Les nouvelles françaises
(La photo n’est pas une représentation parfaite de l’histoire.)
Description
À mon appartement, nous regardons les nouvelles régulièrement. Pour moi, les nouvelles m’aident avec deux objectifs personnels différents, premier, je pense que je regarde la télévision est très utile pour appendre les mots nouveaux, les expressions et idiomes. Et quand je regarde les nouvelles avec mon hôtesse, je peux demander les questions sur les émissions, être ma question un de vocabulaire ou sur le topic des nouvelles. Au même temps, j’ai trouvé que les nouvelles françaises me donnent un point de la vue forte de la culture française. Pour exemple, dans mon expérience, les Français se concentrent aux les pays étrangers plus souvent que les nouvelles américaines. En septembre quand un mauvais tremblement de terre a frappé au Maroc, les nouvelles françaises ont couvert les éventements attentivement avec couverture presque constante. Au début, les nouvelles américaines l’ont donné beaucoup de temp, après un ou deux jours, c’était difficile à trouver l’information. En France, la couverture du tremblement de terre a resté pour toute de la semaine. Il y a les différents dans le format de certaines émissions en plus. Une émission que mon hôtesse et moi regardons après ou pendant dîner a un groupe des reporters qui mangent leur dîner ensemble pendant l’émission. Pour moi, cette idée était très étrange et la première fois j’ai vu l’hôte mange, j’ai ri un peu parce que je pense qu’il grignotait avec l’intention d’être secrète.
Interprétation
Quand j’ai expliqué les différences dans la couverture du tremblement de la terre à mon hôtesse, elle était choquée. Elle a expliqué qui la ville qui était l’épicentre était très près où elle est allée pour sa vacance l’été précédent. Après elle a dit ça, j’ai fait une hypothèse sur pourquoi il y a une grande inégalité entre les deux nouvelles. Je pense que le tremblement de la terre a reçu plus d’attention parce que la France partage beaucoup des connections culturelles comme le tourisme. Par comparaison, les Etats-Unis n’ont pas le même connections. Pour la plupart des Américains, le Maroc est trop loin et sans rapport pour les Américains à donner beaucoup d’attention. Par contraste, les Français pensent que le Maroc comme proche et familier. Le Maroc reçoit les touristes françaises souvent et les deux pays partagent une histoire.
Comme l’émission qui se déroule à dîner, je pense que la plus grande raison est l’attitude français autour leurs repas. Un règlement très important pour les repas français est l’heure qu’on mange. Pour moi, un Américain, c’est normal pour manger le petite déjeuner, le déjeuner ou le dîner un peu tôt ou un peu tard. Les Français, d’habitude, vont manger à la même heure tous les jours. Si on doit être dans la télévision à l’heure de dîner, on peut manger aussi.
Évaluation
À cause de j’étudie les relations internationales, j’ai une petite préférence pour les nouvelles internationales aussi. Aux Etats-Unis les nouvelles sont très concentrées dans les Etats-Unis avec moins de temps dans les autres pays. J’ai trouvé ce fait ici quand j’ai parlé avec les étudiants français. Ils pourraient me dire plus des politiques américaines que je peux se dire des politiques français. Je voudrais si les nouveaux américains disaient plus sur d’autres pays. Je crois que ce serait aider les Américains et ils vont connaître plus quand le gouvernement américain fait notre politique étranger. Mais pour les repas dans l’écran, je ne pense pas que je peux le soutenir. Je préfère être regarder quand je mange, pas regarde quand un autre personne mange.