Les Volets

September 24, 2018

Description :

En France, il y a les volets sur presque tous les fenêtres des maisons, appartements, et même les autres bâtiments. Il est très typique de voir ces fermés pendant la journée et la nuit. Quand je suis arrivée la première fois, mes hôtes et moi avons passé du temps à nous promener dans toute la maison pour discuter quand il faut fermer chacun des volets. Des salles différentes sont ouvertes et fermées à différents moments pendant journée. Il y deux sortes de volets ; l’un mécanique et l’autre est ouvert et fermé. Avant de se coucher, il est normal et nécessaire de fermer tous les volets de la maison. De plus, quand personne n’est dans la maison, les volets sont généralement fermés pour la sécurité.

Interprétation :

Mes hôtes on décrit la raison pour des volets comme une mesure de sécurité supplémentaire. Il y a déjà un mur autour de la maison, mais les volets permettent de vraiment fermer la maison. Les volets existent partout en France, mais ils sont importants d’avoir dans une grande ville comme Toulouse aussi. Il y a une possibilité de vol, et d’avoir les volets peut aider à éviter cela. Les volets peuvent également être utilisés comme contrôle de température. Les garder fermer pendant les journées chaudes permet la maison d’être plus frais. Une autre raison d’avoir les volets est pour avoir la vie privée. Just en regardant les maisons, on peut voir que les français sont très privés. Les maisons représentent les gens français. Il y a des murs autour des maisons, et des grands arbres pour bloquer la vue de la rue. C’est important d’avoir cette vie privée, parce que c’est quelque chose de personnel, mais quand vous êtes à l’intérieur, c’est très charmant. Les maisons ne sont pas là pour les autres mais seulement pour les personnes qui y vivent.

Évaluation :

Au début je n’avais pas l’habitude de fermer mes volets tous les soirs et je pensais que ce n’était pas nécessaire parce que je ne pouvais pas voir le soleil le matin. Cependant, fermer les volets ajoute une dernière étape avant de se coucher, comme si nous fermions vraiment le monde pour dormir et c’est réassurant. C’est plus efficace qu’un rideau aussi. Être dans une ville est aussi agréable d’avoir la sécurité supplémentaire.  C’est vraiment une partie de la vie ici et une tradition.

Note avant la correction : 15


Bonjour et Bienvenue à Toulouse

January 10, 2018

Ceci est notre blog du cours FR 300. Tous les étudiants participeront à la création de cet espace dédié à nos découvertes interculturelles.

Puisque ce blog se diffusera sur Internet, toute l’information sera public.  Il est conseillé de se servir d’un pseudonyme au lieu de votre vrai prénom ou nom.

Consultez des dates limites pour bien avancer dans le travail.

Bon voyage…