{"id":2678,"date":"2013-05-20T09:00:11","date_gmt":"2013-05-20T07:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/?p=2678"},"modified":"2013-05-20T09:00:11","modified_gmt":"2013-05-20T07:00:11","slug":"cest-le-depart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/2013\/05\/20\/cest-le-depart\/","title":{"rendered":"C’est le d\u00e9part"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

C\u2019est le d\u00e9part et le temps des premi\u00e8res \u00e9valuations. Les \u00e9tudiants reviennent sur les succ\u00e8s et les d\u00e9fis qu\u2019ils ont rencontr\u00e9s pendant leur s\u00e9jour en France. Vous trouverez ci-dessous quelques uns de leurs t\u00e9moignages.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0A l\u2019\u00e9tranger, on apprend des choses \u2013 au niveau acad\u00e9mique et personnel \u2013 qu\u2019on \u00a0n\u2019apprendrait pas depuis chez soi.\u00a0Si on travaille, si on fait un effort, un s\u00e9jour \u00e0 Toulouse peut changer sa vie.\u00a0\u00bb <\/i>– Monica Meeks<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant le d\u00e9part, j\u2019avais peur d\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Je craignais de sortir du confort de Dickinson pour me plonger dans un monde diff\u00e9rent. La transition entre les deux cultures a certes \u00e9t\u00e9 difficile, mais j\u2019ai surv\u00e9cu. C\u2019est l\u2019ensemble de mes petites r\u00e9ussites qui confirment que je suis capable de m\u2019adapter. J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 tel point que je ne veux pas repartir.\u00a0\u00bb<\/i> – Ryan Duggan<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui va me manquer est le style de vie des Fran\u00e7ais\u00a0: ils affrontent chaque jour avec tranquillit\u00e9 et ne se laissent pas emporter par le stress.\u00a0\u00bb<\/i> – Darcy Benson<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0 Ce que j\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 le plus de la culture fran\u00e7aise est la perception que les Fran\u00e7ais ont du temps. Les Am\u00e9ricains veulent toujours profiter au maximum du temps qu\u2019ils ont alors que les Fran\u00e7ais laissent des moments pour manger, discuter, se d\u00e9tendre\u2026\u00a0\u00bb <\/i>– Eric Galson<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce semestre, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir une vie toute seule. Maintenant, je suis plus \u00e0 l\u2019aise avec moi-m\u00eame.\u00a0\u00bb <\/i>– Molly Leach\"P1030743\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab J\u2019aime beaucoup Toulouse. Auparavant, je n\u2019avais jamais v\u00e9cu dans une grande ville. C\u2019est la premi\u00e8re fois que j\u2019ai utilis\u00e9 les transport publiques, par exemple. Mais bien que la ville soit grande, on a l\u2019impression qu\u2019elle est petite. Je me sens \u00e0 l\u2019aise ici.\u00a0\u00bb<\/i> – Lindsey Gendron<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c7a va \u00eatre bizarre de rentrer aux Etats-Unis et de se r\u00e9habituer \u00e0 la culture am\u00e9ricaine. \u00c7a va me manquer d\u2019habiter en Europe, de manger des plats fran\u00e7ais, de parler fran\u00e7ais tous les jours. Ce semestre s\u2019est pass\u00e9 tellement vite\u00a0!\u00a0\u00bb <\/i>– Amy Rosenfeld<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Il faut se donner le temps et y aller doucement. L\u2019int\u00e9gration ne se fait pas rapidement.\u00a0\u00bb – <\/i>Darcy Benson<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a eu certains moments o\u00f9 mon pays me manquait, mais en g\u00e9n\u00e9ral, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 construire un r\u00e9seau d\u2019amis qui a facilit\u00e9 mon s\u00e9jour.\u00a0\u00bb<\/i> – Ashleigh Rockwell<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0Avoir une bonne relation avec ses h\u00f4tes demande beaucoup de temps et d\u2019efforts. C\u2019est une exp\u00e9rience tr\u00e8s gratifiante.\u00a0\u00bb <\/i>– Todd Barry<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0 Au d\u00e9but, j\u2019avais peur d\u2019expliquer mes opinions \u00e0 mes h\u00f4tes quand je ne partageais pas le m\u00eame point de vue. Je ne me sentais pas \u00e0 l\u2019aise d\u2019en discuter, par peur de donner une mauvaise image de moi-m\u00eame. Mais mes h\u00f4tes ont accept\u00e9 mes id\u00e9es et ont y r\u00e9pondu avec des remarques sympathiques.\u00a0\u00bb<\/i> – Mana Shaw<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour moi, ce sont les gens qui d\u00e9finissent l\u2019exp\u00e9rience.\u00a0\u00bb<\/i> – Amy Rosenfeld<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos connaissances aux Etats-Unis ne peuvent pas comprendre. Ils pensent qu\u2019\u00e9tudier en France, c\u2019est manger du fromage et voyager chaque week-end. Mais on ne peut pas leur expliquer la transformation qui se passent pour chacun. Il faut garder cela pour soi-m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/i> – Monica Meeks<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant de venir \u00e0 Toulouse, j\u2019avais peur de parler fran\u00e7ais. Maintenant, j\u2019ai beaucoup plus confiance en mes capacit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/i> – Amy Rosenfeld<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0En un semestre, j\u2019ai chang\u00e9 mon regard sur ma personnalit\u00e9. Je me suis rendue compte de mes c\u00f4t\u00e9s forts et de mes d\u00e9fauts.\u00a0\u00bb<\/i> – Lindsey Gendron<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, j\u2019ai beaucoup plus de confiance en moi-m\u00eame\u2026avec ma po\u00e9sie, mon identit\u00e9, ma pratique artistique\u2026\u00a0\u00bb<\/i> – Todd Barry<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0En arrivant, j\u2019avais beaucoup de questions sur ce que je veux faire dans la vie. \u00catre s\u00e9par\u00e9e de ma vie habituelle m\u2019a donn\u00e9 le recul dont j\u2019avais besoin pour trouver ma vocation. Cette ann\u00e9e a boulevers\u00e9 mes id\u00e9es professionnelles. \u00bb <\/i>– Monica Meeks<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans une langue \u00e9trang\u00e8re, ce n\u2019est pas la perfection qui compte\u00a0; c\u2019est l\u2019enthousiasme qu\u2019on peut communiquer avec sa personnalit\u00e9. M\u00eame si on ne s\u2019exprime pas correctement avec des mots, on peut toujours trouver des affinit\u00e9s avec des gens.\u00a0\u00bb <\/i>– Sarah Giardini<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Si je dois d\u00e9crire cette ann\u00e9e en une phrase, c\u2019est qu\u2019elle m\u2019a fait sortir de ma zone de confort.\u00a0\u00bb <\/i>– Eric Galson \u00a0<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai appris \u00e0 \u00eatre plus ind\u00e9pendante. Rentrer sur le campus de Dickinson \u00e0 Carlisle va \u00eatre difficile apr\u00e8s avoir habit\u00e9 dans une ville.\u00a0\u00bb <\/i>– Ashleigh Rockwell<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Maintenant, je me sens beaucoup plus adulte.\u00a0\u00bb <\/i>– Monica Meeks<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s tous ces mois, je peux dire que j\u2019ai trouv\u00e9 mon rythme. J\u2019ai construit une vie ici.\u00a0\u00bb –<\/i> Lindsey Gendron<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  C\u2019est le d\u00e9part et le temps des premi\u00e8res \u00e9valuations. Les \u00e9tudiants reviennent sur les succ\u00e8s et les d\u00e9fis qu\u2019ils ont rencontr\u00e9s pendant leur s\u00e9jour en France. Vous trouverez ci-dessous quelques uns de leurs t\u00e9moignages.   \u00ab\u00a0A l\u2019\u00e9tranger, on apprend des choses \u2013 au niveau acad\u00e9mique et personnel \u2013 qu\u2019on \u00a0n\u2019apprendrait pas depuis chez soi.\u00a0Si […]<\/p>\n","protected":false},"author":4846,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[107324],"tags":[],"class_list":["post-2678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-la-une-en-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dickinson.edu\/toulouse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}