Barreras culturales: BaFa BaFa es una metáfora para realidad
Era una Alphan en la simulación. La cultura Alpha era muy íntima y valora tocando mucho. También, sólo valoraba los hombres. Como Alphans, nos gustábamos tener conversaciones cuando estábamos muy cercanos / cuando estábamos tocando, y sobre nuestras parientes masculinos. Las mujeres no teníamos valor en si mismos. Sólo podíamos hablar con un hombre si él nos invitó. En nuestra cultura, el juego de cartas no importaba; la cultura era más personal.
La otra cultura se llamaba “Beta”. Esta cultura era muy orientada a los negocios. La cultura enfocaba en el juego de cartas y el éxito en este juego; no importaba lo personal. Era el opuesto de la cultura Alpha. Visité la cultura Beta en la tercera o cuarta ronda, así que había aprendido un poco sobre la cultura de otros Alphans que habían visitado en las rondas previas. Tenía demasiada confianza en mi conocimiento de la cultura Beta debido a las observaciones de los Alphans. Consiguiente, participaba en la cultura Beta rápidamente en mi visita. Durante mi visita, participaba en el juego de cartas incorrectamente y hablaba el lenguaje con muchas errores. No tuve éxito en la cultura Beta.
El ejercicio cultural me enseñó mucho. Las diferencias entre las dos culturas fueron exageradas en comparación con las diferencias entre las culturas de hoy. Sin embargo, la simulación enseñó mucho, como una buena metáfora. Fue importante hacer observaciones de la otra cultura antes de participar. Si una persona participó en la otra cultura muy pronto después de comenzar su visita, muchas veces causaron barreras culturales, faltas de comunicación, confusión y tensión. Podría ofender los miembros de la otra cultura si participara demasiado rápidamente. Las lecciones de la simulación son ciertos para realidad, también. En realidad, es importante (intentar de) aprender una cultura antes de participar para evitar ofender a los miembros. Puede hacerlo por leer sobre la cultura antes de visitar, y observar mucho cuando está allí. En este ejercicio, es difícil elegir cual cultura me gustaría vivir. Al corto plazo, me gustaría vivir en la cultura Beta porque soy competitiva y me gusta el juego competitivo de cartas. Sin embargo, me importa lo personal, así que al largo plazo, creo que gustaría vivir en la cultura Alpha. No obstante, vivir en la cultura Alpha sería difícil porque soy una feminista.
February 26th, 2015 at 8:33 pm
Estoy de acuerdo que BaFa BaFa era una buena metáfora para las experiencias de otras culturas. Era interesante para estar en los dos lados. En un lado, sentí que pertenecía porque supe las reglas y las personas de Alpha. También sentí incomoda cuando los Betans rompieron las reglas. Pienso que es importante entender los desafíos para ser más comprensiva.
February 27th, 2015 at 9:15 pm
Creo que Molly tiene una buen punto cuando dice que es importante hacer observaciones sobre la otra cultura antes de participar. Observando cómo otros de una cierta cultura interactúan ayudará el que se mezclan mejor. También, usted no ofender nadie y tiene más éxito cuando usted es sensible a las costumbres de otras culturas.