FR300 Les citoyens en marche

Description

En explorant un nouvel endroit, j’aime bien regarder les friperies là, où je peux souvent trouver un autre côté de l’esprit du lieu à travers les articles d’occasion qui expriment les vies et les histoires des habitants. En le faisant à Toulouse, cependant, j’étais surprise de voir un type de vêtement pas du tout français à chaque friperie à laquelle je me suis arrêtée : des sweatshirts américains. Chacune a une collection diverse et un peu bizarre : De « Western Illinois University Mom » à « Sarah ! » (c’est-à-dire Palin), presque toutes les friperies toulousaines avaient en stock des sweatshirts américains – pourquoi ?

Interprétation

Une explication évidente est la globalisation : au cours de ce phénomène, la culture américaine a commencé à se propager en France, et les sweatshirts peuvent représenter une curiosité croissante pour la culture américaine. Il me semble que l’anglais et les anglicismes sont quelque peu à la mode à Toulouse – la ville est pleine des restaurants, cafés et magasins avec des noms anglais ou anglicisés, alors c’est plausible que ces sweatshirts sont une autre manifestation de cette vogue. Mais c’est également possible que ce phénomène n’ait rien à voir avec les goûts des consommateurs. Puisque les friperies et l’achat des vêtements d’occasion sont en fait plus répandus aux États-Unis qu’en France, une explication alternative peut être que les friperies toulousaines achètent leur stock des vendeurs américains, et c’est pour cette raison qu’elles ont reçu des vêtements américains. Je me suis renseignée auprès d’une vendeuse d’une des friperies toulousaines à ce sujet, qui m’a dit tout simplement que le magasin achète son stock en gros. À mon avis, sa réponse affirme ma deuxième hypothèse.

Évaluation

Cependant, malgré leur prévalence aux friperies, je n’ai pas encore vu des Français les portant dans les rues. Quand j’ai posé cette question à mes connaissances françaises elles m’ont répondu qu’ils n’avaient jamais remarqué ce phénomène, alors peut-être ces sweatshirts ont attiré mon attention à cause de mon attachement à la culture américaine et qu’aux Français ils sont simplement des vêtements quelconques.

Description :

• Cette photo représente ma vue de la Garonne au temps du crépuscule. À gauche, on voit le pont neuf qui se dirige vers le château d’eau où on peut trouver des expositions d’artiste du mois. À droit, on peut tracer le contour du Pont Saint-Pierre, coincé par la place où on peut trouver tous les jeunes le vendredi soir, Place Saint-Pierre, et le Dôme de La Grave, symbole de la vaste histoire toulousaine. En face, on a l’Hôtel Dieu Saint Jacques, allumé et bien réfléchi sur la surface de l’eau.

Interprétation :

• Pendant que je me suis assis sur la Garonne, j’étais étonné pour une raison que je ne savais pas. Je pensais que c’était simplement la belle vue de la Garonne mais il y avait autre chose. Ensuite, j’ai noté qu’il y avait plusieurs aspects considérés comme des fondations de la culture français ; l’art, l’histoire, et la vie nocturne des jeunes. Je me sentais un peu perplexe à cause de la proximité de ces aspects variés. C’est une idée essentiellement française que l’on ne voit pas souvent aux États-Unis étant donné l’histoire pas bien documentée. En outre, il faisait calme ce qui était bizarre pour moi. Avec une telle vue et les possibilités d’en profiter, pourquoi est-ce qu’il n’y avait pas beaucoup de gens ? À mon avis, c’est parce que les gens français sont habitués à la scène française comme illustré dans cette photo. Attention à ce mélange (!) d’interprétation et d’évaluation. Où sont les propos des jeunes français qui viennent en accord ou désaccord avec votre argument?

Évaluation :

• En analysant cette photo, on peut noter un mélange entre l’histoire et l’âge moderne, deux aspects de la culture avec lesquels les Français sont des meilleurs du monde à jongler. D’un côté, la France a une histoire longue et riche dont les Français sont fiers. Ils ont duré des monarchies, des empires, et cinq Républiques. De l’autre côté, les jeunes français sont largement considérés la quintessence de la haute couture. De plus, ils jouent un rôle significatif concernant les tendances culturelles mondiales, conquis seulement par les Américains. Toutefois, c’est la combinaison des deux aspects qui distingue les Français des autres cultures. L’histoire et la culture évoquent la confiance des Français qui bien d’autre pays essaient d’imiter.

Description:
À Manhattan tout le monde a leurs appareils photo prêts pour saisir la grandeur des gratte-ciels. À Toulouse il n’y pas d’architecture si haute, mais très souvent je tiens mon portable dans la main. Parmi les « selfies » et les nombreuses images de nourriture que j’ai prises j’ai aussi plus de deux douzaines de photos de maisons et de bâtiments variés. Pourquoi ? Parce que dans le sud de la France on se trouve entouré des fenêtres aux volets qui semblent venir des pages de guides touristiques. Il y a des volets en bois, de couleur, ou moderne – en plastique – des volets qui se commandent par une touche de bouton électrique. Ce sont les deux que l’on peut voir dans la photo ci-dessous.

Interprétation:
Il n’y aucun doute que les Toulousains profitent énormément des volets. Ils les protègent de la chaleur en été et du froid en hiver. Ils aident à réguler l’éclairage de la maison et à économiser l’énergie. De plus, ils améliorent la sécurité et plus simplement rythment le début et la fin du jour. En outre, Jean-Philippe Lenclos, un coloriste français, a dit dans son œuvre « Fenêtres du monde », « la menuiserie des volets contribue à l’identité visuelle de l’habitat local, régional ou national. Leur présence est viscéralement inscrite au cœur de l’homme… ». Néanmoins, après un peu de recherche, j’ai trouvé qu’il y a aussi des raisons religieuses pour lesquelles on a des volets en Europe du sud et pas en Europe du nord. En fait, les pays comme l’Allemagne ou l’Angleterre sont marqués par le protestantisme, la branche de Christianisme où il faut montrer qu’on n’a ni richesses ni commis de pêchés. Ainsi, la présence des volets est plus courante dans les pays méditerranéens. Si on trouve des volets dans les pays du nord c’est seulement pour le décor.

Évaluation:
Pour les étrangers, les volets peuvent être seulement un objet dans la photo. Bien sûr, ils sont jolis, symboliques et connus dans le monde. Mais pour les Français ils sont une partie inhérente de leur mode de vie. Le peuple qui est fier de son histoire sans pareille ne s’inquiète pas si les choses ont une histoire longue. Il s’adapte au cours du temps et garde ses traditions. C’est pourquoi si vous arrivez à Toulouse vous verrez des volets partout – soit en bois ou soit en plastique. Le soir on les ferme, sauf si vous êtes une Russe qui séjourne à Toulouse pour un semestre.

Anastasiya KHLOPINA

Description :

Cette photo est L’Université de Brighton, qui est dans la ville de Brighton, environ 50 minutes de Londres. Cette université ainsi que la ville de Brighton ont les vues politiques et idéologiques vraiment gauches. Dans les universités il y a beaucoup de professeurs marxistes et il existe beaucoup d’étudiants qui dentifient comme une marxiste.

Interprétation :

Il existe les politiques et les idéologies gauches en France et à Toulouse, surtout avec les jeunes, mais je n’ai jamais rencontré une personne marxiste ici. Bien qu’il y ait un parti communiste qui existe en France, c’est très petit et ce n’est pas vraiment populaire. Dans les cours à Sciences Politiques, on peut voir que les professeurs croient que le communisme est une idéologie mauvaise qui ne peut pas subsister dans la société et les économies aujourd’hui. Les citoyennes de Brighton semblent plus acceptants et ouvertes des vues communistes qu’en France .

Evaluation :

Toulouse et Brighton sont les villes universitaires avec beaucoup de étudiants, cependant, la différence entre les deux villes, est qu’historiquement, Brighton était une ville où les gens vont pour oublier la vie dure capitaliste. La culture et les gens ainsi sont plus gauches et l’enseignement marxiste amplifie ces idées. A l’université à Toulouse, l’enseignement doit être approuvé par le gouvernement français, donc, il n’existe pas beaucoup des vues marxistes. C’était bizarre pour moi d’écouter de ces vues marxistes, et je préfère la culture politique en France, même ce n’est pas parfait.

Description : Checkpoint Charlie, le point où l’on traversait le mur de Berlin pendant la guerre froide, est aujourd’hui une attraction pour les touristes à voir comment on peut traverser à l’autre côté de Berlin. Il y a beaucoup de restaurants à Checkpoint Charlie maintenant, notamment McDo et KFC. De plus, il y a un musée sur un coin et à l’autre coin, une exposition qui explique la signification de Checkpoint Charlie et l’histoire qu’il a. Le panneau dans la photo est une copie de l’originale qui a dit la même chose (en anglais, en russe, en allemand et aussi en français). Dans la photo, on peut voir beaucoup de langues, notamment les langues des gens qui occupaient Berlin pendant la guerre froide. Il y a quelqu’un qui joue le rôle de garde pour les photos des touristes pour imiter ce qui s’est passé à Checkpoint Charlie pendant la guerre froide.

Interprétation : C’est clair donc immédiatement que Checkpoint Charlie n’est pas exactement allemand. Cela veut dire que Checkpoint Charlie à Berlin a beaucoup d’influence américaine. On peut voir cela avec la présence d’anglais dans les panneaux, les restaurants très américains et aussi les drapeaux américains. Est-ce que Checkpoint Charlie est vraiment allemand ? Alors, oui et non. Puisque Berlin n’était pas sous le contrôle d’Allemands aux années 70, ce n’est pas surprenant qu’il y ait beaucoup d’influence d’étrangère. Mais quand j’ai envoyé ces photos à mes parents (notamment à ma mère qui a traversé Checkpoint Charlie en 1975), ils m’ont dit que c’est clairement un quartier américain qui reste encore à Berlin et que la culture allemande n’est pas trop différente de la nôtre.

Évaluation : J’ai trouvé alors que Checkpoint Charlie est plus américain qu’allemand. Les restaurants qui sont là, la présence des choses américaines (comme le drapeau, par exemple) et aussi le numéro de touristes m’a donné que c’est une culture familière. Dans une grande ville, comme Berlin, il y a un mélange de cultures à cause de la diversité des personnes. Mais ce qui m’a fait surprise c’est que l’influence la plus grande est l’influence américaine. À Toulouse, je ne vois pas beaucoup de panneaux en anglais et je n’ai jamais vu un drapeau américain. Je sais que c’est parce que Checkpoint Charlie a beaucoup d’histoire, mais c’est encore intéressant de voir un monument américain en Europe.

MacKenzie

Description : Chaque jour, pendant mes cours longues nous faisons une pause de cinq ou dix minutes. Beaucoup d’étudiants se dépêchent en dehors avec une cigarette dans la main. À la fin de la pause, tout le monde rentre et la salle sent comme un cendrier. Je ne suis pas choquée que les adultes plus âgés fument, mais pourquoi est-ce que les jeunes fument aussi ? Aux États-Unis, il est rare de voir les gens sous un certain âge qui fument, mais en France il semble qu’un grand nombre de gens fument régulièrement.

Interprétation : Pour moi, il est bizarre que les jeunes fument. Tout le monde connait le risque et les paquets disent « fumer tue ». Peut-être en France, il est encore un sentiment que fumer est chouette. Ou peut-être, c’est à cause de l’aspect social. Il semble que tout le monde fume, donc, pourquoi pas ? J’ai une amie française qui fume « en société ». Elle n’est pas dépendante au tabac, mais elle fume avec des amis qui fument.

Évaluation : 24,1% des Français fument, mais en général les Français vivent jusqu’à 82,3 ans malgré tout. Peut-être il semble que les risques ne les affectent pas. Dans ce cas, à l’avis français, pourquoi pas? Moi, je pense que cette habitude est dégoûtante et dangereuse quand même.

http://www.lemonde.fr/planete/article/2015/11/05/les-francais-fument-boivent-mais-vivent-longtemps_4804022_3244.html

Laura

Désolé, c’est fermé

Description : Le Détaillant se trouve proche de la Daurade, et comme le nom suggère les employés n’ignorent jamais même le plus petit détail. Quand on commande un sandwich, ils coupent le fromage (toujours Manchego d’Espagne) et la viande frais (chorizo, jambon cru, saucisson, à votre choix) immédiatement et les mettent avec de la salade et des tomates confites. Cela prend trois minutes. Il prend trois minutes pour trouver le paradis. Même l’apparence du magasin, avec sa juxtaposition frappante du bleu de nuit et du bleu sarcelle, est parfaite. Cependant, ne soyez pas trop heureux. Si l’on arrive avant de onze heures, ou après quatorze heures, le Détaillant sera fermé.

Interprétation : Les emplois du temps des Français sont très cohérents. Beaucoup des Français ont une semaine du travail qui ne peut pas excéder trente-cinq heures du travail, et donc ils prennent les déjeuners longs, souvent entre douze heures et quatorze heures. Aux États-Unis, souvent, le travail est la plus importante chose dans la vie. Alors, on souvent n’a pas assez de temps à manger. Il y a aussi les gens qui mangent aux horaires bizarres, comme quand ils finissent un projet. Peut-être, le Détaillant n’a jamais des patrons après quatorze heures, et alors il est plus pratique de fermer les portes. Mes hôtes m’a dit qu’il y a du temps pour manger le déjeuner, et qu’il n’est pas bonne pour la santé de manger trop tard. Donc, pour eux, cette explication suffit.

Il existe une autre explication liée à la culture de travail. Les Français pensent qu’il faut travailler pour vivre, pas vivre pour travailler. Peut-être, le Détaillant ferme à quatorze heures pour que les propriétaires de la sandwicherie puissent avoir une vie qui est séparée des meilleurs sandwiches de Toulouse.

Évaluation : J’étais si triste quand je suis arrivé au Détaillant, très affamé, pour me rendre compte qu’il n’y aura pas un sandwich délicieux dans mon futur. Mais c’était un bon rappel du fait que le monde n’était pas fait pour mon plaisir. Quand les magasins ferment leurs portes, il est un rappel que chaque personne que l’on voit dans la rue a une maison, une famille, et les choses à faire qui sont beaucoup plus importants que mes désirs matérialistes. Je trouve ce rappel si important.

Luke Churchill