Category: Uncategorized

LANGUE – Le Conflit des Siècles au Maroc

Post author By sarahe
Post date December 15, 2022

Le Conflit Séculaire au Maroc

Sarah Elhussini

Lorsque l’on se promène dans les rues de Rabat, on va entendre plusieurs langues parlées à chaque coin de rue, différents dialectes de l’arabe, du français et une langue indigène du nom d’amazigh. Au fil des années depuis la colonisation du Maroc en 1912 (Benzakour), la langue la plus utilisée a été modifiée. Les Marocains ont tenté de se réapproprier leur identité en se réappropriant leur langue, ce qui a créé des complications entre ceux qui préfèrent le français et ceux qui préfèrent l’arabe.En ce moment, l’arabe est la langue majoritaire, mais le français est encore utilisé dans de nombreux cas et situations à travers le pays depuis la décolonisation.

Dans toute la ville de Rabat et le pays du Maroc, il existe plusieurs dialectes de l’arabe parlés. Le dialecte arabe le plus courant est l’arabe marocain; il est utilisé par la majorité du pays, et le moins populaire est l’arabe moderne standard, qui est pour la plupart enseigné dans les écoles. Bien que l’arabe marocain soit le plus parlé, il est socialement dévalué et est généralement utilisé par les classes sociales inférieures (“Maroc”). Cela est dû à un régime que les Français ont établi lors de leur colonisation et à la façon dont ils ont établi un stéréotype disant que ceux qui parlent les langues européennes sont supérieurs à ceux qui parlent l’arabe (Yearous).

Le berbère ou “amazigh” est la plus grande langue minoritaire parlée au Maroc et contient également de nombreux dialectes, mais il n’est plus utilisé aussi couramment, bien qu’il soit encore utilisé dans peu de pays d’Afrique (“Maroc”). Enfin, le français est encore largement utilisé au Maroc en dépit des efforts contre la langue du colonisateur. Il est utilisé sur le plan éducatif, politique et social. La France est le premier partenaire du Maroc, ce qui induit un besoin de la langue pour faire vivre le pays économiquement (“Maroc”).

Le peuple marocain essaie maintenant de faire reculer l’usage du français dans son pays pas à pas, l’une des étapes étant l’arabisation. L’arabisation est une politique qui a été établie par le Ministère Marocain de l’Éducation et qui est “meant to gradually eliminate colonial influences.” (Yearous) La colonisation du Maroc par la France a été une période difficile pour les Marocains et beaucoup voudraient débarrasser le pays de cette mémoire. Cependant, au fil du temps, le français est devenu une partie de ce pays et il a été intégré dans de nombreux aspects de la vie, ce qui rend difficile l’oubli de toute la langue. Bien que dans le passé le français n’ait été utilisé que par ceux qui étaient considérés comme les “riches”, il est aujourd’hui utilisé par de nombreux jeunes. Un journaliste français a passé quelques jours au Maroc avec une famille et a remarqué que les plus jeunes utilisent beaucoup plus le français que leurs parents. Cela est parce que le français est utilisé dans l’enseignement et dans le monde professionnel (Kommentare). Par conséquent, pour poursuivre leur carrière, les enfants doivent apprendre le français et dans la plupart des cas, lui donner la priorité sur l’arabe, quoi que les gens de Rabat et du Maroc veuillent faire. De plus, le français est connu pour procurer une meilleure éducation qu’au Maroc et puisque la langue est si accessible au Maroc, il est logique de l’apprendre afin d’obtenir un meilleur emploi.

Connaître les différentes cultures de Rabat et les langues utilisées aide ceux qui s’y rendent à être attentifs à ce qu’ils disent et quand. Bien que le français soit largement utilisé, respecter les langues que les autres utilisent et garder l’esprit ouvert pour apprendre de nouvelles informations sur ce qui est approprié à quel moment est important pour former une expérience positive.

Ouvrages Cités

Kommentare, Keine. “Le Rôle Du Francais Au Maroc.” Le Maroc, http://sonja-schade.de/le-role-du-francais-au-maroc-14.

“Maroc.” Maroc: (1) Situation Gnrale, 2022, https://www.axl.cefan.ulaval.ca/afrique/maroc-1demo.htm.

Yearous, Janet. French in the Face of Arabization: Language Attitudes among High School … 2012, https://www.uwlax.edu/globalassets/offices-services/urc/jur-online/pdf/2012/yearous.janet.pdf.

Benzakour, Fouzia. “Langue Française Et Langues Locales En Terre Marocaine – Cairn.info.” Cairn.info, 2007, https://www.cairn.info/revue-herodote-2007-3-page-45.htm.

SCIENCE—L’Oncopole Toulouse: Avancer la cancérologie

Post author By ameliah
Post date December 13, 2022

Centre de Recherche Pierre Fabre, Oncopole, Toulouse

Don-vip, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

L’Oncopole Toulouse: Avancer la cancérologie

Amelia Harper

Je suis une étudiante en biochimie/biologie moléculaire, alors je voulais trouver des informations sur la recherche biomédicale à Toulouse. J’ai trouvé immédiatement que, situé au centre-ville de Toulouse, près du centre de Dickinson en France, se trouve l’Oncopole Toulouse, un campus énorme dédié à la recherche et aux soins contre le cancer, et la formation scientifique des professionels de la cancérologie. Il réunit sur le même site des soignants, des universitaires, des chercheurs publics, des chercheurs privés et des entrepreneurs pour combattre le cancer. L’Oncopole est construit sur l’ancien site de l’usine AZF (azote fertilisant) de Toulouse qui a explosé en 2001, un accident industriel qui s’est passé quand 300 tonnes de nitrate d’ammonium se sont enflammés.

Le site de l’Oncopole est imaginé comme un grand projet de coopération entre des organisations différentes vers un objectif commun: un centre de collaboration pour la lutte contre le cancer, qui synthètise la recherche, la formation, et les soins. De ce fait, il loge des entreprises de biotechnologie et en pharmaceutique, des chercheurs publics et privés, des soignants/hôpitaux, et des acteurs académiques. Tous ces secteurs se combinent vers leur objectif commun de guérir le cancer.

Grâce à cette collaboration, il y a beaucoup de recherche de pointe du cancer qui se passe à l’Oncopole, subventionnée par l’Etat et à titre privé. Les recherches sont très variées, comportant entre autres la recherche en génomique, le développement des medicaments, et les essais cliniques. Cela comprend aussie la signalisation oncogénique, le lien entre l’ARN et le cancer, le microenvironnement tumoral, et les essais cliniques des nouveaux médicaments. En moyenne, l’Oncopole ouvre 400 essais cliniques par an sur ses patients. La recherche fondamentale qui se passe à l’Oncopole est consacrée aux “mécanismes biologiques responsables de l’apparition, la progression et la dissémination des cancers, et la résistance aux traitements actuels” (“Innover”).

Cela peut être interessant pour les étudiants en biochimie et biologie moléculaire comme moi. Les résultats d’un article récent dans le journal Nature Communications, intitulé “Resistance of melanoma to immune checkpoint inhibitors is overcome by targeting the sphingosine kinase-1,” par les chercheurs à l’Oncopole suggèrent que les hauts niveaux de la protéine sphingosine kinase 1 (SK1) sont en corrélation avec la résistance du traitement du mélanome, et ont demontré que l’inhibition de SK1 conduisait à de meilleurs résultats du traitement sur des souris de laboratoire atteintes de mélanome (avec des facteurs possible de complication). Ces découvertes indiquent que l’inhibition de SK1 peut être une stratégie de traitement potentiel pour le mélanome, mais il faut beaucoup plus de recherche sur les niveaux fondamentaux et cliniques. L’article mentionne que ces résultats sont examinés par une étude clinique qui est déjà en cours à l’Oncopole; c’est tout l’avantage d’avoir toutes les ressources, les chercheurs fondamentaux et cliniques et les centres de traitement sur le même site.

Bien que la recherche se passe à Toulouse, comme toutes les sciences (particulièrement la biochimie/biotechnologie et la recherche biomédicale, étant donné leur vitesse d’avancement aujourd’hui), il y a des conséquences globales. Les découvertes de l’Oncopole contribuent au corps de la littérature scientifique, et à la connaissance humaine. Elles peuvent être utilisées par des autres chercheurs dans le monde entier qui peuvent s’appuyer sur leur résultats, ainsi que potentiellement procurer des meilleurs traitements pour des patients atteints du cancer dans le monde entier. Aussi, ces patients peuvent venir d’ailleurs pour participer aux essais cliniques ou être soignés à l’Oncopole.

C’était très difficile de trouver des informations détaillées, mais si on veut étudier les sciences à Toulouse, l’Oncopole a un partenariat avec l’Université Toulouse III (Paul Sabatier). L’Institut Universitaire du Cancer de Toulouse (IUCT) à l’Oncopole, fournit des programmes éducatifs dans le deuxième cycle de l’enseignement supérieur dans beaucoup de domaines différents de la cancérologie. Je vous avertis: les informations en ligne ne sont pas faciles à comprendre, mais il semble que la plupart des entreprises/organisations qui sont impliquées avec l’Oncopole proposent certains types de programmes d’étude de formation continue (comme un bac+5, l’équivalent d’un master, des programmes de doctorat, des internats, ou des cours spécifiques d’enseignement pour les professionnels).

Je n’ai pas pu trouver des programmes qui sont probablement accessibles à des étudiants de Dickinson qui étudient à Toulouse, mais il y a certainement des opportunités de deuxième cycle pour des étudiants de Dickinson qui se préparent pour une école de medicine et/ou qui ont étudié les sciences de la vie et le français à un haut niveau, que ce soit dans le programme de Toulouse ou non. Il est possible que le fait d’avoir étudié à Toulouse peut être un avantage par rapport à quelqu’un qui n’a pas étudié en France, selon le type de candidature qu’on recherche.

Ouvrages Cités

“Explosion de l’usine AZF de Toulouse.” Wikipedia, dernière modification 21 novembre 2022, <https://fr.wikipedia.org/wiki/Explosion_de_l%27usine_AZF_de_Toulouse>

Imbert, Caroline et al. “Resistance of melanoma to immune checkpoint inhibitors is overcome by targeting the sphingosine kinase-1.” Nature Communications, vol. 11, Jan. 2020, doi: 10.1038/s41467-019-14218-7.

“Innover.” Institut Universitaire du Cancer de Toulouse Oncopole, <https://www.iuct-oncopole.fr/fr_FR/innover>

“L’Oncopole.” Oncopole Toulouse, <https://www.oncopole-toulouse.com/fr/loncopole>

“Qui sommes nous ?” Institut Universitaire du Cancer de Toulouse Oncopole, Oncopole, <https://oncopole.e-tipi.com/singlepage/qui-sommes-nous>

“Un partenaire académique de choix.” La formation, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse Oncopole, <https://www.oncopole-toulouse.com/fr/un-partenaire-academique-de-choix>

“Unités de Recherche” Oncopole Toulouse, <https://www.oncopole-toulouse.com/fr/unites-de-recherche>

Uncategorized

SPORT – Fatigué du mauvais football Toulousain ? Essaye le Rugby !

Post author By Campbell
Post date December 13, 2022

Fatigué du mauvais football Toulousain?

Essaye le Rugby !

Campbell Lucas-Miller

Toulouse est une ville de sports. Comme le reste de la France, le football est le sport le plus populaire. Mais, honnêtement, le Toulouse Football Club n’est pas une bonne équipe. Ces derniers temps, les Pitchouns ressemblent aux montagnes russes, passant de la Ligue 1 à la Ligue 2. Mais, si tu aimes gagner, n’aie pas peur !! La ville rose est la meilleure au Rugby. Et si tu veux une équipe championne, tu veux le Stade Toulousain. La culture du Rugby est forte dans le sud de la France et Toulouse est sa capitale. Lors de ta visite à Toulouse, tu dois aller à un match de Rugby. Mais peut-être pas toutes les semaines parce qu’avec le succès, les billets sont chers.

Mais, comment Toulouse est-elle devenue la capitale d’un sport britannique sur le continent européen ? Le rugby a traversé la Manche et le premier club français était au Havre. Au début, le rugby était essentiellement un jeu parisien. Le premier match de championnat fut joué par deux équipes parisiennes en 1882. Après dix ans de domination par les équipes parisiennes, le Stade Bordelais est devenu la première équipe du sud qui a gagné le Bouclier de Brennus. Cette victoire a commencé une décennie de domination par le Stade Bordelais qui a duré jusqu’à la Première Guerre mondiale. À cette période, la culture du Rugby s’est diffusée dans le sud-ouest de la France. Les autres villes sont Pau, Lyon et bien sûr, Toulouse. Après la fin de la guerre, le Stade Bordelais a perdu sa dominance mais il reste au Top 14, la première ligue de Rugby aujourd’hui. Le Top 14 est plein d’équipes du sud avec seulement deux équipes du nord.

L’équipe du Stade Toulousain qui gagne le Bouclier en 1927

Et quelle équipe a remporté le plus de Boucliers de Brennus ? C’est le Stade Toulousain, bien sûr ! Le club a gagné sa première victoire en 1912. Le Stade Toulousain a gagné cinq autres Boucliers dans les années 1920. Il a connu une longue période avec un seul titre de champion, jusqu’à ce qu’il ait gagné son septième en 1985. Et depuis 1985, le Stade Toulousain a gagné quatorzième autres Boucliers pour atteindre le nombre inégalable de vingt et un ! De tous les clubs des Top 14, le Stade Toulousain les dépasse de sept titres. Et le Stade Toulousain ne joue pas seulement contre les autres équipes françaises au Top 14 mais aussi contre les équipes professionnelles d’autres pays européens à la Coupe d’Europe de Rugby à XV. Là, le Stade Toulousain reste impressionnant avec cinq titres de champion, connu sous le nom de la Coupe Heineken. Comme ses titres au Top 14, il a remporté cinq championnats, un chiffre supérieur aux autres équipes européennes. Avec un admirateur du Stade Toulousain, tu peux regarder son équipe gagner un championnat (ou deux !) tous les ans.

Les Capitouls dans leurs costumes traditionnels

Comme la ville où il joue, le Stade Toulousain a beaucoup de symboles. Le premier, et le plus connu, est le logo qui est le même dessin que la mosaïque de Saint Thomas d’Aquin. Les maillots des joueurs sont très reconnaissables avec le rouge et noir quand ils sont à domicile, et le blanc et noir quand ils sont les visiteurs. Ces couleurs sont aussi une référence à l’histoire de la ville parce que ce sont les couleurs traditionnnlles des Capitouls. Les Capitouls étaient les anciens dirigeants de Toulouse. Sur la poitrine des joueurs on voit l’histoire moderne avec deux entreprises importantes. La première est Peugeot, une entreprise de voitures. Avec son siège à Paris, ce n’est pas un symbole de Toulouse comme la deuxième entreprise: Le Stade Toulousain est un mélange du sport et des affaires avec Airbus comme son parrain.

Le Stade Toulousain est l’équipe pour toi si tu aimes la victoire. Le club a continué à gagner grâce à sa persévérance, ses admirateurs loyaux et son histoire sans égale. La ville de Toulouse n’a pas besoin d’une bonne équipe de football avec le Stade Toulousain !

Ouvrages Cités

“A List of French Rugby Top 14 Winners.” World Sports Weekly, worldsportsweekly.com/previous-winners-of-the-french-top-14. Accessed 12 Dec. 2022.

Aquilina, Marion. “Tout Savoir Sur La Parade Du Stade Toulousain Avec Le Brennus et La Coupe D’Europe.” Ici, Par France Bleu et France 3, 26 June 2021, www.francebleu.fr/infos/societe/le-defile-du-stade-toulousain-dans-un-bus-a-imperiale-avec-le-brennus-et-la-coupe-d-europe-1624690259.

Denis Lherm. “Il Y a 120 Ans, Comment Le Rugby S’est Développé En France à Partir de Bordeaux.” Sud Ouest, 24 Aug. 2021, www.sudouest.fr/sport/il-y-a-120-ans-comment-le-rugby-s-est-developpe-en-france-a-partir-de-bordeaux-4298078.php.

“Pourquoi Joue-t-on plus Au Rugby Dans Le Sud Ouest ? – Question Réponse Divers & Inclassables – Pourquois.com.” Www.pourquois.com, www.pourquois.com/inclassables/pourquoi-joue-plus-rugby-dans-sud-ouest.html. Accessed 12 Dec. 2022.

“Toulouse Rugby.” Www.destination360.com, www.destination360.com/europe/france/toulouse/rugby. Accessed 12 Dec. 2022.