All posts by Kristin Erickson

La lessive un peu différent

 

See original image

Description : Cette photo est une machine à laver dans la cuisine chez mes hôtes. Elle est très petite et chaque usage dure très longtemps, près de deux heures pour quelques modes sur la lessive. On peut voir qu’il n’y a pas un sèche-linge à côté de la machine. À cause de cela, tout mon linge est mis sur un séchoir pour sécher par l’air.

Interprétation : En France, d’après mon expérience avec ces conditions et en parlent avec mes hôtes, il durait un jour entier pour faire le linge. Il est logique qu’ils ne font pas la lessive souvent parce que la machine à laver est très petite. Quelqu’un m’a expliqué que les machines à laver françaises utilisent moins d’eau, mais je ne peux pas comprendre cela parce que le cycle de lavage est plus long que je suis habituée à faire.

Évaluation : Personnellement, chez moi, j’utilise le sèche-linge pour presque tout mon linge, sauf pour quelques matériaux qui sont plus délicats. Alors, quand j’étais arrivée à Toulouse j’étais un peu étonné par l’absence d’un sèche-linge. Comme aux États-Unis, il est très normal pour moi de voir un sèche-linge avec chaque machine à laver. Mais, je sais qu’en France, les Français sont investis par la conservation de l’énergie. Mes hôtes m’ont dit aussi que l’électricité et le chauffage coûtent cher et alors pour économiser, c’est plus clair de ne pas utiliser un sèche-linge. En même temps, je pense que les Français seraient tout aussi surpris que presque tout le temps les Américains  utilisent les machines.

Faites attention !

unnamed

Description : Cette photo a été prise sur la Rue des Lois, à côté du Sciences Po en direction de la Place du Capitole. Il y avait beaucoup de construction sur cette rue pendant ce semestre et elle est presque finie. La construction a rendu l’accès direct au Capitole difficile, mais la rue est encore ouverte, même avec les matériaux de construction partout.

Interprétation : Je le trouve intéressant parce qu’il existe quelques risques de laisser cette rue ouverte avec ces matériaux. Mais en même temps, je pense que cette situation est aussi difficile parce que si les ouvriers du bâtiment avaient fermé la rue, toutes les entreprises (restaurants, magasins, etc.) ne pourraient pas avoir de clients. Et, à mon avis, il n’y a pas de problèmes avec les affaires des entreprises sur cette rue maintenant. De plus, je crois, qu’après l’achèvement du projet, le profit de cette rue va augmenter.

Évaluation : Cela m’a choquée parce qu’aux États-Unis beaucoup des gens aurait voulu faire un procès contre l’entreprise de construction ou le gouvernement de Toulouse. Il y a toujours des rubans de signalisation pour indiquer le danger. Je sais que les procès aux États-Unis sont plus accessibles. Mais ici, les Français manoeuvrent les rues sous construction avec facilité et sans réfléchir au potentiel d’un accident. Mais si cela est normale en France, cela veut dire que les gens sont déjà habitués aux risques et comment ils peuvent éviter cette rue ou seulement ne sont pas perturber par les conditions. Avant de prendre la photo, j’ai demandé à Ashley de faire semblant de trébucher pour montrer que nous pensons que cette situation est vraiment dangereuse pour les citoyens sans les expériences avec les sites de construction ouvertes.

Les maisons des voitures

thumbnail_FullSizeRender

Description : Voilà une photo d’un garage prés d’où j’habite à Toulouse. Normalement, cette petite porte est fermée, alors quand j’ai la vue ouverte, j’étais étonnée. Je suppose la couleur jaune sur les flancs de la porte est là pour assurer qu’on ne se raye pas la voiture. Il n’y a pas beaucoup de place dedans et à cause de cela, la voiture doit être à l’angle.

Interprétation : Cela peut-être n’est pas typique. Que j’ai vu à ce moment que beaucoup de gens français n’ont pas de grands garages, s’ils ont un. J’ai trouvé cette photo bizarre et un peu déroutante. J’ai l’impression à cause de mes hôtes que le prix de la terre en France est très cher et une place de parking coûte beaucoup – ne mentionne pas le fait que le prix des voitures est très élevé aussi. Cela est pourquoi il n’y a pas d’espace perdu dans ce garage.

Évaluation : Je crois que dans les villes il est difficile de trouver les endroits pour garer les voitures. En France, souvent les voitures sont très petites et alors les garages ne doivent pas être très grands comme aux États-Unis. Les Français ont de petites voitures pour naviguer dans les petites rues de Toulouse. Je suppose que les Français voient ce garage comme relativement normal et même un peu spécial parce que la plupart des gens se garent dans la rue ou tout simplement dans une cour ouverte.

Miroir, miroir, dis-moi qui est la plus belle ?

Blog
Description : Dans beaucoup de toilettes autour de Toulouse il n’y a pas de miroirs. J’ai pris cette photo dans la toilette du centre Dickinson. J’avais vu la même chose à ma salle de sport, à quelques restaurants et à la gare. Cependant, beaucoup d’autres endroits ont des miroirs dans leurs toilettes.

Interprétation : Cela étant dit, j’ai l’impression qu’ici à Toulouse c’est normal de voir les toilettes sans un miroir. En tant qu’Américaine, j’étais étonnée par cela. Chez moi, il y a toujours beaucoup de miroirs dans toutes les salles de bains. Peut-être, cela est la différence entre l’utilisation des toilettes entre les deux pays. En France, il y a clairement une distinction entre une salle de bain et des toilettes, ces derniers sont plus petites et il n’est pas nécessaire d’avoir toutes les mêmes choses qu’on peut avoir dans une salle de bains avec toilettes.
Évaluation : En anglais, le mot pour le miroir au-dessus du lavabo s’appelle « vanity case » et le mot « vanity » s’est traduit vanité ; une obsession avec votre apparence. Je pense que cela est intéressant d’analyser parce qu’il y a vraiment une différence entre la perception d’apparence entre la culture des États-Unis et de la France. Même s’il est un peu frustrant de ne pas avoir un miroir, je pense qu’il est aussi bon de temps en temps de ne pas penser à votre apparence.

La croix verte

Description : Cette photo était prise dans une des rues de Toulouse. La croix verte, qu’on peut voir partout, symbolise la pharmacie française. Elles sont situées dans tous les quartiers et elles varié de taille et par rapport aux médicaments offerts. Je suis allée chez le pharmacien pour acheter quelques médicaments pour mon rhume le weekend dernier.

Interprétation : La pharmacie française est comme un cabinet du consultations parce que presque tous les médicaments sont sans ordonnance mais le pharmacien se comporte comme un médecin qui écrit les ordonnances. Toutefois, le pharmacien doit vous aider avec votre achat en recommande des médicaments, selon vos symptômes. Il n’y a pas beaucoup de marques pour chaque médicament, comme aux États-Unis.


Évaluation : Ce système est un peu bizarre pour moi parce qu’aux États-Unis, il y a beaucoup de magasins qui vendent les médicaments, mais ils sont quasiment tous en services libres. Même si le pharmacien n’écrit pas d’ordonnances, il joue un grand rôle dans le monde médical aux États-Unis, et encore plus en France. Chaque quartier à Toulouse a une pharmacie pas loin où les gens peuvent acheter et créer un rapport avec leurs propres pharmaciens, un type de relation que n’existerais pas aussi facilement aux États-Unis. Pour ma première fois, je pense que les recommandations étaient plus bénéfiques, mais à l’avenir j’espère qu’il sera plus facile d’acheter ce que je voulais sans demander.