Volume 17, 2010
Attitudes Towards Nuns: A Case Study of the Nandakovāda in the Light of its Parallels
Center for Buddhist Studies, University of Hamburg
Dharma Drum Buddhist College, Taiwan
The present article provides an annotated translation of the Saṃyukta-āgama parallel to the Nandakovāda-sutta of the Majjhima-nikāya, followed by a discussion of differences between these two versions that are relevant for an assessment of the attitude towards nuns in early Buddhist discourse. An appendix to the article also provides a translation of the Tibetan parallel to the Nandakovāda-sutta.