Volets battants, volets roulants…
Description:
À Manhattan tout le monde a leurs appareils photo prêts pour saisir la grandeur des gratte-ciels. À Toulouse il n’y pas d’architecture si haute, mais très souvent je tiens mon portable dans la main. Parmi les « selfies » et les nombreuses images de nourriture que j’ai prises j’ai aussi plus de deux douzaines de photos de maisons et de bâtiments variés. Pourquoi ? Parce que dans le sud de la France on se trouve entouré des fenêtres aux volets qui semblent venir des pages de guides touristiques. Il y a des volets en bois, de couleur, ou moderne – en plastique – des volets qui se commandent par une touche de bouton électrique. Ce sont les deux que l’on peut voir dans la photo ci-dessous.
Interprétation:
Il n’y aucun doute que les Toulousains profitent énormément des volets. Ils les protègent de la chaleur en été et du froid en hiver. Ils aident à réguler l’éclairage de la maison et à économiser l’énergie. De plus, ils améliorent la sécurité et plus simplement rythment le début et la fin du jour. En outre, Jean-Philippe Lenclos, un coloriste français, a dit dans son œuvre « Fenêtres du monde », « la menuiserie des volets contribue à l’identité visuelle de l’habitat local, régional ou national. Leur présence est viscéralement inscrite au cœur de l’homme… ». Néanmoins, après un peu de recherche, j’ai trouvé qu’il y a aussi des raisons religieuses pour lesquelles on a des volets en Europe du sud et pas en Europe du nord. En fait, les pays comme l’Allemagne ou l’Angleterre sont marqués par le protestantisme, la branche de Christianisme où il faut montrer qu’on n’a ni richesses ni commis de pêchés. Ainsi, la présence des volets est plus courante dans les pays méditerranéens. Si on trouve des volets dans les pays du nord c’est seulement pour le décor.
Évaluation:
Pour les étrangers, les volets peuvent être seulement un objet dans la photo. Bien sûr, ils sont jolis, symboliques et connus dans le monde. Mais pour les Français ils sont une partie inhérente de leur mode de vie. Le peuple qui est fier de son histoire sans pareille ne s’inquiète pas si les choses ont une histoire longue. Il s’adapte au cours du temps et garde ses traditions. C’est pourquoi si vous arrivez à Toulouse vous verrez des volets partout – soit en bois ou soit en plastique. Le soir on les ferme, sauf si vous êtes une Russe qui séjourne à Toulouse pour un semestre.
Anastasiya KHLOPINA