Bafa Bafa Reflexión
En la simulación BaFa BaFa, nosotros estudiantes fueron divididos en dos culturas: la Alpha cultura, y la Beta cultura. Yo fue una parte de la Beta cultura y la instructora nos movieron a otra aula. La instructora nos dio unas tarjetas coloradas con números y ella explicó el propósito de las tarjetas la cultura Beta. Como ‘Betans,’ nosotros aprendimos del motivo único de nuestra cultura es el comercio de las tarjetas. El objetivo del juego de comercio es tener siete tarjetas en la orden 1-7 de la misma color. Pero, no pudimos usar ingles en hacer comercio, tenemos que hablar en la lengua de Betans. La lengua y los gestos de Betans fueron restringidos al propósito de negociar. Se usa sus iniciales en su nombre y el numero de sílabos de su frase para indicar el color y numero de la tarjeta que quiere: si mi nombre fuera Betsy Fernandez, decía “Ba” para uno, “BaFá” para dos, “BaFá, Ba” para tres, etc. Decía “YaFá” para el color “yellow.” Si alguien recibe una línea de siete tarjetas del mismo color, recibe un punto. Una persona está considerada más valiosa si tiene muchos puntos.
Cuando yo visité la cultura Alpha, la experiencia fue muy diferente. Todos los Alphans hablaron en ingles y fueron posicionados en pequeños grupos en círculos, hablando y a veces tocando uno al otro en la espalda o brazo. Cuando entré en la aula, me dieron una bolsita con papel, tres tarjetas con varios símbolos, y unas fichas. No tenía ni idea hacer porque los Alphans solo hablaron con si mismos. Yo sentía muy excluida. Yo traté de unirme en uno de los conversaciones, pero no me permiten entrar en su circulo, y me mostraron una tarjeta con un puño. Esto ha ocurrido muchos veces. Cuando un grupo de Alphans finalmente me permite participar en su conversación, yo noté de solo hablaron de hombres, especialmente de sus padres, hermanos, y abuelos. También les gustaban hablar sobre la influencia y riqueza de sus padres, hermanos, o abuelos. A veces, el patriarca visitaba a nuestro grupo para asegurar que nosotros visitantes estaban respetando a los Alphans. Algunos veces, el patriarca o un otro Alphan escribió un numero en mi papel. Otros veces, iniciaron un juego con las tarjetas. Los Alphans nunca explicaron el significancia de estos actividades, solo nos excluyeron porque no sabemos que hacer por la mayoridad del tiempo.
Creo que la mensaje de la actividad fue muy clara después de su compleción: que cuando se entra en otra cultura, es muy importante en primer lugar hacer un esfuerzo adaptarse a ella. Hay algunas cosas que pueden ser difíciles entender o tolerar en una cultura extranjera. Por eso, creo que es mejor tener una mentalidad abierta y no juzgar a una gente por sus practicas culturales. Cuando alguien pasa tiempo con una persona de otra cultura, sus conversaciones y experiencias se muestran apreciar diferentes costumbres y creencias. En el mundo de negocios internacionales, es tan importante para empresarios ser informados sobre las culturas de sus clientes para asegurar colaboraciones exitosas.
