Black Friday
Description
Le 18 novembre, je suis allée pour la première fois au centre commercial à Balma Gramont. Il y avait du monde, mais pas trop – c’était typique pour un vendredi après-midi. Cependant, tous les magasins avaient des grandes publicités dans leurs vitrines pour promouvoir leurs réductions de Black Friday qui durait une semaine. Ce soir chez ma famille d’accueil, mes hôtes étaient tous hâtes et ne cessent pas de parler de ce qu’elles veulent acheter la semaine suivante. Elles m’ont dit que si je voulais acheter les cadeaux de noëls en France, je devrais le faire soi cette semaine, soi au marché de noël. Avance rapide au samedi prochain, et les magasins étaient plein. Ce n’était pas comme dans les Etats-Unis quand on a besoin d’attendre pendant une heure à la caisse, mais c’était bondé. Presque tous les portants avaient des fiches de réduction et les étiquettes avaient des grands autocollants rouges pour marquer le nouveau prix. Il y avait un air d’énergie et d’excitement.
Interprétation
J’étais surprise, car j’avais cru que Black Friday était quelque chose d’Américain ; c’est un peu bizarre pour moi que Thanksgiving n’est pas fêter mais le Black Friday existe quand même. Mon premier pensé c’était que la mondialisation a focaliser sur le côté consumériste et capitaliste et à éviter le côté sentimental quand elle a amené la tradition de Thanksgiving en France. Ma professeure d’expressions françaises a renforcé cette idée quand elle nous avait dit qu’en France, le Black Friday n’est pas régulé et alors beaucoup de marques augmentent le prix de leurs marchandises dans les semaines précédant pour que les réductions semblent grandes quand en réalité c’est presque le même prix que normal. Cette idée du consumérisme et de tromper le public m’énerve, mais puis j’ai parlé avec mon hôte. Elle m’a expliqué qu’en réalité le Black Friday a commencé en France pour combattre les réductions sur Amazon. A cause du célébration américain, Amazon portait des grandes promotions et alors tous les Français ont commandé en ligne. C’est pour aider les entreprises locales a concurrencé que la semaine de réductions en France été créer.
Evaluation
Alors, le Black Friday me semble très sensible en France. C’est vrai que la mondialisation change notre façon de faire du shopping, surtout concernant Amazon qui monopolise le marché et cause de la difficulté pour les magasins locaux. Sans les réductions localisées, tout le monde tournera vers Amazon ou les autres sites en ligne pour faire leur shopping de noël. Dans les Etats-Unis, les promotions commencent de plus en plus tôt dans l’année, alors une semaine de réductions en France n’est même pas folle, c’est juste une façon diffèrent de le faire. En conclusion, je comprends bien la nécessité d’avoir un Black Friday en France même si les Français ne fêtent pas Thanksgiving ; je préféré seulement que ce soient des réductions honnêtes.