Spanish for Business Spring 2015

En este artículo, se explica el análisis de las últimas encuestar de gente. El estudio contiene información sobre empresas en España. El punto principal de la encuesta muestra que las empresas en España están mejorando el porcentaje de empleo. Los datos de la encuesta indican un crecimiento sostenido del empleo en las empresas españolas. De hecho, el año pasado fue el mejor año para la creación de empleos en la economía española desde la crisis. Esto fue principalmente debido al aumento de nuevos productos y servicios. Los sectores de hostelería y distribución aumentaron fuertemente. Sin embargo, el artículo sigue afirmando que la economía española todavía debe permanecer cauntos. La mayor parte de la mejora proviene de las empresas de tamaño mediano. Las grandes empresas fueron declinando aún en el empleo. Por último, el artículo prevé la predicción para el año 2015.Allí se mezclan las predicciones, el tiempo lo dirá.
El artículo me pareció muy informativo. El artículo realmente captura la situación económica actual en España. Aunque empleo de España está mejorando, no significa que es excelente. Grandes empresas están perdiendo los trabajadores. Algunos sectores, hospitalidad y comercializacíon están prosperando mientras que otros están disminuyendo. La economía tiene que analizarse continuamente. Esperemos que en el año 2015 veríamos gran mejoría en todas las empresas de tamaño y todos los sectores. Creo que la economía española tiene la capacidad para hacerlo. Sin embargo, el tiempo lo dirá.

Mary Lucas

238-03

Este artículo describe planes para la modernización de los aeródomos de los aeropuertos Guillermo León Valencia, de Popayán, El Edén, de Armenia y Benito Salas, de Neiva en Colombia. El presupuesto para la modernización será $256.000 millones. Además, el proyecto generará 2.225 empleos. El artículo no dice mucho sobre la contratación del obra, sin embargo, porque los aeropuertos están en ubicaciónes diferentes, lo más probable es que más que una empresa va a participar en la construcción.

Hay muchos proyectos diferentes para los aeropuertos pero se enfocarán en mejorar las terminales, las postas de rodaje y las zonas de seguridad. En realidad, todos los proyectos esperan traer más viajeros a los aueropuertos. Significa que más de tres millones de habitants del suroccidente del país van a beneficiarse de los cambios y las compañías en el sector privado.

El artículo es informativo, pero no dice nada sobre ¿que pasará con los trabajadores después del fin de la construcción? Puede asumir que los trabajadores están trabajando durante de la construcción sola y no permanentemente con el aeropuerto después de la construcción. Quizás el aeropuerto va a tener más empleados después de la construcción, el artículo no es claro. Es la verdad que proyectos como los proyectos con los aeropuertos son importantes para el país y la comunidad porque del trabajo extra que produce la construcción. Pero, el construcción y la modernización necesitan continuar en el país para continuarse a los beneficios por los ciudadanos.

Vocabulario Nuevo

Concesionario: licensee

Licitación: bidding for a public contract

Las postas de rodaje: taxiways for airplanes

La adjudicación: awarding

http://www.elespectador.com/noticias/economia/retoman-licitacion-de-aeropuertos-articulo-541148

En el artículo el autor, “México se queda atrás en mortalidad materna, VIH y emisiones de CO2” Paula Chouza habla sobre los problemas globales en México. Ella discute los objetivos de desarrollo del Milenio (MDGs), que cubren la dirección que ha tomado México para alcanzar sus metas. Algunos de los problemas que se discuten son el acceso a la educación primaria universal, los niveles de pobreza, la lucha contra las enfermedades y la protección del medio ambiente en busca de energía limpia, distribución del ingreso y la tasa de mortalidad materna.

Cada uno de estos temas es muy importante para el país y la economía en su conjunto, pero el único tema que destacó para mí fue la distribución del ingreso. Creo que una vez que un país puede dispersar el patrimonio entonces será mucho más fácil lograr los otros objetivos. Es difícil para las personas que viven en la pobreza poder pagar la atención médica adecuada. Una vez que todas las personas son capaces de pagar la comida, entonces el país puede comenzar a centrarse en la protección del medio ambiente. Estos son sólo ejemplos, pero es la verdad. ¿Cuáles son sus pensamientos sobre cómo México debería alcanzar sus objetivos en la mejora de la economía y el nivel de vida? ¿Por dónde empezar?

URL: http://internacional.elpais.com/internacional/2015/02/01/actualidad/1422810935_938017.html

El Congreso da El Primer Paso para desmantelar el embargo a Cuba

El artículo que leí se llama “El Congreso da El Primer Paso para desmantelar el embargo a Cuba” por Silvia Ayuso. Fue escrito el 29 de enero en El País. Este artículo habla de los Estados Unidos tratando de mejorar sus relaciones con Cuba. Ocho senadores estadounidenses presentaron un proyecto de ley que pondría fin al embargo comercial entre los EE.UU. y Cuba. Si esto pasa los EE.UU. espera que cambiará la dictadura en Cuba. Será interesante ver si esto pasa y si lo hace cómo cambia la relación inmediata entre los dos países. El proyecto de ley podría cambiar toda la economía de Cuba y un gran influencia en la economía y el turismo de los Estados Unidos. Me gusta este artículo, ya que muestra el cambio en los Estados Unidos. El artículo da esperanza de que nos vamos a tener fuerza pero vamos a mantener relaciones. Una relación con Cuba ayudará económicamente y socialmente. Creo que si este proyecto de ley pasa a los Estados Unidos y Cuba tendrán una relación muy beneficiosa.

Vocabulario:

El proyecto de ley= bill

Tratando= trying

La dictadura= dictatorship

socialmente: socially

Me interesa mucho este artículo porque Se enfoca en el acuerdo entre Qatar Airways y el grupo IAG. Dice que “Qatar Airways se ha convertido en el mayor accionista del grupo IAG,” que es un grupo de aerolíneas formado por British Airways, Iberia, y Vueling. Ha comprado una paquete de acciones voladas a 9,99% de la compañía. Este artículo, sin embargo, se centra en la colaboración entre Qatar Airways y Iberia y Vueling.

El artículo cita una entrevista con un representante de Qatar Airways que cree que “este año será ‘el de la expansión en España.’” La compañía saudí se dirige a las ciudades de Barcelona y Madrid explícitamente. Va a lograr esta meta por el acuerdo con Vueling en particular, porque Vueling llevará a los pasajeros de España al aeropuerto internacional de El Frat, y Qatar Airways los transportará a la ciudad saudí de Doha. Es un plan para aumentar la actividad en el país, y un representante explica que es una idea para extenderse “’hacia el oeste.’” Qatar Airways cree que la expansión al oeste lo ayudará en el futuro.

En este momento, el acuerdo ha beneficiado a la compañía saudí y al grupo europeo. Willie Walsh, un consejero delegado de IAG admite que ha sido “’una gran satisfacción tener el apoyo de Qatar Airways.’” Si todo va según el plan, se beneficiará a los dos grupos y sería posible continuar el acuerdo hacia el futuro.

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422603737_989936.html

Jonathan Harper

Español 238- 02

Según el artículo, más gerentes de empresas dijeron que aumentar oportunidades de empleo en la segunda mitad de 2014. Desde 2008, ahora es la primera vez que más oportunidades de empleo existen en España que las que destruidos. Se trata de un crecimiento importante en la creación de más empresas fuertes en la economía de España. De las 297 empresas que participaron en la encuesta del Barómetro de Empresas de El País, se han creado más de un millón de puestos de trabajo. Aunque el país está todavía muy lejos de alcanzar el potencial antes de la crisis financiera de 2008, estos son signos prometedores que podrían conducir a grandes fortunas en el futuro. La única razón que el artículo da para la pérdida de empleos son los problemas de productividad y de jubilación. Esto significa que las empresas están creciendos y son capaces de mantener una nómina más grande para los empleados en que ellos confían. Mientras beneficios aumentan, la satisfacción laboral también aumenta, lo que ayuda a fomentar un ambiente positivo en el trabajo y ayuda a los empleados para trabajar más duro.

Según el artículo, fue interesante observar que la mayoría de aumenta de puestos provino de empresas medianas. “Mientras que los ingresos y beneficios han decepcionado a los empresarios, la inversión sí que ha crecido por encima de lo inicialmente previsto”. Pienso que este desarrollo de la economía española crea un estilo de vida feliz, donde el mercado se vuelve a una cosa más fuerte. Los datos muestran que las empresas grandes todavía sienten la necesidad de despedir a los trabajadores para disminuir la nómina y aumentar los ingresos.

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422632488_947568.html

vocabulario nuevo:

coyuntura: combinación de factores, momento oportuno

cifra: cantidad de dinero, dígito, signo

plantilla: personal de empleados

Este artículo, “Monsanto se vuelve hortelano,” discute el desarrollo de Monsanto, una empresa grande y de reputación polémica, en España. Monsanto ha creado cuatro centros de investigación en lugares en el campo español. En estos centros de investigación, Monsanto realizará investigaciones agrícolas de productos que incluyen tomates, pepinos, pimientos, melón, berenjena y calabacín. Especialmente, Monsanto quiere investigar los tomates, porque son “el producto más importante de la huerta ibérica” y representan 0,5% de todas las exportaciones del país. Con estas investigaciones, Monsanto desea descubrir “variedades adaptadas [de tomates] a diferentes zonas de la Península, cada una de ellas con su evolución de las temperaturas y sus fechas específicas de siembra.”

Las investigaciones pueden durar hasta doce años, en ese tiempo, emplearán a muchas personas y ganarán mucho dinero, y por consiguiente Monsanto estimularía la economía de España. Sin embargo, Monsanto mantiene un nombre muy polémico, debido a su trabajo en semillas de maíz genéticamente modificada. Estas semillas están prohibidas en varios países como Alemania, Francia y Hungría. También, estas semillas tienen una reputación muy mala de pervertir la alimentación de maíz y crear un monopolio de Monsanto en este producto, que puede causar la ruina de muchos granjeros privados. Así que, la existencia y operación de Monsanto en España causa preocupación. Afortunadamente, la Unión Europea mantiene reglas estrictas de la agricultura y el cultivo de alimentos. Pues, ¿cabe la posibilidad de mejorar la economía de España por el trabajo de Monsanto una buena idea? O, ¿son los riesgos de alimentos genéticamente modificados y la mala reputación de Monsanto suficientes para preocuparse de las operaciones de Monsanto en España?

Polémico/a: controversial

Exportaciones: exports

Dentro de las últimas 48 horas, Argentina y China han llegado a un acuerdo que mejorará enormemente Argentina. Mi artículo habla de un acuerdo que traerá dos plantas de energía nuclear y ferrocarriles renovado a uno de los países más grandes de América del Sur, Argentina. Este acuerdo es una enorme victoria no sólo para los lugares en los que estos proyectos tendrán lugar, pero la nación como un todo. La Corporación Nuclear Nacional de China se encargará de dar a Argentina lo que necesitan con el fin de crear las nuevas plantas, y una otra corporación dará el dinero necesario para construir y renovar los ferrocarriles en todo el país. Hacer esto le traerá prosperidad económica a la nación. A corto plazo, estos proyectos crearán puestos de trabajo y dar a la gente más dinero para gastar y ahorrar. Esto hará por una economía mejor, y el país más fuerte como un todo. Sin embargo, estos proyectos no son los únicos que los dos países han comenzado en Argentina. Junto con los ferrocarriles y plantas de energía, China ha invertido en represas hidroeléctricas. El Presidente de Argentina espera que este tipo de inversión no vas a parrar. Él cree que hay mucho dinero para hacerse en su país, si hay personas dispuestas a gastar. Esta relación entre los dos países es muy beneficioso para los dos. Ambos pueden hacer dinero, crear empleos y mejorar su bienestar. Junto con esto, que están invirtiendo en una energía más limpia, que es mejor para el planeta también.

Palabras Nuevos:
Nucleoeléctrica – Nuclear Power
Hidroeléctricas – Hydro power
Ferroviario – Railway
Aeroespacial – Aerospace

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/02/04/actualidad/1423063717_352617.html

“Monsanto se vuelve hortelano”

Esto artículo discute la empresa “Monsanto” y su nuevo producción en España. Monsanto es una empresa grande que produce semillas transgénicos de maíz, arroz, soja, y más. Sus semillas son populares porque están producidos para provenir problemas con enfermedades que matan los cultivos. Sin embargo, es una empresa muy controversial. Muchos ecologistas y ciudadanos preocupados no les gusta la empresa o sus productos porque no hay mucho investigación sobre los efectos sobre la salud de semillas transgénicos, y la empresa crea una monopolio con semillas patentadas. Recientemente, Monsanto ha comenzado la producción de productos hortícolas mejorados de forma tradicional. La empresa va a hacer investigaciones de cultivos como tomates, pepinos, pimientos, melón, berenjena y calabacín. España está conocido por su exportaciones de tomates, y es el cultivo más importante en las investigaciones. Monsanto quiere desarrollar semillas de tomates que puede crecer bien en calor, y tolerar los temperaturas frías en el invierno. La mayoría del EU prohíbe la venta de semillas transgénicos porque los riesgos para la salud desconocidos. Monsanto va a instalar cuatro centros de investigación en España para desarrollar productos nuevos.

En 2014, las ventas de semillas de verduras representaron 867 millones de dólares, que es solo 5.5% de los ingresos del grupo. Su producto más rentable, semillas de maíz, es su producto más controversial y representa 40% de su ganancia. Monsanto está aumentando cada año, y es responsable para mucha del maíz que esta en nuestro comida, bebidas, y otros productos.

Considerando que la mayoría del EU prohíbe la venta de semillas de Monsanto debido a una falta de conocimiento de los efectos de salud, y también que Monsanto produce semillas que pueden aumentar accesibilidad de productos frescos: ¿Piensa que España debe apoyar las investigaciones de Monsanto de tomates genéticamente modificado?

Vocabulario:

Genéticamente modificada: Genetically modified

Polémico: Controversial

Facturación: Billing

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422636772_704644.html

Cosmética Peruana para las Américas

         Puede ser difícil encontrar una empresa que se preocupa por el bienestar de sus empleados tanto como creando ganancias en la sociedad y la economía de hoy. Yo creo que aunque ese Belcorp

en Sudamérica ha hecho un gran trabajo y siquiera fue reconocido como el quinto mejor ambiente de trabajo en el continente.

Muchos países de América Latina experimentan una desaceleración económica, Belcorp ha mantenido una de las empresas más rentables y de mayor crecimiento en la industria cosmética y

rivales con otras industrias. “Incluso en un período de crisis el negocio cosmético sigue siendo fuerte”. La industria cosmética es una industria de lujo y generalmente cuando la economía empieza

a ralentizar la industria cosmética así porque no mucha gente estará dispuesta a gastar dinero en estos productos de lujo. Aunque ahora los cosméticos están siendo consumidos tanto si no más a

través de tiempos buenos y difíciles. Belcorp específicamente lo ha hecho mediante la comprensión de sus clientes. Mientras que tienen muchos productos de precios altos ellos también tienen un

montón de productos un costo que es relativo al consumidor. Este será permitiendo la economía hispana comienzan a crecer y obtener sus fuerzas.

Vocabulario Nuevo:

Etiquetar – To label

Cuativo – Captive

Bonanza – Prosperity, Boom

Enfriamiento – Slowdown, Cooling

Sitio de Web:

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/29/actualidad/1422554921_934742.html

El título de este artículo en Prensa Latina es “Venezolanos rechazan Privatización de Empresa Estatal Petrolera”. Cuando se habla de la privatización del petróleo, es un negocio muy lucrativo. Este artículo habla de cómo el gobierno venezolano va a privatizar parte de la industria del petróleo, que es un tema muy controvertido en el país en este momento. Un gran porcentaje de las personas, el 67 por ciento, no están de acuerdo con esta decisión del gobierno y el 24 por ciento aprobó el movimiento en el sector privado. Con la posibilidad de Venezuela de tomar algunos de la industria del petróleo en el sector privado, Con la posibilidad de Venezuela tomando parte de la industria del petróleo en el sector privado, creo que es una buena idea que se adapte al país y su economía. A pesar de que el país está resistiendo el movimiento, debe ser una gran fuente de ingresos para el país, que podrían poner a buen uso. También es una buena idea tenerlo en el sector privado porque Venezuela ha perdido el 61 por ciento de su valor frente a la inundación de petróleo crudo en el mercado de esquisto. Esta es una gran pérdida de aceite por lo que la esperanza es para Venezuela para tomar la industria en el sector privado y ayudar a solucionar este problema. Estoy de acuerdo con el artículo porque creo que es un buen plan para la economía de Venezuela. Si Venezuela puede hacer este movimiento en el sector privado con el petróleo, que ayudaría a la economía en una gran forma. El gobierno podría usar ese dinero para una multitud de cosas diferentes.

El articulo, El crecimiento se acelera, por Ángel Laborda analiza el avance de la economía española en la progresiva superación de la crisis. Ha habido un sólido crecimiento del empleo y la confianza del consumidor está aumentando en España. Hay varios factores que están detrás de esta fortaleza del consumo. Las rentas salariales están aumentando como consecuencia de la creación de empleo. Recientemente, el índice de empleo ha aumentado a muchas empresas. También los precios están cayendo y la inflación está en tasa negativa. En enero, la tasa de inflación estaba en -1.4%. Mucho de esta caída a puede explicar por la bajada de los precios del petróleo. Además de un aumento en la creación de empleos, el gasto del consumidor se ha incrementado. Las ventas del comercio al por menor de bienes, excluidos los automóviles, aumentaron en diciembre un 1,2% a precios constantes. Este crecimiento es muy bueno para la economía española pero no va a hacer que todo sea mejor. El problema de esto es que, si bien la economía española necesita aumentar su consumo, también necesita mucho ahorro, ya que aún tiene que devolver mucha deuda y, además, debe financiar la inversión productiva, que debería aumentar notablemente para mantener el crecimiento y la creación de empleo a medio y largo plazo.

Creo que España necesita encontrar una manera para continuar el crecimiento de la economía y el consumo mientras se deshace de los problemas que están debilitando la economía. Si los consumidores no están dispuestos a comprar mercancías entonces las empresas tendrán dificultades para obtener beneficios y tendrán un efecto negativo en la economía.

¿Cuáles crees que son las acciones necesarias para que España retome su economía y continúe su crecimiento?

Palabras nuevas

Altura – elevation

Comportamiento – behavior

Carburante – fuel

El articulo

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422635514_615733.html

Este artículo describe la relación dinámica que mantiene el gobierno en la economía de un país determinado. Las leyes y reglamentos pueden promover o desalentar ciertas empresas. En este caso, las compañías aéreas batallan con expandir su negocio a Cuba debido a la controversia que existe entre Estados Unidos y Cuba.

El artículo describe que las compañías American Airlines, United, JetBlue, Southwest y Delta expresaron su intención de iniciar itinerarios a la isla caribeña. Después del proceso de negociaciones hacia el restablecimiento de relaciones diplomáticas anunciado por los presidentes de ambas naciones el 17 de diciembre pasado, ellos piensan que este idea fue posible. El gobierno tiene control de este tipo de negocio porque los norteamericanos aún no pueden viajar a Cuba en condición de turistas, prohibición que está codificada por las leyes del Congreso y es este órgano legislativo el único que puede eliminarla. Entonces, un puede ver que la influencia del gobierno tiene un gran efecto en la manera en que las empresas pueden funcionar.

Si estas restricciones fueron quitadas, la industria turística en Cuba experimentaría un aumento provocando un aumento en la economía cubana general. También, las empresas como JetBlue y American Airlines podrían tener un aumento de las ventas. Los beneficios existan y pienso que debido a la mejor relación de Estados Unidos ahora tiene con Cuba que el gobierno debe tener confianza en tratar con ellos en el negocio.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=3503331&Itemid=1

En México el precio de petróleo crudo cayó 3.04% a 44,90 dólares por barril. En el resto del mercado internacional el precio de petróleo cayó también. En los Estados Unidos cayó 9% a 48,45 dólares por barril. También en los Estados Unidos la producción de petróleo crudo subió 6,3 millones de barriles la semana pasada para un total de 413,06 millones de barriles en el inventario de los Estados Unidos que es el mayor número que han tenido desde 1982 . Por el aumento de la producción de petróleo desde los seis meses pasados el precio de petróleo crudo ha caído en total 60% por barril. Y por la aumentación en la producción de petróleo el inventario de gasolina también ha subido mucho.

Por la reciente aumentación de la producción de petróleo crudo los precios de barriles de petróleo son bajando mucho y también es lo mismo está pasando con gasolina y otros productos de petróleo crudo. Creo que el aumentación de petróleo es bueno para la economía de los Estados Unidos y México porque personas van a comprar más gasolina porque el precio es muy bajo ahora. Así que creo que es bueno que los precios de petróleo son bajando.

¿Crees que el aumentación de la producción de petróleo y la caiga de los precios va a continuar? Explica por qué.

Palabras Nuevas:
Retroceso- Regression
Desacelerar- Decelerate

http://www.cnnexpansion.com/economia/2015/02/04/el-precio-del-petroleo-mexicano-cae-304

Monsanto, una empresa que es conocido por su agricultura y agroquímicas, eligió a España para construir cuatro centros de investigación. Estos centros desarrollarán nuevos productos y variedades de cultivos. Monsanto es polémico porque la empresa manipula las semillas para producir los productos en cantidad masiva. En esfuerzo para responder a las demandas ambientales y sociales, Monsanto está produciendo el producto natural para los consumidores. Específicamente, el objetivo de Monsanto en sus investigaciones es producir la tomatera en diferentes zonas de la Península y es más natural. Cada uno de los centros tienen diferentes temperaturas y fechas específicas de siembra. Con esperanza, todos de los centros deben resistir a las enfermedades y mantener su sabor. Monsanto está tratando aumentar sus ventas más de las empresas holandesas. Ahora, el consumidor del país americano prefiere vegetal holandesa que es larga y sin espinas. Por lo tanto, Monsanto está buscando la tomatera que puede tolerar el frío y adaptar a diferentes temperaturas. Sí los centros en España pueden crear las tomateras más resistentes y mantener su sabor, y también, venden más de la empresa holandesa, España engrosará la cartera de la multinacional estadounidense.

¿Piensan que los centros de investigación de Monsanto es una buena idea para España? ¿Será beneficioso para su economía? Aunque Monsanto es polémico con el uso de químicas, es un buen oportunidad en el contexto global para España? ¿Por qué?

Vocabulario
huerto: orchard
destacar: bring out
tomatera: tomato
polémica: controversial

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422636772_704644.html

Una ingeniera industrial, Cecilia Álvarez-Correa, describe que presidente Juan Manuel Santos puede eliminar casi medio siglo de conflicto interno en Colombia con una firma de paz. El presidente ha decidido que este año, el año de 2015, es el año de paz para su país. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC) y negociadores están trabajando en Cuba para resolver los conflictos entre de los dos países. Si pueden negociar bien con los Cubanos, la economía de Colombia continuará al auge.

El ritmo de crecimiento de Colombia fue 5% hasta septiembre de 2014, este es muy bien y sólo detrás de algunos países asiáticos en el mundo. Este año, en 2015, se prevé que el crecimiento de Colombia sea 4,2%, eso es doble que el resto de los países latinoamericanos. La firma de la paz añadiría dos puntos al producto interno bruto (PIB). También, empezará un programa de tres partes que podría hacer 450.000 trabajos. Para tener éxito con este programa, es muy importante que haya paz entre de Colombia, Perú, Chile, México, y Asia especialmente. Estos países pueden formar una red de comercio fuerte y eficiente.  

Creo que esta planea es una idea muy buena si Cuba y Colombia pueden terminar un conflicto que ha durado más que cincuenta años. Esta planea mejorará la economía con muchos empleados nuevos y el bienestar de la gente también de ambos países porque no habrán un conflicto entre de los dos. Espero que otros países en el mundo ayuden que la paz es el mejor remedio y la puede ofrecer muchas oportunidades.

vocabulario:

firma – treaty 

auge – boom

red de comercio – trade network

producto interno bruto (PIB) – GDP

crecimiento – growth

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422646602_306553.html

Este artículo dice que Google está desarrollando una forma de transporte para competir con Uber. Uber es una aplicación que conecta a las personas con chóferes aficionados. Chris Urmson, el líder del nuevo projecto, introduce la posibilidad de coches autónomos. Adicionalmente, Larry Page, cofundador de Google, está muy interesado en la eficiencia y el impacto del nuevo tipo de transporte. Se han criticado los altos precios de un viaje con Uber. Uber no tiene suficientes chóferes aficionados para satisfacer las demandas de los usuarios. Lyft, un competidor de Uber, tiene el mismo problema. Las dos empresas ofrecieron un viaje compartido con otro pasajero para aumentar la eficiencia en lugares urbanos. Uber se ha asociado con la Universidad Carnegie Mellon para desarrollar una tecnología para un vehículo autónomo.

La idea de coches autónomos está siendo investigada por las empresas de automóviles. Piensan que habrá un coche sin conductor para 2020. El concepto de coches sin conductores es una solución a las fluctuaciones estacionales de los conductores. Creo que el desarrollo de un vehículo autónomo es una buena manera para competir con otras empresas de viaje y para solucionar el problema de falta de conductores. Sin embargo, parece que el desarrollo de la tecnologia y el hecho de pagar por él será difícil.

¿Crees que la idea de coches autónomos es buena?

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/03/actualidad/1422961770_522668.html

chóferes aficionados: amateur drivers

vehículo autónomo: Autonomous vehicles

usuarios: users

cofundador: co-founder

fluctuaciones estacionales: seasonal fluctuations

Según la definición, la empresa es “la organización jurídica y social que dirige la mayor parte de la actividad económica.” (Doyle y Fryer, 25) Es decir, si un país quiere estimular su economía, una buena forma es traer a más empresas para operar en sus regiones. Esto es lo que Venezuela hizo para mejorar su economía nacional. En el artículo Unas 50 empresas privadas operarán en zonas especiales venezolanas (Gracía, 30 ene 2015), la autora menciona esta acción. Pienso que es una buena decisión para Venezuela, pero con respecto a su situación actual, Venezuela también debe encontrar la solución a corto plazo para estabilizar su economía.

El artículo dice que después de la visita del presidente, Nicolás Maduro, a Asia, Medio Oriente y Europa, 50 empresas privadas operarán de inmediato en las zonas económicas especiales (Gracía, 30 ene 2015). Hay ocho zonas económicas en Venezuela, tres importantes de ellas son Paraguaná, Fronteriza-Ureña San Antonio y Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez (Gracía, 30 ene 2015). Si todo va bien, estas regiones tendrán gran desarrollo. Sin embargo, los funcionarios locales no especificarán cuáles son las 50 empresas aunque según el artículo, es posible que sean empresas como LG, Samsung, Haier y Nestlé (Gracía, 30 ene 2015).

En el artículo, la autora también señala el beneficio de que las empresas vayan a formar una cadena productiva completa y el gobierno pueda “determinar cuáles son los puntos débiles, los temas que requieren financiamiento o insumos para el funcionamiento de dichas zonas económicas.” (Gracía, 30 ene 2015) Al final, el artículo indica que el movimiento de las zonas económicas es una de las estrategias políticas de Venezuela y las 50 empresas necesitan ajustarse a las leyes nacionales (Gracía, 30 ene 2015).

Creo que este acto es muy importante para Venezuela, un país que depende principalmente de la exportación del petróleo. Mediante el desarrollo de otras actividades comerciales, Venezuela podrá tener más oportunidades de trabajo y una economía más diversa. No obstante, lleva tiempo para que estas empresas puedan sacar ganancias en el mercado de Venezuela porque la economía actual está muy mal. Por una parte, el gobierno de Venezuela debe presentar el plan para resolver el problema actual. Por otra parte, las empresas que operarán en Venezuela tienen que saber la cultura y el mercado en Venezuela y evaluar los riesgos antes de ir allí. ¿Crees que es un buen movimiento para Venezuela?

Vocabulario Nuevo:

insumos: component

gira: tour

convocar: to call, to announce

vincular: to link

cadena: chain

Recientemente, hay discusión de relaciones entre de Cuba y los Estados Unidos. Es un cambio radical de política para Cuba y también para EE UU. El Presidente Barack Obama y Raúl Castro formarán las relaciones bilaterales para empezar las primeras negociones. Una parte crucial de estas negociones es que los Estados Unidos “permitirán inmediatamente a los estadounidenses ofrecer más recursos para apoyar al pueblo cubano,” un gran cambio para ayudar a la economía y la sociedad de Cuba. La meta de estos cambios es “acelerar un proceso de transformación” en Cuba pero es seguro que esta meta es a largo plazo.

Esta noticia es muy interesante de relaciones internacionales porque como resultado Cuba completó la excarcelación de los 53 presos políticos que Washington le había pedido liberar. Es un símbolo de paz y seguridad. Washington “confía en que serán aplicadas las restricciones comerciales y financieras-y que benefician en primera línea a los emprendedores privados o ‘cuentapropistas’, como se les conoce en Cuba”. Creo que estas negociaciones conducirán una Cuba más eficiente y paz de políticas en los Estados Unidos. Por sesenta años, Cuba era un país rechazado y peligrosos pero ahora es un momento que esto puede cambiar. En apoyo de la economía de Cuba, los Estados Unidos abre una puerta a relaciones beneficiosas. Los elementos de las relaciones incluyen: la exportación de materiales de construcción y herramientas o de equipos para provocar la actividad agrícola privada, y producir servicios como productos de telecomunicaciones e Internet en la Isla. En general los Estados Unidos tratarán mejorar la sociedad y producir una economía mas fuerte y independiente. En nuestros textos, hay énfasis en lideres fuertes e innovadores, creo que los líderes del mundo deben formar relaciones como esta para ayudar los países que lo necesiten.

Vocabulario:

Excarcelación: release (from prison)

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/15/actualidad/1421332615_910510.html

El dueño de Proyecto Panther Bidco, Jay-Z, hizo una oferta por 56,2 millones de dólares (49 millones de euros) para comprar la plataforma de música noruega por Internet: Wimp. Wimp es parte de un grupo sueco que se llama Aspiro. Cómo Spotify, los dos son muy populares en los países escandinavos. Schibsted, un grupo mediático noruego que posee 57% participación en Aspiro, dijo que “considera que la compañía (Wimp) tiene un importante potential de crecimiento, pero Aspiro necesita una gran cantidad de capital para su expansión, y un propietario sólido y motivado, para desarrollarse y competir en el mercado global del streaming musical.” Jay-Z está satisfecho con su negocio y piensa que Panther está concentrado con la migración a la música por Internet o al servicio streaming, y este ofrecerá más oportunidades y crecimiento.

Yo pienso que este idea de Jay-Z es muy buena. Él claramente sabe del mundo de la música y de las empresas muy bien. La compra de una empresa cómo esta da un potencial para aumentar el consumo y ofrece a los artistas oportunidades para promover su música de manera global. Panther es muy inteligente con esta estrategia, esta es donde va el mundo entero de la música en el futuro.

Link: http://elpais.com/elpais/2015/01/30/estilo/1422637796_592873.html

Nuevo Vocabulario:

Noruega- Norwegian

Escandinavos- Scandinavian

Mediático- relating to media

Shake Shack, una empresa relativamente nueva, está expandiendo y también está cambiando el nombre de la comida rápida. En 2009 la compañía fue un carrito en el Madison Square Park en Nueva York. Ahora tiene 63 restaurantes. Recientemente Shake Shack empezó a vender sus acciones en la Bolsa de Nueva York y cuya acción subo 118%. Un cliente promedio gasta $13 cada visita. Gente paga mucho más para la comida de Shake Shack que otros restaurantes que venden las hamburguesas, como McDonald’s. Este muestra un cambio en los estadounidenses, quienes gustan restaurantes “fast-casual” como Chipotle y Panera Bread. Normalmente estés tipos de restaurantes venden comida más fresca pero todavía el cliente puede obtener comida rápidamente.

Shake Shack es un buen ejemplo de una empresa exitosa. Empezó con solamente un hombre quién es el dueño de una compañía más grande. Ahora su compañía es publico y muchas personas están comprando las acciones. Cuando los hispanos valoran la familia y el íntimo los estadounidenses no se importan mucho. La tendencia creciente de restaurantes “fast-casual” muestra la falta de la necesidad para íntimo en los Estados Unidos. Muchas personas solamente quieren obtener la comida rica rápidamente, no quieren pasar mucho tiempo en restaurantes. Muchas restaurantes “fast-casual” intente creer un medio ambiente un poco íntimo cuando usa el nombre del cliente en vez de un numero para dice a los clientes cuando sus comida está lista. Sin embargo el medio ambiente no es íntimo, pero yo y muchos otros americanos no nos importamos. En mi opinión la comida de Shake Shack es deliciosa. Espero que con el valor alto de sus acciones Shake Shack aumente su numero de tiendas.

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/02/150130_economia_comida_rapida_eeuu_lf 

Vocabulario:

insaciable- insatiable

promedio- average

malteadas- milkshakes

franquicias- franchises

En Venezuela, los ciudadanos están en desacuerdo sobre la privatización de la estatal empresa Petróleos de Venezuela. La privatización significa la transferencia de propiedad del gobierno al sector privado. Las acciones no son compradas en la bolsa y el público no puede tener las acciones. Según un reciente sondeo de Hinterlaces, 67 por ciento de los encuestados están en desacuerdo con la privatización de la empresa. Solo un 24 por ciento la apoya. Estos números siguen un año en que el cotización del petróleo han mejorado y por eso Petróleos de Venezuela sufrió. Debido a esto, 62 por ciento apoyó una medida de aumentar el precio de la gasolina. Un 82 por ciento estuvo de acuerdo con el incremento de sueldo también porque la economía de Venezuela sufre tanto. Pero un estadística interesante es que 67 por ciento están en desacuerdo con salir a la calle a protestar cuando la economía tiene problemas y va a vender su empresa pública. El público espera para algo que pueda contrarresta la economía mala.
En mi propia opinión, no estoy de acuerdo con el sector público en general. Apoyo los negocios privados en general porque apoyan el sistema capitalista. Pienso que el problema con Venezuela es que pone todos sus recursos en el sector del petróleo y no hay un desarrollo de otro comercio en el sector privado. El sector privado puede ayudar la economía de Venezuela porque crea competición natural que apoyan la creaci

Petróleo Venezuela

ón de trabajos. También, hay muchas más beneficios como un bolívar mas fuerte.

Cita:

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=3493971&Itemid=1

Vocabulario:

sondeo – poll

contrarrestar – counteract

cotización – price

Este artículo habla sobre la empresa Caramelos Fiesta y el administrador concursal, o los bancos, inicia la venta de la impresa. El autor del artículo, Miguel Ángel García Vega, trae a nuestra atención que la empresa tiene un problema. En dos mil catorce, presentaba su proceso de liquidación, pero los números no eran buenos. También hay fue una deuda excesiva. Decidió poner la empresa en venta. Más de cincuenta empresas han mostrado un quiere por Fiesta. La empresa tiene una penetración de mercado en España, con más de cuarenta mil puntos. Para buscar el quiere de la empresa se hizo un plan de reestructuración, el cual tuvo un expediente de regulación de empleo (ERE) que ignoró de veintiséis trabajadores y redujo la plantilla a ciento veinticuatro personas. Todos estaban bien con la reducción nueve por ciento del complemento salarial y no transporte colectivo. El plan de liquidación va a terminar en marzo, en mayo deberían estar establecidas las ofertas de los inversos que quieran comprar y en junio un notario va a demostrar las cinco ofertas más altas, y sobre esos finalistas la administración concursal, los bancos, decidirá un comprador. En julio, Fiesta va a tener un nuevo dueño.

Yo pienso que el artículo es muy interesante porque aprendí mucha información sobre la venta de una empresa. Me pregunto que le va a ocurrir a la empresa y quién va a comprarla.

¿Cree usted que la empresa podría haber predicho sus problemas y les fija antes de que tuvieran que vender?

http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422644306_584180.html

Vocabulario:

Caramelos: Candy

Administrador concursal: Trustee in bankruptcy

Liquidación: liquidation

Una penetración de mercado: market penetration

Expediente: record, file

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) Colombia, una sociedad de servicios finánciales en Bogotá y otras ciudades en Colombia, reportó que la sociedad continuará proveer programas para promover la educación sobre finanzas e iniciativa empresarial para jóvenes y adultos.  BBVA Colombia tuvo ganancias grandes en el año fiscal de 2014, y los administradores quieren continuar los programas de responsabilidad corporativa. La entidad espera beneficiar a, por lo menos, 50.000 jóvenes a través del programa ‘Escuela para el Emprendimiento BBVA’, a través del cual impulsa el desarrollo de competencias financieras y de emprendimiento entre niños de trece y diecisiete años. Este programa ocurrirá en ocho ciudades diferentes en Colombia y tiene el objetivo de entrenar cerca de 25.000 adultos cada año en alfabetismo de finanzas. También, BBVA quiere establecer un programa nuevo para entrenar gente en el tópico de los créditos hipotecarios. También, la sociedad patrocina a un programa que paga por educación y suministros de escuela para cerca de 65.000 niños cada año. También, BBVA Colombia anunció que la sociedad quiere empezar un programa para 350 otras empresas y bancos para entrenar empleos en los tópicos de la finanza, cambio de divisas, y contabilidad. BBVA Colombia, una de las sociedades anónimas grandes en Colombia, abrirá 15 sucursales nuevas en los meses próximos, y la sociedad afirmó que 50% de las ganancias de la compañía convertirá en dividendos para los accionistas.

Este artículo relaciona con capítulo dos porque este artículo habla sobre los tipos diferentes de empresas, por ejemplo, sociedades anónimas, empresas individuales, y también sociedades colectivas. También, el artículo demuestra cómo muchas sociedades deciden gastar sus ganancias.  El artículo discutió los opciones que sociedades tienen con referencia a responsabilidad corporativa y como gestiones bienes debe funcionar y operar. Muchas empresas quieren mantener sus lucros y quieren cortar beneficios para sus empleos, cual es el caso de Wal-Mart. Pero, a veces, como BBVA Colombia demuestra, empresas quieren ayudar a la comunidad y quieren suportar sus clientes. Además, este artículo promueve la idea de personalismo y la importancia de relaciones buenas con personas y clientes en negocios en países hispanoparlantes.

Vocabulario Nuevo

Destacar- to distinguish

Cobertura- coverage

Cuota- quota

Morral- pouch/backpack

http://www.eltiempo.com/economia/sectores/responsabilida-social-/15171658

Este articulo es sobre Kevin Plank una estudiante de Georgetown la Escuela de Preparatoria. Hace veinte años Plank creó Under Armour. Ahora, Plank tiene una fortuna estimada en 2.900 millones de dólares. El creó Under Armour para vender la idea que “llevar puestas sus prendas te hace mejor.” También él creó la empresa cuando él observó a sus compañeros de equipo se cambian la ropa. Las camisas eran de algodón y empapadas en sudor. Cuando Plank diseñó la ropa deportiva él usó la misma tejido de la ropa interior femenina porque esta ligero y transpirable. Deportistas necesitan ropa que tiene las características de la ropa interior. La empresa empezó en el sótano de su abuela.

Plank es el presidente de Under Armour y el jefe de ventas. Tuvo 1,000 milliones de dólares en ventas en 2011. El mismo año la revista de Fortune puso Plank el 12 de cuarenta entre las mejores empresarias menores de 40 años.

La empresa quiere patrocinar a los mejores deportistas y equipos. Pero durante los Juegos Olímpicos de invierno fue un problema para el equipo de patinaje de velocidad, fue la primera vez desde 1984 que no se llevaron medalla. Personas pensaron que fue el diseño del traje. Pero, dos deportistas, Michael Phelps y Lindsay Vonn defendieron la empresa.

Pero, la empresa tiene mucho éxito y a Plank le gusta la competencia. Este año tenía 3.000 millones en ventas y su objetivo es rebasar los 4.000 en 2017. Este numero es menor que el Nike pero es más que el de Adidas. 94% de las ventas están en Norte América. La empresa quiere patrocinar equipos de fútbol, como el Real Madrid y el Barcelona, con la esperanza de hacer una marca global.

Yo pienso que este artículo es muy interesante. Es increíble que la empresa haga tanto dinero. Pienso que Under Armour es una buena empresa y pienso que, si la empresa patrocinador más deportistas, pienso que la empresa ganará más dinero en el futuro.

http://elpais.com/elpais/2015/01/29/estilo/1422553893_277010.html

Vocabulario:

Convertirla- convert

el tejido empresarial- business network, company structure

rendimiento físico- physical performance

Una avión de Spanair (planespotters.net)

Este artículo por Dani Cordero, “Comisiones califica Spanair como ‘una gran mentira’” es interesante porque indica la importancia de la conexión entre la economía y la política. Spanair se declaró en quiebra en 2012, dejando de operar en enero de ese año. Había estado luchando por unos años y el gobierno había decido ayudarle en 2009. La razón para la infusión de fondos gubernamentales era un deseo de transformar el aeropuerto de Barcelona, El Prat, a un hub para Europa y una creencia que Spanair habría podido aumentar el número de “enlaces aéreos” a Barcelona. El artículo describe la investigación actual sobre este asunto. Varios expertos dicen que estas razones para la intervención gubernamental eran erróneas, particularmente porque había otras compañías que ofrecían los servicios necesarios.

Este artículo era interesante porque la controversia sobre la participación del gobierno en el éxito, o no, de una empresa privada es muy familiar para nosotros en los Estados Unidos. Algunos creen que esta acción de prevenir quiebra es una manipulación de la economía que excede el papel del gobierno federal. En otros casos específicos, más personas creen que la acción es necesaria. Este artículo es convincente sobre el error de dar fondos gubernamentales a Spanair. Sobretodo, este ejemplo es una diferencia interesante de los tipos de empresas sobre que hemos aprendido en Capítulo 2, porque una empresa privada ha recibido fondos públicos.

Vocabulario:

Quiebra = bankrupt

Sindicato = union, trade union

Aerolínea = airline

Plausible = plausible

Ayuntamiento = council, local government

Enlace:

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/01/30/catalunya/1422613751_675518.html

Este artículo se llama << Qatar Airways se convierte en el primer accionista de IAG con un 9,99%. >> Fue escrito el 30 de enero sobre una transacción reciente entre el conglomerado europeo de aviación, IAG, y la empresa catarí, Qatar Airways. Las empresas son ahora socias, después de a la empresa catarí adquirió un paquete de acciones equivalente al 9,99% del grupo IAG. El grupo IAG es el holding de aerolíneas formado por British Airways, Iberia y Vueling. El resultado de esta adquisición de acciones es que Qatar Airways se ha convertido en el mayor accionista del grupo IAG. Según los documentos entregados al regulador bursátil, la última compra de acciones por parte de Qatar Airways se registró el jueves. Ese día los títulos de IAG terminaron con un valor de 7,49 euros en la Bolsa española. A ese precio, significaría que la participación catarí cuesta cerca de 1.525 millones de euros.

También recientemente, el grupo IAG hizo una oferta para adquirir Aer Lingus. El grupo IAG ofreció 1.360 millones de euros para la empresa irlandesa. La transacción entre Qatar Airways y IAG, y la posible adquisición de Aer Lingus, son operaciones que hacen de la industria de la aviación en Europa parecerse como un monopolio. Creo que es peligroso cuando las empresas se vuelven tan grandes porque esto crea una falta de competencia en el mercado.

Este artículo se relaciona bien con el capítulo dos de nuestro libro porque se refiere a la naturaleza de las grandes empresas y la propiedad dinámica de las empresas públicas. Es importante entender el papel de los accionistas y la compraventa continua de las acciones.

Nuevo vocabulario

Acción – share, stock

Accionista (m/f) – shareholder, stockholder

Regulador bursátil – securities regulator

El conglomerado – conglomerate

Artículo: http://economia.elpais.com/economia/2015/01/30/actualidad/1422603737_989936.html

Este articulo da una mirada al tema de desempleo en Madrid, España. Es cierto que España en general ha sufrido de un crisis económico por casi seis anos ahora, pero, este articulo demuestra un poco de progreso en el país. El autor explica que enero ha sido el mes con los grandes números del paro, y aunque este enero tiene 77,980 parados mas, es un numero relativamente pequeño en comparación del pasado—y el autor da un grafico para ver la diferencia entre los anos. Además, y lo parte mas interesante del articulo explica el parado en términos mas específicos, como la diferencia entre el parado por mujeres en comparación con hombres. El articulo explica que las mujeres son menos empleadas que hombres (en enero), pero no da un explicación o razones por que—quizás es difícil decir porque los hombres están menos parados que los mujeres, pero un razón posible puede ser la posibilidad de maternidad. No es algo muy justo pero es posible que un jefe no va a contratar un mujer en vez de un hombre (los dos tienen los mismos habilidades) por el hecho de que la mujer puede tomarse unos días, semanas, o meses por un bebe. El otro parte fascinante del articulo explica el parado en diferentes comunidades en España, y como esto ha afectado los números. Explica que en unas comunidades autónomas, el parado descendió pero en Andalucía, un región en el sur, el parado es increíblemente alto. Otra vez, no da explicaciones por que los números están así, pero un idea es que la manera de vida en el sur es mucho mas lenta que en el centro o el norte de España.

Vocabulario

• Comienzo: Beginning
• Desestacionalizados: Seasonally adjusted
• Desempleadas: Unemployed
• Interanuales: interanual
• Afiliados: affiliates

Source:

“El Paro Sube En Enero En 77.980 Personas, El Menor Repunte En Un Mes

De Enero Desde 2007.” ELMUNDO. N.p., 03 Feb. 2015. Web. 04 Feb. 2015.

Este artículo me llamó la atención con el título. Después de estar leyendo sobre la empresa física de el mundo hispano, ver que existen empresas sin un sitio físico se me hiso fascinante. Esta empresa utiliza un portatil para que los empleados puedan trabajar de cualquier lugar. Esta compañía hizo más de de tres millones de euros y solo empezó con 6 trabajadores: dos en Barcelona, uno en San Sebastián, y los dos socios de la empresa. Lo interesante de esta compañía y lo más innovador es en la forma que ellos pudieron ahorrar dinero. En no tener un lugar físico, no hay la necesidad de tener que pagar las factura como la electricidad de un edificio. Las formas de comunicación son solamente por Skype con cada persona que tiene una posición importante en la empresa. La gerencia funciona a medios de comunicación de video. La compañía a crecido a tener una oficina de 60 trabajadores en uno de los paises. La única desventaja que hay en este tipo de empresa es que se pierde un grado de profundidad en conocer a una persona.

Este tipo de gerencia no es muy típico de un país hispano, pero ha funcionado para esta empresa. En las conversaciones de cara a cara, aprende uno mucho de una persona como su carácter y su ingenio. Siento que este tipo de empresa es una que puede salir adelante para los comerciantes que son auto-motivados. Hay muchas empresas que usan una plataforma similar donde la mayoría del negocio se hace a través de la web. Debido a la alta demanda en el uso de Internet, parece que la cara de los negocios pronto se verá a través de las pantallas de nuestras computadoras muy pronto. Esto me hace preguntarme si veremos una empresa que fue creada para el internet como la portada de las compañías de Fortune 500.

¿Que clase de empresa beneficiaria de usar este mismo modelo de plataforma en hacer un negocio?

idónea   suitable

añade   added

decenas tens

facturación billing

pegatinas stickers

chapas sheeting

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/02/actualidad/1422906795_748035.html

La economía de España fue muy afectados del crisis económica de 2008. España recibió inversión directa de la Unión Europea después de crisis para estimular la economía. Pero todavía, España tiene terrible condiciones económicas. Unas indicadores de una economía débil que existe en España dónde hay una tasa alta de desempleo, una merma en la venta de coches y una déficit en la Seguridad Social española.

Crédito es una indicación de la fuerza de una economía. Usualmente, un aumento de prestados crear un aumento de gasto y estimular la economía. Para ayudar a la economía española en recuperación, ha habido iniciativas para aumentar la cantidad de crédito para empresas y las familias. Sin embargo, no hay un aumento en el dinero prestado. Los datos recientemente publicado por el Banco de España señala que el crédito a las empresas y familias ha bajado por el sexto año consecutivo. No es claro si la problema es la resulta de un bajado en solicitaciones para prestados o un bajado en solicitaciones aceptado con los bancos.

Aunque esta noticia no es buena para la economía española, hay signas positivas. El Banco de España notó un aumento en los créditos de menos de un millón de euros. El aumento de los préstamos pequeños puede simbolizar el potencial de crecimiento en el futuro. Espero que con la ayuda del UE, España recupere del daño del 2008 en el futuro próximo.

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/02/actualidad/1422868394_701560.html

vocabulario

saneamiento-sanitation
desendeudamiento-debt relief

En sólo un año, el consumidor medio ha pasado de pagar una tasa promedio de € 67.62 en enero de 2014 y € 79,62, € 12 más para la luz. También en este periodo, el kilovatio hora (kWh) de energía ha subido un 17,7%, mientras que el kilovatio (kW) de potencia contratada lo ha hecho un 17,9%. Según el articulo, << el repunte en este arranque de 2015 se ha debido a las condiciones meteorológicas, que han hecho que entraran menos en juego la eólica y la hidráulica. >> El gobierno ha intervenido con la esperanza de reducir la factura de electricidad para el país. Han congelado peajes para 2015, que causan las fluctuaciones en la factura dependen de las variaciones en el costo por kilovatio.

Desafortunadamente el tiempo no puede ser controlado por lo que será difícil de regular el recibo de la luz, pero con la ayuda del gobierno, creo que la factura de electricidad se reducirá lentamente. Si este problema no se resuelve pronto, la gente gastará una cantidad significativa de sus ingresos en su factura de electricidad, que no estarán contentos. Mi pregunta es, ¿si la cuenta es demasiado alta la gente eventualmente dejará de pagar, llevando al caos en la compañía eléctrica?

el repunte- Subida o bajada de la marea.

arranque- Puesta en funcionamiento de algo

la eólica y la hidráulica- del viento y toma energía del agua

peajes- un impuesto

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/02/actualidad/1422897729_049460.html

“Kevin Plank, el enemigo del algodón”

Kevin tablón el fundador y CEO de la marca de ropa deportiva Under Armour. Como un niño Kevin tiene una meta que era tener la marca de ropa deportiva más exitosa. Kevin diseñado su ropa con material de la ropa interior, porque se dio cuenta de que el sudor mostró a través de algodón. Mientras que Kevin tiene éxito dentro de los EE.UU. , que le gustaría ampliar a los mercados europeos. Mientras que bajo la armadura de ventas están creciendo , son todavía muy por detrás del éxito de marcas como Nike . Por esta razón , Kevin Plank está decidido a hacer posible la expansión internacional.

Para marcas como estos, la exposición de la ropa es ayudado por apoyo de famosos. La publicidad es muy importante para aumentar las ventas. Kevin Plank ha creado una relación con Andy Murray de Inglaterra . El acuerdo con Andy Murray costó Under Armour, 20 millones de Euros. Esta fue la primera gran oportunidad para Under Armour cuando se trata de ganar la exposición europea. A continuación, la compañía tratará de trabajar con grandes equipos españoles como el Real Madrid y el Barcelona, ​​porque tienen influencias grades a su país. La expansión de los equipos españoles ayudará a la compañía a crecer en ventas con el fin de competir en el mercado europeo.

http://elpais.com/elpais/2015/01/29/estilo/1422553893_277010.html

El artículo que he leído habla del crecimiento del mercado español de turismos y vehículos. Es el mejor mes de enero que el sector vive desde 2010 y el de mayor crecimiento desde hace 20 años. En comparación con enero, el mercado español de turismos y vehículos ha crecido 27.5%.

El coche mas vendido fue Volkeswagen. Los coches que venden mejor eran los vehículos  micro. El segmento de los vehículos micro son crecimiento en ventas, de casi un 50 %. La razón esto podría ser porque muchas personas quieren ahorrar dinero en gasolina y quieren conducir un coche que es bueno para la naturaleza.

Este crecimiento en el mercado español es buena noticia para la economía. Esto indica que hay dinero en el mercado español y las personas están gastando en bienes de lujo.El mercado español de las cuatro ruedas creció el año pasado un 18 %, su mayor incremento en los últimos 15 años. Aunque hay un crecimiento recientemente,  la proporción de vehículos vendidos en España por cada mil habitantes son todavía muy lejos de los de Alemania o Francia.

El reciente crecimiento es una buena noticia pero otros países como Francia y Alemania tienen mas ventas. Es importante España para continuar el plan PIVE porque que está teniendo un buen efecto en el mercado.

cifra-figure

inició-started

matriculaciones-registrations

fabricantes-manufactures

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/02/actualidad/1422872748_851491.html

Este artículo tiene confianza que la economía de España, en el aspecto de viajes y turismo, está aumentando. Cuando mira a los números de 2014, los hoteleros y aerolíneas tienen más negocio que los años anteriores. Las cifras demuestran que hay más desplazamientos ambos dentro y fuera del país desde 2008. El diciembre pasado fue el mejor diciembre en los últimos diez años, creciendo 8.5%.

Mientras las aerolíneas están planeando vuelos más frecuentemente, no están completamente seguras que estos números buenos son el cambio que estaban esperando. Los viajes están aumentando, pero son viajes cortas, y el nivel de desempleo todavía está alto. Por esta razón, no es claro si la aumenta es un determinante del afecto en la economía. Sin embargo, es un signo de las mejorías y cambias en la economía  que afortunadamente va a mejorar el país.

El turismo también ha cambiado las estadísticas del año pasado, y este aspecto fue muy útil en el aumento de negocios en los hoteles y aeropuertos. Si España continúa en esta pista, más turistas de Gran Bretaña y los Estados Unidos van a visitar.

Capítulo dos habla mucho sobre la importancia de las empresas, y los impactos que tienen en la economía. Específicamente, habla sobre la economía en España. Entre el mundo hispanohablante, España está directamente detrás de México. Como la segunda mejor economía, tiene una responsabilidad y expectativa muy grande en el resto del mundo. El turismo es una parte muy destacada en la economía Europeo, y esta aumenta en España es muy importante para el país.

http://economia.elpais.com/economia/2015/02/01/actualidad/1422806339_407956.html

Hotelero: hotel

Cifra: number/ figure

Desplazamientos: trips

Estadísticas: statistics

El aeropuerto de Armenia

En Colombia, hay planes para la modernización de los aerodomos de los aeropuertos Guillermo León Valencia, de Popayán, El Edén, de Armenia y Benito Salas, de Neiva. El presupuesto para la modernización será $256.000 millones. Además, el proyecto generará 2.225 empleos.

Hay muchos proyectos diferentes para los aeropuertos pero se enfocarán en mejorar las terminales, las calles de rodaje y las zonas de seguridad. En realidad, todos de los proyectos esperan traer más viajeros a los aueropuertos. Significa que más de tres millones de habitants del suroccidente del país van a beneficiar de los cambios y las companías en el sector privado.

El artículo es informativo, pero no dice nada sobre que pasará con los trabajadores después del fin de la construcción. Puede hacer la suposición que los trabajadores de la construcción sola y no están trabajando permanentemente con el aeropuerto. Quizás el aeropuerto va a tener más empleos después de la construcción, pero no es claro en el artículo. Es la verdad que los proyectos como los proyectos con los aeropuertos son importante por el país y la comunidad porque del trabajo que produce. Pero, el construcción y la modernización necesitan continuar en el país para los beneficios por el mano de obra continuar.

Vocabulario Nuevo

Concesionario: licensee

Licitación: bidding for a public contract

Las calles de rodaje: taxiways

Las adjudicación: awarding

http://www.elespectador.com/noticias/economia/retoman-licitacion-de-aeropuertos-articulo-541148

Apple, el Midas corporativo

La marca Apple se ha convertido en una de las imágenes más conocidas en todo el mundo. En los últimos diez años, Apple ha superado a otras grandes compañías como Disney y Coca Cola. Los ingresos de Apple superan incluso los PIB de países Marruecos y Lituania. También tiene una adquisición de DreBeats, un productor de audio principal, los cuales compraron mediante euros en lugar de USD, porqué de activos grandes, así pudieron deshacerse de $3 mil millones en activos en efectivo.

El producto mayor de Apple sigue siendo el iPhone. En sólo tres meses, se han vendido más de 74,5 millones de iPhones, superando a todos sus competidores juntos. La compañía también mantiene presentación de patentes para continuar con la innovación de nuevos productos.

La estructura de negocio de Apple es la definición de su éxito. La reputación de sus productos es la columna vertebral de su empresa. Con poco o ningunas problemas, los clientes continúan comprando únicamente productos de Apple.

Creo que Apple seguirá siendo la empresa de tecnología superior en las próximas décadas. Los productos y la reputación de Apple son grandes, pero creo firmemente que su estructura de negocios es lo que mejor conducirá a más éxito. Esto es porque la empresa es económicamente estable. Además, porque Apple invierte en sí mismo, por ejemplo en la investigación y desarrollo, la empresa puede continuar presentando con excelentes productos para sus consumidores. Los competidores no serán capaces de superar el éxito de Apple. Como ellos dicen, “cuando obtienes una Mac, nunca vuelves.”

Vocabulario Nuevo

Sobrar- to be left over, not needed

Colchón de liquidez- liquidity cushion

Grandilocuencia- grandiloquence

Desmenuzar- to crumble

Quebradero- headache

Artículo

Delgado, Cristina. “Apple, el Midas corporativo. EL PAÍS. 3 FEB 2015. WEB. 1 FEB 2015.  http://economia.elpais.com/economia/2015/01/31/actualidad/1422725683_002079.html

La pobreza en Venezuela se ha aumentado a un nivel de casi 50%.

El artículo que está abajo describe la situación económica en Venezuela y el efecto que tiene para la población venezolana. Una gran parte de la economía venezolana viene de la producción de petróleo, y gracias a una baja nivel de precios petróleos el país va a perder más de 20% de su PIB. Las cifras indican que un gran porcentaje de la población venezolana (47%) vive en la pobreza, y probablemente este número va a crecer este año. Una sugerencia del artículo es integrar un programa para superar la pobreza de una manera estructural, algo que el gobierno y la población de Venezuela han necesitado los últimos 15 años.

El costo de la reestructuración sería muy caro, y el país tiene que encontrar una manera logical para bajar el nivel de pobreza. Hay un gran porcentaje de la población que quiere recibir ayuda gubernamental, un programa que no está muy desarrollada en el país.

Vocabulario:

galopante: galloping, rapidly-growing

presupuestario: budgetary

asesta(r): to deal, to deliver

dictamen: judgement, ruling

hogar: home, household

coyuntural: relevant

desalentar: to demotivate, to discourage

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/30/actualidad/1422646346_475356.html

Belcorp, una empresa peruana, es la tercera compañía más grande en Latinoamérica. Su consejero delegado, Eduardo Belmont, entró por primera vez en la lista de multimillonarios de Forbes en 2013.

Belcorp está en las noticias recientes porque pese al sufrimiento de la economía en países de America Latina en 2014, la empresa representa el crecimiento de la industria cosmética. El articulo sugiere que Belcorop seguirá aumentar a buen ritmo, y fácilmente puede ser buen competidor con la empresa estadounidense Avon, que también distribuyen sus productos por venta directa. Su exito tiene que ver con la demanda alta de los consumidores de Latinas por productos cosméticos.

Un aspecto fascinante del éxito de Belcorp es la manera en que la empresa promueve positividad en el lugar de trabajo. Los mensajes positivos de los consumidores y las consultoras son una constante en la empresa. Hay muchas fotos en Instagram por las vendedoras y colaboradores de Belcorp incluyen etiquetas de #liderazgo, #felicidad, #motivación, #éxito y #equipo. Por eso, Belcorp fue llamada el mejor lugar de trabajo multinacional del mundo en 2014.

Este articulo me fascina porque muestra como una empresa puede mejorar la economía de su región, y al mismo tiempo, mantener una reputación tan buena. Fue refrescante leer sobre una empresa grande en una manera positiva. También, me gusta que Belcorp, una empresa Latina, está en competición con Avon de los EE.UU.

¿En tu opinión, qué beneficios hay en el crecimiento de Belcorp? ¿Qué son algunos posibles efectos negativas?

Vocab:

consejero delegado: CEO

venta directa: direct sales

etiquetas: hashtags

Articulo: http://economia.elpais.com/economia/2015/01/29/actualidad/1422554921_934742.html