{"id":2502,"date":"2013-03-22T12:26:09","date_gmt":"2013-03-22T10:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/?p=2502"},"modified":"2013-03-22T12:26:09","modified_gmt":"2013-03-22T10:26:09","slug":"notre-excursion-a-paris-printemps-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/2013\/03\/22\/notre-excursion-a-paris-printemps-2013\/","title":{"rendered":"Notre excursion \u00e0 Paris – Printemps 2013"},"content":{"rendered":"

Pendant les vacances d\u2019hiver, les \u00e9tudiants du printemps et l\u2019\u00e9quipe de Dickinson en France sont partis \u00e0 Paris pour un s\u00e9jour de quatre jours.<\/p>\n

La plupart des \u00e9tudiants ne connaissaient pas Paris avant ce voyage. Avant le d\u00e9part, Ryan basait sa conception de Paris sur un aper\u00e7u cin\u00e9matographique de la ville\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019imagine Paris d\u2019une mani\u00e8re assez id\u00e9aliste \u2013 comme un m\u00e9lange des films Le fabuleux destin d\u2019Am\u00e9lie Poulain<\/i> et Paris, je t\u2019aime<\/i>\u00a0 — un st\u00e9r\u00e9otype qui probablement partage peu avec la r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb Molly savait d\u00e9j\u00e0 que le voyage allait \u00eatre charg\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019imagine Paris comme un oignon. Elle a tellement de couches diff\u00e9rentes et diverses. \u00c7a va \u00eatre difficile de voir Paris en quatre jours seulement, mais je suis pr\u00eate pour le challenge\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les activit\u00e9s de groupe ont d\u00e9marr\u00e9 d\u00e8s notre arriv\u00e9e dans la capitale, avec une croisi\u00e8re en bateau mouche pour une premi\u00e8re d\u00e9couverte de la ville, et un repas de groupe au Restaurant de la Mosqu\u00e9e de Paris, o\u00f9 les \u00e9tudiants ont d\u00e9gust\u00e9 des plats typiquement marocains.<\/p>\n

\u00a0\"P1030083\"<\/a>\"P1030102\"<\/a>\"P1030107\"<\/a><\/p>\n

\u00a0 Les \u00e9tudiants d\u00e9couvrent Paris de la Seine\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Les \u00e9tudiants \u00e0 la Mosqu\u00e9e de Paris\u00a0\u2013 couscous, tajines, p\u00e2tisseries au miel et \u00e0 la p\u00e2te d\u2019amande<\/span><\/p>\n

Le matin suivant, le groupe s\u2019est rendu au Centre Pompidou, o\u00f9 un guide a propos\u00e9 un parcours de d\u00e9couverte des collections du mus\u00e9e. Initi\u00e9s \u00e0 l\u2019art et non-initi\u00e9s \u00e9galement ont pu int\u00e9grer \u00e0 leur mani\u00e8re une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019art moderne et contemporain. Les \u0153uvres les ont amen\u00e9s \u00e0 des r\u00e9flexions plus profondes sur les sujets repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0\"P1030114\"<\/a> \"P1030130\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0 Le Centre Pompidou du boulevard S\u00e9bastopol\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etude de Le Bal <\/i>de Sonia Delaunay\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0Sam et Sarah ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s par deux \u0153uvres en particulier\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au Centre Pompidou, il y avait une \u0153uvre que j\u2019ai particuli\u00e8rement aim\u00e9e,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Sam \u00e0 propos d’une \u0153uvre de Pascal Convert. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait un bassin carr\u00e9 en bois rempli de verre qui me rappelait l\u2019eau. Mais dans le verre on voyait plut\u00f4t l\u2019image d\u2019une m\u00e8re qui tenait son b\u00e9b\u00e9, et pour voir l\u2019image, il fallait bien examiner le bassin parce que le verre \u00e9tait tout cass\u00e9 et plein de grandes fractures.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Des \u0153uvres que nous avons vues, j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 celle avec les mains. C\u2019est une histoire politique racont\u00e9e juste par le mouvement des mains. L\u2019\u0153uvre n\u2019a pas de couleurs \u2013 elle est en noir et blanc \u2013 mais elle raconte une histoire plus grande que les autres \u0153uvres\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah en r\u00e9action \u00e0 une photographie de Johannes Kahrs.<\/p>\n

\"IMG_2622\"<\/a>\u00a0 \"Oeuvre<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Pascal Convert,\u00a0Le temps scell\u00e9,\u00a0<\/em>2009 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Johannes Kahrs, I<\/i> Finally Accept Fate <\/i>(J’accepte enfin le destin) 2002<\/span><\/p>\n

\u00a0Molly nous explique les \u00e9motions qu\u2019elle a \u00e9prouv\u00e9es face au \u00ab\u00a0bizarre\u00a0\u00bb\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 le Centre Pompidou. Non seulement le b\u00e2timent \u00e9tait bizarre, mais toutes les \u0153uvres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e9taient bizarres \u2013 et c\u2019est cela ce que j\u2019ai ador\u00e9. L\u2019art moderne et contemporain sont tr\u00e8s souvent ignor\u00e9s par les gens parce qu\u2019ils ne pensent pas qu\u2019ils sont de \u00ab\u00a0l\u2019art\u00a0\u00bb. Mais l\u2019art est partout. \u00c7a d\u00e9pend de la mani\u00e8re dont on voit le monde et dont on regarde tout ce qui est autour de soi. J\u2019ai vu cela clairement en me promenant dans les couloirs du Centre Pompidou. Je ne vais pas oublier cette sensation de regarder le bizarre et del\u2019accepter pour ce qu\u2019il est.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\"P1030207\"<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

Todd et Sarah devant l\u2019oeuvre d\u2019Ernesto Neto,\u00a0We stopped just here at the time<\/em>\u00a0(2002)<\/span><\/p>\n

Le jour suivant, \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u2019Immigration, les \u00e9tudiants ont pu faire le lien entre la p\u00e9riode colonialiste fran\u00e7aise et l\u2019immigration aujourd\u2019hui. Ryan en particulier a \u00e9t\u00e9 int\u00e9ress\u00e9 par\u2026<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u2026<\/b> le r\u00f4le que l\u2019imp\u00e9rialisme a jou\u00e9 dans la formation de l\u2019identit\u00e9 fran\u00e7aise. J\u2019ai l\u2019impression que, jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, la France a retenu une mentalit\u00e9 qui consid\u00e9rait la France comme le centre du monde, entour\u00e9 par des colonies et des pays sauvages qu\u2019on peut exploiter pour leur richesse. Bien que la France ait perdu son empire, \u00e0 mon avis cet \u00e9gard paternaliste reste toujours. Si on \u00e9coute quelqu\u2019un parler des immigr\u00e9s, de l\u2019Islam ou de l\u2019ordre post-colonialiste en g\u00e9n\u00e9ral, on s\u2019aper\u00e7oit de petites croyances x\u00e9nophobes, trouv\u00e9es dans le monde entier, qui ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 l\u2019esprit fran\u00e7ais pendant la p\u00e9riode imp\u00e9rialiste et la mission civilisatrice.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\"P1030244\"<\/span><\/a> \"P1030228\"<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

Les \u00e9tudiants \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u2019Immigration<\/span><\/p>\n

Le soir \u00e0 la Com\u00e9die Fran\u00e7aise, les \u00e9tudiants ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans le monde satirique de Marcel Aym\u00e9, en assistant \u00e0 la pi\u00e8ce La T\u00eate des Autres<\/i>. Pour plusieurs d\u2019entre eux, la pi\u00e8ce a servi de point de d\u00e9part pour une r\u00e9flexion sur la soci\u00e9t\u00e9. Lindsey a remarqu\u00e9 que \u00ab\u00a0c\u2019est int\u00e9ressant parce que la peine de mort est interdite en France, mais c\u2019\u00e9tait le sujet de la pi\u00e8ce\u00a0\u00bb. Sam s\u2019est rendu compte de l\u2019hypocrisie de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u2019Aym\u00e9 critique\u00a0: \u00ab\u00a0La pi\u00e8ce critiquait le fait que les \u00eatres humains ignorent souvent l\u2019injustice sauf quand ce sont eux les victimes, et le fait que m\u00eame les personnes les plus id\u00e9alistes \u2013 repr\u00e9sent\u00e9es par le prisonnier \u00e9chapp\u00e9 dans cette pi\u00e8ce \u2013 ne sont au fond que des \u00eatres impurs qui ne s\u2019occupent que d\u2019eux-m\u00eames. C\u2019est une critique sombre et tr\u00e8s dure\u00a0; je pense qu\u2019elle poss\u00e8de une certaine l\u00e9gitimit\u00e9, mais je crois qu\u2019elle n\u2019est pas compl\u00e8tement juste. J\u2019aimerais bien croire que j\u2019ai plus de foi en l\u2019humanit\u00e9 que \u00e7a\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pendant leur temps libre, les \u00e9tudiants ont pu d\u00e9couvrir le Paris qu\u2019ils souhaitaient voir.<\/p>\n

Todd nous confie qu\u2019il a eu \u00ab\u00a0quelques exp\u00e9riences uniques \u00e0 Paris\u00a0\u00bb. Il a dit\u00a0: \u00ab\u00a0En sortant du Centre Pompidou, je me suis senti tr\u00e8s inspir\u00e9 et j\u2019ai \u00e9crit beaucoup de po\u00e9sie dans le m\u00e9tro, suivi par une s\u00e9ance de yoga Bikram. Apr\u00e8s cette exp\u00e9rience, j\u2019ai march\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4tel, m\u2019arr\u00eatant souvent dans des petites galeries.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mana a attir\u00e9 l\u2019attention sur l\u2019\u00e9norme foule qui envahit les rues de Paris\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Il y a beaucoup de monde \u00e0 Paris, en particulier beaucoup de touristes\u2026je pense que c\u2019est pour \u00e7a que les Parisiens sont plus ferm\u00e9s aux autres que les Toulousains\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ryan s\u2019est aper\u00e7u, en parcourant les rues et en observant l\u2019architecture, du contraste entre l\u2019ancien et le nouveau \u00e0 Paris.<\/p>\n

\"modernite_champse\"<\/span><\/a> \"paris\"<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Histoire et modernit\u00e9 (Photos : Ryan Duggan)<\/span><\/p>\n

Sur la premi\u00e8re photo, Ryan a expliqu\u00e9 qu’ \u00ab on peut voir comment l’histoire et la\u00a0modernit\u00e9\u00a0cohabitent en France. Quand on regarde l’architecture sur le Champs-Elys\u00e9es, on trouve des immeubles du style traditionnel, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 un\u00a0b\u00e2timent vraiment\u00a0moderne de\u00a0Citro\u00ebn. Ce contraste montre comment la France, et Paris en particulier ont\u00a0tent\u00e9 de\u00a0pr\u00e9server leur histoire tandis que la ville se\u00a0modernise\u00a0de plus en plus. \u00bb La deuxi\u00e8me montre \u00ab une vue de la Place de\u00a0l\u2019\u00c9toile\u00a0du haut de l’Arc de Triomphe, le\u00a0c\u0153ur\u00a0historique de Paris. Sur l\u2019horizon, on voit des gratte-ciel de la nouvelle Paris, m\u00eame si la vieille Paris persiste encore. \u00bb<\/p>\n

Enfin, Sarah nous a fait le portrait des Parisiennes\u00a0: \u00ab\u00a0Une Parisienne porte des v\u00eatements tr\u00e8s chics, des couleurs neutres, avec un grand sac en cuire. Elle porte des chaussures \u00e0 talons, ce qui pour elle est tr\u00e8s facile. Elle se tient avec de la confiance et marche avec un petit ami ou ses copines qui sont aussi chics qu\u2019elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les \u00e9tudiants sont rentr\u00e9s \u00e0 Toulouse fatigu\u00e9s, mais avec des exp\u00e9riences inoubliables de la capitale fran\u00e7aise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant les vacances d\u2019hiver, les \u00e9tudiants du printemps et l\u2019\u00e9quipe de Dickinson en France sont partis \u00e0 Paris pour un s\u00e9jour de quatre jours. La plupart des \u00e9tudiants ne connaissaient pas Paris avant ce voyage. Avant le d\u00e9part, Ryan basait sa conception de Paris sur un aper\u00e7u cin\u00e9matographique de la ville\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019imagine Paris d\u2019une mani\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":4846,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[107324],"tags":[],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-la-une-en-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}