eet beaucoup. Les murs sont d\u00e9cor\u00e9s avec des \u0153uvres d\u2019art. Il y a beaucoup de genre de salades et de cr\u00eapes sal\u00e9es et sucr\u00e9es. J\u2019adore la salade des \u00eeles et surtout la cr\u00eape au chocolat. J\u2019y vais r\u00e9guli\u00e8rement avec mes amis le dimanche matin. C\u2019est un tr\u00e8s bon endroit pour passer du temps et pour se reposer pendant le weekend. La nourriture n\u2019est vraiment pas ch\u00e8re. Il y a plein de choix de salades, de cr\u00eapes et de glace. De plus, la carte des th\u00e9s est aussi vari\u00e9e. Le seul b\u00e9mol est l\u2019attente. O y est all\u00e9 une fois un vendredi soir, et il y avait trop de gens. Par contre les personnes qui y travaillent sont chaleureux, donc cela vaut la peine d\u2019attendre. \u00ab\u00a0Ce restaurant s’endort lentement sur ses lauriers et endort ses clients par la m\u00eame occasion, car c’est un petit endroit plein de charme\u00a0\u00bb.<\/p>\n

–Qichan Qian<\/p>\n

Parles-tu l\u2019argot\u00a0?<\/strong><\/span> <\/strong><\/p>\n

Gosse, m\u00f4me, gamin –<\/strong> Enfant. Depuis l’installation des man\u00e8ges sur la place, il y a des gamins partout.<\/em>
\nCrev\u00e9 – <\/strong> fatigu\u00e9. J\u2019\u00e9tais crev\u00e9 apr\u00e8s la randonn\u00e9e de 10 km.<\/em>
\nGal\u00e9rer – <\/strong> Travailler durement. On a gal\u00e9r\u00e9 pour arriver \u00e0 l\u2019heure.<\/em><\/p>\n

Calendrier<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
25 nov\u00a0:<\/strong> F\u00eate de Thanksgiving au Centre Dickinson <\/dd>\n
7 d\u00e9c\u00a0:<\/strong> Rencontre d\u00e9jeuner\u00a0: Les f\u00eates en famille <\/dd>\n
14 d\u00e9c\u00a0:<\/strong> R\u00e9ception de No\u00ebl au Centre Dickinson <\/dd>\n
15 d\u00e9c\u00a0:<\/strong> Sortie culturelle: Le cirque invisible<\/em> au TNT <\/dd>\n
16 d\u00e9c au 3 jan\u00a0:<\/strong> Vacances de No\u00ebl, centre ferm\u00e9 <\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\n<\/dd>\n<\/dl>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le vie sociale, myst\u00e9rieuse, des Fran\u00e7ais A la rentr\u00e9e, j\u2019\u00e9tais s\u00fbre que j\u2019allais me faire de bons amis. La premi\u00e8re semaine de cours \u00e0 l\u2019ICT, j\u2019ai fait la connaissance de beaucoup de monde. J\u2019ai essay\u00e9 de m\u2019ouvrir aux autres et de ne pas me replier sur la petite communaut\u00e9 am\u00e9ricaine de Dickinson. Je voulais rencontrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4844,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[107324],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-la-une-en-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4844"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}