Empresas en dificultades en España
La pandemia de coronavirus a golpeado al mundo con negatividad en muchos sectores. Uno de los sectores más afectados es la economía de cada país. Específicamente, en España, el autor Gilberta Tostado, “Las autoridades centrales y regionales en desacuerdo por la ayuda directa a las empresas en dificultades”. A medida que la pandemia continúa en este mundo, también lo hacen las luchas de las pequeñas empresas en España. A medida que más y más empresas continúan cerrando debido a la insuficiencia de fondos, el gobierno de España está en guerra con los propietarios de pequeñas empresas. Si bien el gobierno español a avanzado en términos de ayuda a través de exenciones de impuestos, préstamos y más, simplemente no es suficiente.
“Necesitamos ayuda ahora, no financiación para el año que viene” – Pedro Campo, Confederación Española de Minoristas. Gran parte de la ayuda proporcionada por el gobierno español se ha centrado en el futuro y no el presente. Los efectos de esta decisión comenzando a mostrar sus verdaderos colores en todo el país. Debido a los impactos negativos experimentados por estas pequeñas empresas, el sector del turismo también está recibiendo indirectamente un golpe masivo. Si bien, las visitas turísticas están en su punto más alto, el lado comercial del turismo también está sufriendo golpes extremos. El gobierno instalado el plan tercero de apoyo al sector de turismo, “hasta ahora todos han sido insuficientes” – José Luis Zoreda, vicepresidente de la asociación de turismo. El sector del turismo se compone principalmente de pequeñas empresas como restaurantes, actividades y más.
El autor de este artículo continúa explicando que muchas de las pequeñas empresas que no cierran sus puertas están al “final de la cuerda“. Si no reciben ayuda directa en un futuro próximo, deber cerrar sus puertas. Sin embargo, incluso si estas empresas logran sobrevivir, pasarán muchos años sacando del agujero de las luchas financieras. Curiosamente, muchos dueños de negocios atribuyen el problema al gobierno, “no está pensando en los resultados de las empresas, sino en la popularidad de su propio partido en las encuestas”. En otras palabras, el gobierno está haciendo lo que les permitirá obtener votos en las encuestas de lo que necesita el país.
¿Qué debería hacer el gobierno para ayudar a las pequeñas empresas?
insuficiencia de fondos – insufficient funds
exenciones de impuestos – tax-breaks
final de la cuerda – End of their rope (metaphor)
agujero – hole
Enlace por el articulo y el foto: https://www.chitchatpost.com/crisis-del-coronavirus-en-espana-un-desacuerdo-entre-las-autoridades-centrales-y-autonomicas-sobre-la-ayuda-directa-a-las-empresas-en-problemas-economia-y-negocios/