Spanish for Business 2021

Una foto de una trabajadora

En este artículo, Vivir para trabajar: el bucle agotador de consultoras, grandes despachos y bancos de inversión, escrito por Álvaro Sánchez, las horas y las condiciones de trabajando por un grande compañía están expuestos y revelan a los trabajadores sometidos a un estrés inmenso. Las famosas empresas de derecho, consultoría y banca, aunque lucrativas, requires muchas horas en una jornada laboral y, con frecuencia, superan los cinco días de la semana. En esta lectura, Sánchez describe múltiples encuestas, estudio, y relatos personales de personas que trabajan para estas compañías y las consecuencias que enfrentan por ello.

Por ejemplo, un estudio mostró que el estrés era alto y un alto riesgo para su salud con el 98,8% de los participantes sintiéndose así. Ejemplos más específicos incluyen en Goldman Sachs, la gente trabaja 95 horas a la semana y pedir trabajar 80 horas en su lugar también se vuelve muy estante para ellos. Además, existen factores estresantes físicos como no dormir lo suficiente, desmayos y problemas de espalda/cuello.

Estos factores estresantes ponen a estas empresas en cuestiones de moralidad y ética. Un auditor junior de PWC, Franco, reflexiona sobre su empresa y su experiencia laboral y observa el agotamiento que proviene de su trabajo, así como la falta de una compensación adecuada. La empresa no respeta las horas de trabajo legales, incluidas las horas extraordinarias y los feriados, así como la falta de respeto por la vida personal de sus trabajadores y el deseo / necesidad de desconexión digital. Habló con una inspectadora sobre sus condiciones de trabajo y fue etiquetada como sindicalista y finalmente dejó la empresa. Se espera que las personas estén en su teléfono y disponibles para su trabajo durante sus vacaciones, hasta altas horas de la noche y los días libres. Estar comprometido, invertido y obligado a trabajar también puede ser extremadamente perjudicial para la salud mental, como la depresión, la ansiedad y la adicción. La gente también quería permanecer en el anonimato en este artículo por temor a represalias.

Sin embargo, algunas personas están dispuestas a aguantar las horas y la carga de trabajo interminables debido a la oportunidad de tener un trabajo después de la universidad, que paga relativamente bien en comparación con otras oportunidades posteriores a la graduación, y también se quedan por la posibilidad de conocer nuevas personas poderosas, ascienden en su trabajo o piensan que las ganancias / beneficios superan a los negativos.

Este artículo también señala un cambio en la fuerza laboral y esta generación ya no está dispuesta a sacrificar su vida personal y su salud mental por un trabajo mejor remunerado. Están surgiendo nuevas empresas que también cambian sus condiciones y aseguran la felicidad y comodidad de sus trabajadores, en las que estas empresas más grandes deben decidir si se adaptarán o mantendrán sus caminos. Por otro lado, la gente también argumenta que los trabajadores de estas empresas más grandes saben en lo que se están metiendo y tienen que sacrificarse para estar en esa línea de trabajo y obtener ese trabajo.

¿Qué pueden humanos recursos hacer para mejorar las condiciones? ¿Los beneficios de estos trabajos superan los costos? ¿Cómo pueden las empresas más grandes cambiar su modelo de trabajo para mejorar las condiciones de sus trabajadores sin dejar de hacer el trabajo? ¿Cuáles son algunas de las cosas que los trabajadores pueden hacer para mejorar sus condiciones sin enfrentar el despido?

El artículo:

https://elpais.com/economia/2021-04-04/vivir-para-trabajar-el-bucle-agotador-de-consultoras-grandes-despachos-y-bancos-de-inversion.html

La foto:

https://www.hrmonline.com.au/section/strategic-hr/working-long-hours-harming-business/

temor a represalias — fear of retaliation

sindicalista — trade unionist

lucrativo — lucrative

En este artículo, se discutió la pandemia de Covid-19 y los resultados que la gente ha visto de esto como positivos en lugar de negativos. Mientras esta pandemia continúa, la gente todavía está tratando de presionar para ser más positivos y no permitir que la pandemia continúe causando caos.
A lo largo de este artículo, discuten que hay diez puntos que se consideran los más positivos para las personas de todo el mundo. Algunos de estos puntos incluyen más artículos escritos sobre Covid-19, más de 200 vacunas, las vacunas son cada vez más efectivas, no hay preocupación por la gripe, la pandemia mundial está disminuyendo. Con estos resultados, todavía se comprende cómo el Covid-19 no solo se convertirá en un entendimiento para ser serio, sino que permitirá que la gente vea que siempre hay un lado positivo en todo.
A medida que pasa el tiempo, la gente todavía está tratando de hacer que la vacuna se vuelva más prominente y que la gente hable más sobre el covid-19. Saber lo que ha traído esta pandemia a las personas permite compartir conocimientos. Conversar para hacer que la sociedad vuelva a ser normal trae más y más perspectivas en todo trabajando juntos y empujándose en la dirección correcta.

¿Qué le depara el futuro a Covid-19?

Fuente del articulo:https://www.bbc.com/mundo/noticias-56177406

Vocabulario:

el conocimiento: Knowledge

incertidumbre: uncertainty

cifra: figure

Este articulo habla sobre las formas en cual el gobierno de Bolivia está intentando abordar las problemas económicos con la industria nacional. Los fundos que el gobierno designó a arreglando problemas económicos son un ejemplo del estado el estado trabajando con los poderes como el departamento de tesorería y el Banco de Desarrollo Productivo (monetary and banking agencies). El principal beneficio es para los “microempresarios” con la esperanza de que su éxito genere prosperidad económica nacional.

En el articulo el Presidente Acre es citado diciendo “que trabajaría sin descanso para reconstruir la economía boliviana, enfrentar la pandemia de Covid-19 y recuperar la democracia.” Yo pienso que esta frase debe leerse con el entendimiento de que las ideas de Arce se consideran principalmente más socialistas. Por tanto, está la cuestión de cómo políticas como estas afectarán a la economía tanto a largo como a corto plazo con un gobierno/presidente socialista.

Hay muchos beneficios con respeto a una programa de ayuda financiera, especialmente durante este pandemia, por los gobiernos del mundo asegurar que sus países se mantengan estables económicamente, pero ¿es posible que políticas más socialistas podrían interactuar negativamente con el estado económico que ha sido estructuralmente capitalista?
¿Cuáles son sus opiniones sobre la intervención económica del gobierno? ¿Cree que este estímulo de la economía asegurará el éxito futuro o quizás podría obstaculizar el libre mercado?

Microempresarios = Micro-entreprenuers
(Programa de) Ayuda Financiera = Financial Aid Program
largo plazo = long-term
Corto plazo = short term

Link:

https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=434355&SEO=gobierno-de-bolivia-crea-fondo-para-desarrollo-de-industria-nacional

Bibliografia:

Gobierno de Bolivia crea Fondo para desarrollo de INDUSTRIA NACIONAL. (2021, March 06). Retrieved March 09, 2021, from https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=434355&SEO=gobierno-de-bolivia-crea-fondo-para-desarrollo-de-industria-nacional

Este artículo habla de cómo el crecimiento de la tecnología en Nicaragua está afectando positivamente la economía porque el sector bancario es líder en la utilización de tecnología. Más específicamente, el desarrollo continuo de aplicaciones tales como sistemas de inventario, sistemas de contabilidad y sistemas de facturación será vital para la industria bancaria. El uso de asistentes virtuales en aplicaciones de banca móvil también crecerá con una mayor inversión en el sector tecnológico.

Además, la industria de la tecnología crecerá entre un 15% y un 18%, con la expectativa de que se formen 40 nuevas de IT. Para explicar la magnitud de la importancia de la tecnología, Danilo Antúnez, presidente de la Asociación de Empresas de Tecnología y Comunicaciones de Honduras, dijo “Según las consultas que hemos realizado entre nuestros socios y la gran industria de consumo nos indican un pronostico de inversion que oscilara entre 300 a 600 millones de lempiras nuevos en tecnología, porque han entendido que la tecnología no es opcional.”

La inversión continua en el sector de la tecnología junto con el desarrollo de nuevo software y nuevas aplicaciones lo verán crecer y volverse vital para la economía a medida que continuamos adoptando la tecnología en más aspectos de la vida.

Articulo- https://www.laprensa.hn/economia/dineroynegocios/1350435-410/las-aplicaciones-para-banca-lider%C3%A1n-las-tendencias-en-2020-danilo-ant%C3%BAnez-mej%C3%ADa

Vocabulario-

consultas- inquiries

utilización- utilization

pronóstico- forecast

La administración Biden ha introducido un estatus de protección temporal para los refugiados de Venezuela. Protege efectivamente a más de 300 mil venezolanos de ser deportados de los EE. UU. Esto se ha implementado debido a la continua crisis humanitaria que Venezuela ha sufrido desde el colapso de su economía en 2016. La protección tendrá una duración de 18 meses y finalizará en septiembre de 2022. Abogados han dicho que este programa no esta muy diferente del programa abajo de Trump.

Lo que este artículo me llama la atención es la respuesta de países desarrollados como Estados Unidos a las crisis humanitarias que generan más refugiados. Si bien las condiciones actuales de Venezuela se han debido absolutamente a su mala gestión económica, parte del problema también han sido las sequías provocadas por el cambio climático. Con Estados Unidos en la frontera con América Latina, su respuesta al aumento de refugiados en las regiones en las próximas décadas tendrá implicaciones políticas a largo plazo.

Además, este no es un problema que se limite a Estados Unidos. Mire a Europa y la crisis de los refugiados sirios. Alternativamente, ¿qué pasa con África? Como mercado emergente con la población más joven en conjunto, las partes en desarrollo del mundo necesitarán la acción de los países desarrollados.En última instancia, los países tendrán que considerar las implicaciones políticas a largo plazo de la crisis ambiental que seguiremos viendo en las próximas décadas.

¿como crees que va afectar las politicas de los EEUU la decision de Biden?

En ese artículo, el autor explica la crisis de vivienda que está afectando a la población de España. Durante la pandemia de 2020, familias tenían dificultades pagar la hipoteca para su casa, y por eso había muchas más ejecuciones hipotecarias en viviendas de familias. Siguiendo la pandemia durante el año pasado, hubo 9.407 ejecuciones hipotecarias, que es 27,4% mas que el año 2019. También, es el primero crecimiento interanual desde 2014. El artículo menciona que una ejecución hipotecaria es diferente de un desahucio, en que es posible para las familias en una ejecución hipotecaria no perder su casa porque pueden reconducirse en negociaciones con el prestamista. Aun así, muchos de estos casos acaban con la desposesión y subasta de la vivienda.

Esto es un problema muy grande para la gente en España porque más y más españoles están perdiendo sus viviendas. En el último trimestre de 2020, había un crecimiento interanual de 97% de las ejecuciones hipotecarias. Es decir que el número de ejecuciones hipotecarias casi se duplicó desde el último trimestre de 2019. También, es un problema que afecta las familias el más porque en los otros tipos de propiedades hay mucha menos ejecuciones hipotecarias, y por eso puede ver que el problema sería gigante para la economía de España.

¿Qué piensas tú? ¿Hay una manera en que el gobierno español puede ayudar a los ciudadanos?

Puede encontrar el artículo en este enlace: https://elpais.com/economia/2021-03-08/la-crisis-del-virus-dispara-las-ejecuciones-hipotecarias-de-viviendas-familiares.html

En España, el mercado vivienda está recuperar de la pandemia. Vigo esta luchando con aumentos de precio, pero diferente vendedores de propiedades en España están desarrolla en Vigo. Por ejemplo, Aedas Homes y la inmobiliaria Areizaga están utilizando este tiempo como una oportunidad para crear más sostenible vivienda en España. El Ponte proyecto y Aedas Homes crear 48 viviendas sostenibles en la ciudad Gallega. El proyecto incluye muchos tipos de viviendas, como estudios, pisos en altura, áticos y dúplex.  También la inmobiliaria Areizaga está desarrolla vivienda en San Sebastián. El objetivo de este nuevo espacio es potenciar su negocio residencial y estrenar una nueva línea estratégica. Areizaga usar un estrategia “Design & Build” para crear servicio para clientes y gerencia de activos. Un otro ejemplo es Finaer que es una empresa Argentine en España con el objetivo de resolver las dificultades que tienen la mayoría de las personas para poder alquilar una vivienda.

Estos negocios son bueno para España y el mercado de vivienda. Pero, toda de la vivienda crear de las empresas son muy caro. Las empresas son muy ambiciosos, pero con suerte ayudarán el mercado a sobrevivir. En estos tiempos inciertos con un inestable mercado la creación de viviendas caras es muy optimista, pero espero que las empresas tienen exitoso.

¿Crees que la creación de viviendas caras durante la pandemia es una buena idea?

Bibliografía: 

Artículo: “La Demanda De Vivienda En Vigo y Las Capitales Vascas Impulsa La Apertura De Oficinas Inmobiliarias.” Idealista/News, 8 Mar. 2021, www.idealista.com/news/node/789358. 

Imagen: https://www.dreamstime.com/illustration/cartoon-house-money.html

La Pandemia del coronavirus ha cambiado el mundo.  Muchos países se han visto obligados a cerrar sus fronteras, manteniendo a los ciudadanos en el país durante lo que ha sido casi un año. Para muchos países, particularmente en América Latina y el Caribe, el turismo es la industria más importante. La mayoría de los empleos que tienen sus ciudadanos están en el sector turístico y de la hospitalidad y, como resultado de los confinamientos, no pueden trabajar. Para Puerto Rico, esto see ha convertido en una triste realidad.

En este articulo, se dice que se han invertido 18,7 millones de dólares en la renovación del hotel Porta del Sol. El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carlos Mercado, dice que esto estimulará el turismo y la actividad económica en la parte occidental de la isla. El establecimiento de estas hospederías representarán un aumento del invetario hotelero con 80 nuevas habitaciones, y la creación de más de 148 nuevos empleos. Miguel Santiago, director de la Región del Sol de la CTPR, sentenció que los proyectos colocan a Porta del Sol en el mapa internacional “…atrayendo a más visitantes a descubrir todos. los atractivos de nuestra región. Nuestra misión es continuar fomentando el crecimiento de la industria turística”. El proyecto estará terminado en algún momento del año 2021.

En mi opinión creo que es importante que países como Puerto Rico, diversifica aún más su economía. Aunque el turisom en normalmente una industria fuerte, no es confiable y es volátil. La pandemia es un ejemplo de cómo no es confiable. Para ser un competidor regional en los próximos años, es crucial que Puerto Rico apruebe una política progresiva que permita grandes avances en tecnología. Una industria que podría ser útil es la agricultura. Puerto Rico está ubicado en una clima tropical y mediante el uso de tecnología moderna para aumentar el cultivo de cultivos como el azúcar prodrían ser un líder de exportación en la región.

En qué otras industrias cree que Puerto Rico puede invertir aparte de la agricultura y el turismo?

Vocabulario:

Renovar: To renovate

Impulsar: To boost / To propel

Hospedería: Hostelry

El enlace de la foto: https://www.wnpr.org/post/puerto-rican-tourism-industry-tells-visitors-dont-feel-guilty

El enlace del articulo: https://www.elvocero.com/economia/18-7-millones-en-inversi-n-hotelera-para-el-oeste/article_2d8197a2-7de8-11eb-a02a-23c978343c2c.html

La pandemia de coronavirus a golpeado al mundo con negatividad en muchos sectores. Uno de los sectores más afectados es la economía de cada país. Específicamente, en España, el autor Gilberta Tostado, “Las autoridades centrales y regionales en desacuerdo por la ayuda directa a las empresas en dificultades”. A medida que la pandemia continúa en este mundo, también lo hacen las luchas de las pequeñas empresas en España. A medida que más y más empresas continúan cerrando debido a la insuficiencia de fondos, el gobierno de España está en guerra con los propietarios de pequeñas empresas. Si bien el gobierno español a avanzado en términos de ayuda a través de exenciones de impuestos, préstamos y más, simplemente no es suficiente.

“Necesitamos ayuda ahora, no financiación para el año que viene” – Pedro Campo, Confederación Española de Minoristas. Gran parte de la ayuda proporcionada por el gobierno español se ha centrado en el futuro y no el presente. Los efectos de esta decisión comenzando a mostrar sus verdaderos colores en todo el país. Debido a los impactos negativos experimentados por estas pequeñas empresas, el sector del turismo también está recibiendo indirectamente un golpe masivo. Si bien, las visitas turísticas están en su punto más alto, el lado comercial del turismo también está sufriendo golpes extremos. El gobierno instalado el plan tercero de apoyo al sector de turismo, “hasta ahora todos han sido insuficientes” – José Luis Zoreda, vicepresidente de la asociación de turismo. El sector del turismo se compone principalmente de pequeñas empresas como restaurantes, actividades y más.               

El autor de este artículo continúa explicando que muchas de las pequeñas empresas que no cierran sus puertas están al “final de la cuerda“. Si no reciben ayuda directa en un futuro próximo, deber cerrar sus puertas. Sin embargo, incluso si estas empresas logran sobrevivir, pasarán muchos años sacando del agujero de las luchas financieras. Curiosamente, muchos dueños de negocios atribuyen el problema al gobierno, “no está pensando en los resultados de las empresas, sino en la popularidad de su propio partido en las encuestas”. En otras palabras, el gobierno está haciendo lo que les permitirá obtener votos en las encuestas de lo que necesita el país.

 ¿Qué debería hacer el gobierno para ayudar a las pequeñas empresas?

insuficiencia de fondos – insufficient funds

exenciones de impuestos – tax-breaks

final de la cuerda – End of their rope (metaphor)

agujero – hole

Enlace por el articulo y el foto: https://www.chitchatpost.com/crisis-del-coronavirus-en-espana-un-desacuerdo-entre-las-autoridades-centrales-y-autonomicas-sobre-la-ayuda-directa-a-las-empresas-en-problemas-economia-y-negocios/

Un foto de una persona que usar su teléfono para el banco

La pandemia del covid-19 ha afectado todos los aspectos de la vida. En el artículo “Los retos que la pandemia plantea a la banca digital” de Armando Aguilar analiza los retos que conlleva la nueva forma de hacer banca. Debido a todo lo que está sucediendo, todos esperan que la banca ajuste sus productos y servicios.

El artículo analiza cómo la pandemia ha llevado al mundo hacia una “transformación digital”. Un gran aspecto de esta transformación es la implementación del distanciamiento social. Esta es una clave para la banca digital, ya que los clientes ya no pueden esperar en las filas. Según el artículo, la banca digital ha experimentado un crecimiento del 24% este año. Debido al aumento de la demanda, los bancos han tenido que acelerar la necesidad de opciones flexibles y transparentes.

El artículo también destacó las nuevas prioridades para todos los bancos. Estos incluyen: expandir la experiencia, AI humanizando al banco, facilitando los procesos y manteniendo la confianza del consumidor. Al hacer todo esto, la banca no solo puede crecer con los tiempos, sino que continuar siendo un proceso accesible y fácil para todos.

¿Seguirá existiendo la banca digital en 5 años?

Hyperlink para el artículo y el foto: https://elpais.com/economia/2020/11/11/actualidad/1605070094_946784.html

Distanciamiento social: Social Distancing

AI: Artificial Intelligence

Filas: Lines

Bibliografía:

Aguilar, Armando. “Los retos que la pandemia plantea a la banca digital” El Pais. 11 Noviembre 2020.