Chez le Médicin
La Description
Cette semaine, j’ai dû revivre quelque chose que j’espérais ne pas avoir à refaire, parce qu’il m’était très difficile de naviguer en tant que personne apprenant le français. J’ai dû aller chez le médecin pour obtenir une ordonnance. L’horreur! Ok, ce n’était vraiment pas si mal, mais j’ai remarqué quelques différences avec les États-Unis, ce que j’ai vraiment apprécié.
Intérpretation
Quand je suis arrivé chez le médecin, je leur ai dit que je n’avais pas de rendez-vous et je me suis préparé au pire. Je savais que j’avais besoin d’être vu, mais venant des États-Unis, je m’attendais à être rejeté. À ma très très agréable surprise, la secrétaire m’a dit d’attendre dans la salle d’attente. Tout le monde a dit bonjour quand je suis entré et nous avons tous attendu patiemment dans l’ordre de notre arrivée. Ils étaient très sérieux à ce sujet, et le chaos s’ensuivit quand un homme arrivé en retard à essayé de passer avant nous tous. C’était un peu effrayant mais aussi un peu humoristique. Quand je suis arrivé chez le médecin, j’ai eu l’ordonnance, puis j’ai payé (pas beaucoup du tout) et je suis allé à la pharmacie d’à côté pour obtenir mes ordonnances ! J’ai attendu longtemps, mais j’étais tellement content que l’expérience ait été un succès.
Évaluation
En résumé, cette expérience a été très dure et un peu émouvante pour moi, parce que c’est difficile de décrire exactement ce qui arrive dans une langue que j’apprends encore. Cependant, c’était beaucoup plus pratique depuis les États-Unis, où vous avez besoin d’un rendez-vous longtemps à l’avance et où vous ne pouvez voir que votre médecin. J’étais tellement reconnaissante que ce soit différent ici.
