magical food & magical realism

Alec Dempster

Spanish 231

Asuncion Arnedo

Apr. 16 2022

 

magical food and magical realism

         How chocolate water can be explored through the eyes, ears and nose of Tita de la Garza and her mother, Mama Elena. Tita strongly desires love and freedom, while Mama Elena acts as the obstacle that prevents her from reaching her goals. “Unquestionably,” Esquivel writes, “when it came to dividing, dismantling, dismembering, desolating, detaching, dispossessing, destroying, or dominating, Mama Elena was a pro” (Esquivel, p. 97). Because Mama Elena refuses to bond with tita, she develops a relationship with food that allows her to enhance her emotions.

        Not only does her cooking allow her to voice her emotions, but the food Tita cooks reflects what happens later along in the story. For example, Gertrudis leaving the farm is a direct correlation to Tita’s cooking. While cooking, Tita’s sexual attraction to peter takes control of his food. This passion that tita cooks his food transmits to gertrudis, who leaves so that he can pursue his sexual attraction to Juan. John Brown illustrates the magic behind Tita’s food, saying that “it creates a brightness that shines far beyond our normal vision and then a splendid tunnel appears that shows us the way that we forgot when we were born and calls us to recover our lost divine origin’” (Esquivel, p. 243-244). 

        Images of fire and flame drive the novel’s intense passion and emotion. However, this image of fire also encapsulates the inner fire Tita struggles with throughout the novel. Perhaps the title of the novel best outlines Tita. Esquivel writes that, “Tita was literally ‘like water for chocolate’—she was on the verge of boiling over” (Esquivel, p. 151). 

Vocabulary:

añorar to long for/miss

la lágrima tear

nodriza nurse

el grano de cafe coffee

el cacao cocoa

 

Esquivel, Laura. Like water for chocolate. New York, A Division of Random House Inc. 1989.

Blog #2

Alec Dempster 

Gastronomy & Health

Arnedo Asunción

Feb. 19 2022

Josep Pla y Santi Santamaria expresan sus sentimientos y opiniones sobre la cultura de la cocina, y describen las diferencias entre la cocina cultural y natural. Hablan sobre la comida ellos usan y donde obtienen ingredientes, cómo se prepara, y cómo se presenta. Para mi, es interesante aprender sobre las diferentes cocinas y cómo funcionan. 

Las cocinas de alta gama a menudo obtienen su comida de los mercados locales. Los mercados locales tienen alimentos frescos sin conservantes, aditivos, pesticidas, o otras formas poco naturales. Algunas cocinas obtienen la mayoría de sus productos de los supermercados. Los supermercados tienen buena comida, pero las cocinas caras usualmente tienen comida de mercados locales. 

Sin embargo, los alimentos de mercados tienen un precio más alto que los alimentos de supermercados. Hay menos granjas naturales, y los cultivos suelen tardar mucho más en terminar de crecer, eventualmente subiendo el precio del producto. Debido a los precios más altos relacionados con mejores cocinas, los clientes terminan pagando mucho dinero por sus comidas en porciones pequeñas. En el libro de Josep Pla, dice que “estas mezcolanzas se han desplazado de la cocina familiar a los establecimientos de restauración pública, gracias precisamente a que son muy caros” (Pla, 17). Porque de los precios más altos, las cocinas están tratando de alterar su enfoque en un intento de ganar más dinero. Desafortunadamente, en un país como España, la creciente brecha de riqueza y las tasas de inflación disparadas son aspectos importantes porque la gente desviará su dinero a otro lugar además de elegantes cocinas. Estoy seguro de que estas cocinas son una ocasión muy agradable para gente que pueden permitírselo, pero el estado de la economía no va a aumentar los clientes ni está ayudando a los miembros de las cocinas culturales. 

 

Vocabulario

mezcolanza – mishmash

desplazado – displaced

inflacion disparadas – skyrocketing inflation

brecha de riqueza – wealth gap

Fuentes

Santamaria, Santi. La Cocina Al Desnudo: Una Visión Renovadora Del Mundo De La Gastronomía. Booket, 2012.

Pla, Josep. Lo Que Hemos Comido. Destino, Barcelona. 2013.

https://www.statista.com/statistics/469710/y-o-y-monthly-inflation-rate-in-spain/

festín en acción de gracias

En el primer capítulo, De los sentidos, Brillat Savarin escribió sobre sentidos humanos en múltiples formularios, incluyendo el sonido y el olfato que una pintura le recuerda a. Esta asignación nos pide que utilizar el similar formato a describe una comida o receta que nos gusta. 

Hay un montón de comida que me gusta, pero hay una comida cada año que mi madre cocina. Cada acción de gracias, mi madre cocina un plato de salsa de arándanos y es lo mejor de la mesa. Es la comida perfecta para el otoño. Cada vez que pienso el plato, puedo olerlo y le digo a mi madre que lo cocina la próxima vez que la vea. He preguntado tantas veces sobre los ingredientes que lo memoricé. 

Mi madre usa su receta especial y es una manzana-naranja salsa de arándanos. Ella usa mitad de una naranja, dos tazas para medir de agua, una granny smith o macintosh manzana, tres tazas de arándanos, uno y un cuarto tazas de azúcar, un mitad cucharita de canela, y por último un cuarto cucharadita de clavos de tierra. 

Salsa de arándanos

Es un plato increíble y dulce porque hay mucha azúcar, pero es algún saludable porque tiene nutrientes en la fruta. Discuto que la salsa de arándanos es mejor que el relleno de mi padre, que también es muy bueno. Cada año, se ha convertido en tradición gracioso preguntarme cual era mejor, y siempre está cerca, pero por lo general elijo el lado de mi madre. 

En el tópico de acción de gracias, tengo una pregunta para la clase: cuál es la comida de acción de gracias favorita de todos?

Vocabulario

salsa de arándanos : cranberry sauce

cucharita : teaspoon

acción de gracias : thanksgiving

canela : cinnamon

clavos de tierra : ground cloves

taza para medir : measuring cup

Fuentes Citadas:

Brillat-Savarin, Jean Anthelme. Fisiología del Gusto o Meditaciones de Gastronomía Trascendental. Librería de Alfonso Duran, 1869, https://sirio.ua.es/libros/BEducacion/fisiologia_gusto/index.htm.

 

Breve Introducción

Hola, me llamo Alec, soy de primer año, soy originario de Boston, pero ahora resido en New Hampshire. Me encanta escuchar y tocar música. Toco la guitarra, el piano, y canto. Mi clase favorita en mis años de educación es historia. He tomado español desde la escuela intermedia. Esta clase es interesante para mí porque estoy interesada en la nutrición del cuerpo. Desde que comencé a ir al gimnasio para levantar pesas, creo que sería genial aprender sobre cómo comer y fabricar músculo aprendiendo todo sobre ello a través del español. Cada día, estoy más interesado en cómo obtener un estilo de vida de alimentación saludable.