Categories
Blog France: Toulouse Managing Culture Shock

Démanteler le stéréotype de l’impolitesse des Parisiens

Les Parisiens sont-ils vraiment impolis et mal élevés ?

53 Best Things to Do in Paris in 2024, Tried and Tested By Our Editors
Une image de la Cité de Paris.

Les Parisiens sont souvent stéréotypés comme étant élégants, peu aimables et obsédés par la culture des cafés. Mais méritent-ils vraiment cette réputation ? Concentrons-nous sur l’un des stéréotypes les plus courants : les Parisiens seraient impolis. Est-ce vrai, ou simplement un gros malentendu culturel ?

L’idée que les Parisiens sont impolis est hyper répandue. Les touristes adorent raconter des anecdotes sur des locaux perçus comme froids, impatients ou carrément peu accueillants, surtout dans des endroits comme les cafés, les boutiques ou le métro. Les réseaux sociaux et la télé n’arrangent pas les choses. Prenez l’exemple d’une vidéo TikTok du comédien Nya Yeanafehn. Il pensait qu’une session de 30 secondes sur Duolingo suffirait pour parler français en toute confiance. Lorsqu’il a essayé de commander de l’eau dans un restaurant, il a mal prononcé le mot français eau en disant « ooo ». Le serveur, naturellement confus, lui a demandé de clarifier, ce qui a frustré Yeanafehn. Il a fini par dire : « Allez, donnez-moi juste de l’eau, vous savez ce que je veux dire. » Finalement, le serveur est parti. Plus tard, dans sa vidéo, Yeanafehn a reconnu son erreur, montrant à quel point il est facile pour les touristes de mal juger les Parisiens simplement à cause de leurs propres frustrations.

@nyamean1

Parisians being mean as a sterotype might be true #paris #fyp #parisian #travel #foryoupage #duolingo #france

♬ original sound – Nya Yeanafehn | Comedy

Ce genre d’interactions montre comment les malentendus alimentent ce stéréotype. À Paris, la langue joue un rôle énorme. Ce n’est pas juste un outil de communication, c’est aussi une question d’identité et de fierté. Les Parisiens attachent une grande importance au bon usage du français, qui fait partie intégrante de leur culture. Alors, si vous ne suivez pas les normes de base, comme commencer par un « Bonjour » poli, les choses peuvent sembler gênantes. Mais ce n’est pas de l’impolitesse, juste des attentes culturelles différentes.

Connaître un peu l’histoire de la langue française aide aussi. En 1635, l’Académie Française a été créée pour standardiser et protéger le français. Cela a façonné la manière dont les Français traitent leur langue aujourd’hui. Ils en sont fiers, et ils aiment qu’on la respecte. Pour certains touristes, cette fierté peut sembler être du snobisme ou un excès de formalisme, mais c’est juste une partie de leur identité.

Why is Paris the best city to study in a business school? - EMLV Business School Paris
Une photo des élèves de l’École de Commerce de Paris.

Au final, le stéréotype du « Parisien impoli » se résume souvent à des malentendus culturels et linguistiques. Les touristes attendent une chose, les locaux en attendent une autre, et ça ne colle pas toujours. Mais avec un peu d’effort, comme apprendre quelques phrases de base et comprendre les codes locaux, ces stéréotypes peuvent commencer à disparaître. Alors, la prochaine fois que vous êtes à Paris, essayez un « Bonjour », respectez l’importance de la langue française pour les Parisiens, soyez attentifs à vos propres malentendus et restez polis ! Vous pourriez être surpris de voir jusqu’où cela vous mène !

 

Ouvrages cités

Académie française. “L’institution : L’histoire.” Académie française, https://www.academie-francaise.fr/linstitution/lhistoire. Consulté le 16 décembre 2024.

EMLV. “Why Is Paris the Best City to Study in a Business School?” EMLV, https://www.emlv.fr/en/why-is-paris-the-best-city-to-study-in-a-business-school/. Consulté le 16 décembre 2024.

@nyamean1. “Entire Post.Nya Yeanafehn | Comedy, 09 décembre 2024, https://www.tiktok.com/t/ZP8NB7ucS/. 

Time Out. “The Best Cities in the World for 2024.” Image, 2024, https://media.timeout.com/images/106181719/1536/1152/image.webp.