En Como agua para chocolate de Laura Esquivel, un mundo de realismo mágico esta creado para enfatizar los emociones y sentimientos de una mujer que no puede expresarlos. Dentro de este cuento el lector puede ver que debajo de la familia de la protagonista existe una jerarquía que se parece mas importante que el amor, y debido a esta estructura a menudo cuestan los miembros de la familia. Muchas veces en el cuento Mamá Elena está mostrada como el líder de la jerarquía y el lector mirando como priorizar la productividad Mamá Elena en vez de la salud mental de los otros.
La tradición que abusa Mamá Elena lo más es la de forzando Tita y Nacha se quedan solteras solamente así que ellas pueden trabajar en la casa sin distracciones. Este tratamiento es una forma de la deshumanización, y convierte a las mujeres en herramientas. Este causó una reducción en la salud mental de las mujeres, mostrada especialmente cuando dice, “cuando tita había llegado a buscar [Nacha] el día de la boda la había encontrado muerta, con los ojos abiertos, chiqueadores en las sienes y la foto de un antiguo novio en las manos” (Esquivel 40).Este ocurre justo después de todos los invitados a la boda experimentan una tristeza profunda, y la tristeza de Nacha fue tan poderoso porque no podía casarse el novio debido a Mamá Elena. Sin embargo, debido a el realismo mágico el lector puede ver que en un respecto Mamá Elena mata a Nacha con su tradición. Obviamente, Nacha no fue una parte de la familia directamente, pero este tratamiento es lo mismo que dura Tita, una hija de Elena.
Similar a Nacha, cuando Tita quiere casarse con un hombre, Elena no lo permite y en lugar de eso forza a su hija mejor, Rosaura, casarse este hombre. El insulto de este casi está demasiado de una carga para Tita y causa su expresión de su tristeza por la comida, especialmente el pastel de la boda. Esta tristeza fue tan poderosa que afecta todos los invitados cuando “una inmensa nostalgia se adueñaba de todos los presentes en cuanto le daban el primer bocado al pastel” (Esquivel 38). Como mencionado antes, esta tristeza causa la muerte de Nacha, así solo una decisión de Elena en favor de la tradición resultó en un desastre para los invitados, pero lo más importante, para los miembros de la familia, Nacha y Tita.
En total, es claro que estas tradiciones nublan a la afección de Mamá Elena, y causa muchas fisuras entre la familia de la. Tanto que es obvio que en el segundo capítulo el lector ya puede ver que, a Tita, la familia representa el dolor, la represión, y la solitud. Este provee la pregunta de si es verdad considerar a la familia de Tita (Mamá Elena, para ser más especifico) como una familia verdadera o de una relación forzada.
Esquivel, L., & Bucciarelli, M. (2021). Como Agua para chocolate: Novela de Entregas mensuales con recetas, amores y remedios caseros. Educación de Belin .
Vocabulario
La Jerarquía- Hierarchy
Las Fisuras- Fissures
Soltera(o)- Single (Unmarried)
Nublar- to Cloud
¡Guau! Este Post es muy inspirador. Nunca antes pensé en conceptos como éste. Me gusta que utilices el término “realismo mágico” como hablamos en clase. También me gusta mucho la frase “una jerarquía que se parece más importante que el amor.” Es una frase poderosa que describe bien el libro.
Connor, me gusta su mencion del jerarquía encima la familia de la Garza. Este es muy importante en el libro. Es interesante que dice que la familia en total representa la oppression y soltero. Me encanta este punto porque estoy de acuerdo. Hay muchas problemas en la familia y las hijas no pueden expresarse su mismo. Mama Elena tiene el poder en la familia y puede reprimir Tita.
Estoy muy de acuerdo con su afirmación de que esta tradición convierte a las mujeres en herramientas. Tita es tratada tan mal por su madre sólo por una tradición. Se ve obligada a ser miserable y hacer todo el trabajo en la casa. Esto es tan injusto y no estoy de acuerdo con esta tradición.
Es muy interesante mirar a esta familia en términos de una jerarquía. Creo que su publicación hizo un gran trabajo al exponer los problemas dentro de la familia debido a esta forma de vida.