Lycée en France

April 13, 2023

Description

En faisant mon projet de bénévolat au Caousou, j’ai découvert beaucoup de différences entre le lycée aux États-Unis et en France. Au moment où je suis entré au lycée, j’ai vu qu’en France il y a une conception différente de ce que les élèves devraient porter à l’école. La plupart des élèves portaient des tenues assez professionnelles et je n’ai vu personne qui portait des pantalons de jogging ou des vêtements de sport. Tournant vers le sujet des études, il y a plus de différences entre les systèmes éducatifs américains et français. La programme, qui est partagé par toutes les écoles publiques et aussi beaucoup d’écoles privées, est plus concentrée et uniforme en France. Les élèves choisissent trois sujets d’étude (leur concentrations) et plus tard ils en gardent deux. Ce processus assure qu’ils choisissent leur domaine d’études beaucoup plus tôt que les étudiants américains. D’autres différences incluent un horaire de classe différent qui fonctionne plus comme l’université, dans lequel les étudiants ont des classes à certains blocs de temps pendant la journée et le temps libre. Ils n’ont pas de cours le mercredi après-midi, mais leurs autres journées commencent à 8 heures et se terminent à 5 heures. 

Interprétation

J’ai demandé directement aux étudiants de me dire ce qu’ils changeraient dans leur système d’éducation s’ils le pouvaient. Ils ont dit qu’ils réduisaient la pression sur eux et aussi réduisaient l’heure à l’école. J’ai certainement relevé le niveau de pression des étudiants, des enseignants, et même des comptes de ma famille d’accueil. Les étudiants à Caousou ont également dit qu’ils souhaitaient ne pas avoir autant de pression sur leurs résultats d’examen et qu’ils avaient le temps et l’énergie mentale pour profiter d’autres activités comme le sport et les passe-temps. Je ne l’avais pas réalisé avant, mais il n’y a pas d’activités extracurriculaires associées à l’école en France comme aux Etats-Unis. Les étudiants souhaitaient avoir l’occasion, le temps et l’énergie de s’engager dans ces types de loisirs. 

Evaluation

Il est intéressant de considérer que les expériences formatives comme le lycée varient tellement entre les pays. Quand je pense à ma propre vie, je n’ai aucune idée si je serais sur le même chemin de carrière si j’avais dû choisir mes intérêts de carrière à l’âge de 15 ans. Malgré cela, les élèves m’ont dit qu’ils aiment ne pas perdre de temps à apprendre des choses qui n’étaient pas dans leur domaine d’intérêt au nom de « l’exploration ». Par ailleurs, je comprends le degré de pression qu’ils subissent. Il est certainement stressant de savoir que les résultats de vos examens affectent principalement le reste de votre éducation, ce qui affecte votre Bac et votre avenir. Le lycée est stressant où que vous soyez, et évaluer la pression exercée sur les adolescents français m’a fait remettre en question et réévaluer le système éducatif dans lequel j’ai grandi. 

 


À quoi sert les desserts ?

April 12, 2023

Description

Après mon premier repas avec mon hôtesse, Marie-Claude, je me suis levé en la remerciant d’avoir cuisiné. Elle m’a répondu, « Oui, avec plaisir ! C’est normal. Est-ce que vous voulez un dessert ? Un yaourt ou un fruit ? » Cette question m’a surpris. Après une pause, je lui ai répondu, « Euh… non, merci ! » Elle a rigolé, et puis elle m’a expliqué qu’il est un peu étrange en France de finir un grand repas comme celui-ci sans manger un dessert. Afin de lui plaire, je me suis assis pour déguster un yaourt avant de monter à ma chambre.

 

Interprétation

Au début, je me sentais perdu quand elle m’a demandé si je voulais un dessert. Aux États-Unis, un dessert après un repas n’est pas quelque chose à laquelle tout le monde s’attend. De plus, j’avais déjà assez mangé car le plat était énorme. Or, je ne voulais pas être impoli, donc j’ai pris un yaourt quand même. Je pensais que, comme je venais de manger mon premier repas avec elle, Marie-Claude voulait être certaine que j’étais content. Une autre explication que j’ai considérée est qu’elle souhaitait garantir que je connaissais que les fruits et que les yaourts ne sont pas que les siens. Pourtant, en fait, ce n’est qu’une différence culturelle. D’après Marie-Claude, ainsi que sa pote française Marie-Anne, un repas n’est pas complet sans dessert. Avec n’importe quel convive, il est typique de demander s’il voudrait un dessert ou du fromage (ou un café) après l’entrée et le plat.

 

Évaluation

Dans la maison de ma jeunesse, si je voulais manger de la glace après un dîner avec ma famille, j’attendrais quelques heures avant de rentrer dans la cuisine tout seul pour en déguster une boule. De temps en temps, j’en apporterais même à ma chambre. Mais, en France, je comprends qu’un repas est une expérience partagée, et le rôle de la convivialité est essentielle. En outre, les Français dînent plus tard que les Américains. En conséquence, si on voudrait manger un dessert, ce qui est normal en France, il faut le faire à la table avec tout le monde.

 


Les manifestations à Toulouse

April 6, 2023

Description

Cette semaine, j’ai assisté à une autre série de manifestations ici à Toulouse. Cette fois-ci, j’étais très proche parce que je marchais jusqu’au capitole pour le dîner et en chemin j’ai vu l’épave de la manif dans les rues près de Jean d’arc et Jean Jaurès. J’ai vu brûler des ordures, de la peinture en aérosol, du verre brisé, etc. et c’était très différent des rues de Toulouse que je reconnais. L’air sentait l’essence et brûlait les ordures aussi. C’était étrangement calme et inconfortable. Sur la photo, le mur dit “la colère me brûle une chaire” qui montre la colère du peuple français envers la décision de Macron.

Interpretation

À mon avis, il est important et culturellement inévitable que les français protestent contre les lois avec lesquelles il n’est pas d’accord. Mon professeur nous a dit que l’équilibre travail/vie personnelle est très important en France et que la législation imposée limite l’équilibre et qu’il est donc difficile pour les internationaux de comprendre parce que c’est extrêmement français. Cependant, la mentalité de la foule est aussi importante à comprendre. Depuis que les manifestations à Paris sont devenues violentes, les personnes à travers le pays pensent que les manifestations dans leur ville peuvent aussi être violentes. Mon hôtesse était d’accord avec ma déclaration.

Evaluation

Cette expérience me rend fier d’être en France quand les personnes se battent pour leurs droits et pour leur pouvoir, mais elle me rend aussi triste parce que les manifestations ne devraient pas être violentes et c’est une erreur pour les personnes de se blesser. Oui, il est partie de la culture, mais les personnes doivent être plus prudents, la police et les citoyens, afin que des innocents ne soient pas blessés.


Voyage en Avion Pendant Des Manifestations Contre La Réforme De Retraite

April 3, 2023

Description 

À cause des récentes manifestations contre la réforme de retraite, de nombreux secteurs de l’économie et la vie quotidienne ont été affectés. L’un des aspects de la vie qui a été fortement impacté est le voyage, notamment des trains et des avions. Beaucoup de vols ont été annulés à cause des grèves. Le plus grand syndicat, CGT, a demandé que des compagnies aériennes annulent 20% de leurs vols au départ des principaux aéroports, comme Paris Charles de Gaulle, Toulouse, Marseille, et Lyon. Cependant, au cours des dernières semaines, j’ai rencontré un problème différent lorsque j’ai pris l’avion. Je peux toujours embarquer sans aucun problème. Mais après, l’avion n’est pas autorisé de partir. C’est parce que le contrôle du trafic aérien est également en grève. 

Interprétation 

Pour de nombreuses personnes en France, la réforme de retraite est vraiment un grand problème. Il y a beaucoup de syndicats qui sont contre Président Macron et sa réforme. C’est pourquoi les contrôleurs aériens également se mobilisent. Quand le personnel de vol annonce les retards, tout le monde semble ennuyeux, y compris des passagers et les membres de l’équipage. L’autre week-end, je suis revenue de Belgique. La femme à côté de moi était bouleversée parce que le retard a fait arriver notre avion à 1 heure du matin et qu’elle avait du travail la matin. La femme a dit qu’elle comprenait les grèves et qu’elles d’être ennuyeuses, mais qu’elle serait quand même fatiguée le jour suivant. 

Evaluation 

Au cours de mes voyages, ces retards de deux heures se sont produits à chaque fois que j’ai pris l’avion. Je suis ennuyé avec le retard de mon voyage. Je me souviens alors que la réforme est un sujet très réel pour les citoyens français et qu’elle concerne leur futur. Aussi, ces moments feront partie de l’histoire de la France. Un Français serait probablement contrarié par les retards au début, mais il se souvient après qu’il y a une raison à ces retards. La majeure partie du pays s’est mobilisée contre la réforme. Il s’agit d’une probléme importante dans cette pays à l’heure actuelle.


Le racisme subtil

March 31, 2023

Description

Pendant mon bénévolat, il y a un homme plus âgée qui nous aide. Il est très gentille, il essaie toujours de créer des rapports avec les personnes qui on servit, il m’encourage pendant la distribution et m’aide avec la langue si je ne comprends pas quelque chose. Mais, il possède un habitude qui m’étonne et que je trouve raciste ; il demande aux hommes noirs, et seulement les hommes noirs, d’où ils viennent. Chaque fois un homme noir vient pour la distribution, il lui demande d’où il vient et après il lui dit qu’il a fait un voyage de service au Nigeria. Une fois, un homme a répondu en disant qu’il est Français alors le vieil homme à répéter la question et l’homme a répondu qu’il est Français alors le vieil homme a demandé d’où vient ses parents et finalement l’homme noir a dit d’un pays en Afrique.

Interprétation

Pour moi, je trouve le questionnement des hommes noirs de leurs origines racistes. J’étais très curieuse de savoir si peut-être c’était seulement une différence culturelle que je n’ai pas comprise ou s’elle est aussi considérée raciste en France. J’ai décrit l’évènement a ma hôtesse et elle m’assurait que le questionnement des origines des hommes soit raciste en France aussi. Elle m’expliquait que le racisme en France est parfois très subtil, et qu’il est bien possible que parce-que l’état français évite souvent le sujet du racisme et race le vieil homme n’a aucune idée qu’il soit raciste de demande les questions d’origines.

Evaluation

Dans un cours avec Dickinson, j’ai appris que les questionnaires ne puissent pas avoir des questions concernant les démographiques des participants. Il s’ensuit qu’en général le sujet du racisme soit plus tabou en France qu’aux Etats-Unis. Alors, ce n’est pas que le racisme est accepté en France, mais il n’est pas discuté dans la même manière, une manière très publique- qu’aux Etats-Unis. Je crois qu’il y a un lien aussi avec la théorie d’assimilation qui est propagée partout en France et qui demande que les gens assimilent avec la culture majoritaire (les personnes blanches et chrétienne). En fin, le racisme existe dans tout le monde mais en France il est possible qu’il soit plus difficile à le discuté aux causes des raisons culturels.


Le Gaspillage Alimentaire

March 30, 2023

 

Description

Depuis mon arrivée dans la maison de ma famille d’accueil, l’une des choses les plus importantes que j’ai remarquées, c’est à quel point ils préviennent le gaspillage alimentaire. Dans leur cuisine, ils ont un bol bleu où ils récupèrent les restes de nourriture, et tous les articles non alimentaires vont à la poubelle. Tous les articles dans le bol de compost vont dans le sol de leur jardin, ou ils sont donnés à leurs poulets. cela garantit qu’absolument aucun aliment n’est gaspillé, même des choses comme des pelures de banane ou la coque d’un avocat. les premières semaines, j’ai essayé de jeter une peau de banane à la poubelle, quand un des enfants m’a corrigé. Elle a dit, « suivez-moi ! nous le donnerons aux poulets.” et elle a jeté ma peau de banane du balcon et dans le jardin pour que les poulets les mangent.

Intérpretation

Au début, j’étais surpris, car je pensais que ma famille était douée pour prévenir le gaspillage alimentaire. ma mère fait un effort pour réduire le gaspillage alimentaire autant qu’elle le peut. cependant, nous jetons souvent de la nourriture et ne la conservons pas autant que ma famille d’accueil. cela m’a fait réfléchir à la normalisation du gaspillage alimentaire aux États-Unis et à ce que les américains pourraient faire de plus pour prévenir le gaspillage alimentaire.

Evaluation

À New York, je gaspille souvent de la nourriture sans y penser, mais depuis que je vis avec la famille d’accueil, je n’ai pas fait ça du tout. Je pense que l’effort que fait ma famille d’accueil pour prévenir le gaspillage alimentaire est très admirable et m’a inspiré à changer mes propres habitudes. Même si je n’ai pas de poules à qui donner des restes de nourriture, je peux quand même faire de petits changements. Quand je cuisine, je peux faire des portions plus petites pour éviter les restes qui pourraient être gaspillés. Je peux commencer un bol de compost et collecter des pelures de banane et des coquilles d’avocat pour les mettre dans un compost à proximité de mon immeuble. Même s’il s’agit de petits changements, ils pourraient avoir un impact important.


Le statut des langues régionales

March 30, 2023

Puigcerdà, une ville catalane

Description

Le week-end dernier, dans le cadre de mes découvertes de la région, je suis sorti de ma zone de confort française et j’ai pris un train jusqu’à la frontière de l’Espagne. De la gare en France, j’ai traversé la frontière à pied et je me suis retrouvé dans une assez petite ville en Espagne, plus précisément en Catalogne. J’avoue que j’ai vécu un peu de choc culturel pendant les quelques heures que j’étais là-bas, parce que je suis déjà plutôt habitué au mode de vie à la française, mais ce qui a contribué le plus à mon choc culturel, c’était la langue parlée dans cette petite ville au pied des Pyrénées : le catalan. Je savais bien sûr que c’était une langue vivante et parlée dans la région de la Catalogne, mais je ne m’attendais pas qu’elle serait aussi largement parlée que je l’ai entendue. Je remarque ce phénomène parce que j’avais la notion en tête que le catalan aurait eu le même statut que la langue occitane dans notre région en France. Or, à ma surprise, il ne me semble pas que c’est le cas.

Interprétation

Sauf les deux-trois fois que j’ai entendu l’occitan parlé à la campagne méridionale par les gens plus âgés, c’est une occasion extrêmement rare d’entendre l’occitan parlée n’importe où. Certes, nous pouvons voir l’occitan écrit sur les panneaux dans les rues de Toulouse, mais presque jamais que nous ne pouvons l’entendre. La situation était toute différente à la campagne catalogne dans une ville qui n’était ni très petite ni très grande ; presque tous les gens – plus âgés, d’âge moyen, adolescents et enfants, parlaient en catalan et non pas dans la langue que j’aurais pensé, l’espagnol. Une raison principale peut expliquer ce phénomène : en Espagne, les langues dites « régionales » sont (plus ou moins) valorisées et par conséquent, sont plus soutenues et parlées par le peuple. Tandis qu’en France, la langue française reste la langue dominante que le peuple a tendance à parler, malgré l’existence des langues régionales, y compris l’occitan dans notre coin du pays. De plus, il existe un sentiment indépendantiste très fort en Catalogne qui rend la population fière de parler leur langue traditionnelle. Cette notion qui concerne la langue occitane m’était confirmé par mon hôtesse qui est originaire de la campagne toulousaine. Elle a expliqué que, dans le passé, l’occitan était plus courant à l’extérieur de la maison, mais avec des initiatives du gouvernement au fil du temps, la langue française était, en quelque sorte, imposée sur la population et l’occitan est devenue une langue parlée plutôt à la maison et parmi la famille, mais pas en public. À nos jours, il existe un problème de la transmission de la langue : les générations précédentes n’apprennent pas souvent à leurs enfants l’occitan. L’idée de la transmission et l’enseignement de la langue est tout à fait différente en Catalogne – la langue catalane est un symbole de la résistance catalogne et contribue à leur mouvement d’indépendance.

Évaluation

Le statut des langues régionales est un sujet controversé en France car il est écrit dans la Constitution française que la seule langue officielle est le français. Toutefois, il existe plusieurs langues régionales partout dans l’Hexagone qui sont au bord de l’extinction parce que le français continue à dominer la population et les langues minoritaires sont vues comme inférieures. À mon avis, je crois qu’il faut préserver ces langues rares parce qu’elles contribuent également à la richesse culturelle du pays et qu’elles ne méritent pas d’être oubliées ; elles font partie du patrimoine. La France peut apprendre quelque chose de l’Espagne : donner plus de liberté et autonomie aux langues régionales pour qu’elles puissent continuer à exister pour les décennies à venir. En ce qui concerne mon petit voyage en Espagne, je l’ai trouvé tellement enrichissant d’avoir l’occasion d’être entouré par une culture qui n’est pas dominante et qui n’est pas aussi connue que celle de l’espagnole. Je souhaite que la culture et langue occitane soit plus répandue et visible dans notre région, mais pour le moment, les langues régionales restent énormément minoritaires en France.


La Nourriture

March 30, 2023

Description

Manger dans un restaurant en France peut parfois être assez difficile. Plusieurs fois, lorsque vous regardez le menu et que vous voyez quelque chose que vous aimez, le propriétaire vous voyez un ingrédient que vous n’aimez pas, il ne le supprimera pas pour vous. Une fois, j’ai décidé d’acheter une crêpe au saumon et elle contenait des produits laitiers. Comme je suis intolérant au lactose, j’essaie généralement de ne pas en manger. Je leur ai demandé s’ils pouvaient le faire sans crème sure, et ils m’ont dit que ce n’était pas possible. J’ai été très choqué qu’ils ne puissent pas sortir un ingrédient simple pour moi. Ce n’est pas le seul cas où cela m’est arrivé. L’année dernière, à deux, cela m’est arrivé à moi et à ma sœur lorsque nous avons demandé à enlever un fromage que nous n’aimions pas sur un hamburger, encore une fois, ils ont refusé. C’est très choquant qu’ils ne puissent pas enlever des choses pour leurs clients.

Interprétation

Je ne sais pas pourquoi certains restaurants refusent de changer certains ingrédients à la demande d’un client. C’est peut-être parce qu’ils ont aimé. gardez-le un menu strict et n’ayez pas de complications supplémentaires. De nombreux menus dans certains restaurants restent les mêmes et ont le même menu tous les jours. Ils voudront peut-être pouvoir servir exactement la même nourriture à tous leurs clients. J’ai parlé avec un de mes amis français qui m’a dit que c’était impoli de ne pas vouloir manger tout ce qu’ils préparent pour vous. Ils vous regarderont aussi bizarrement si vous avez demandé que quelque chose soit retiré. La nourriture est prise très au sérieux dans la culture française.

Évaluation

Aux États-Unis, il est très courant que les clients changent certains ingrédients ou demandent des aliments de remplacement. Parfois, si je voulais un côté différent de mon repas, ils me permettaient de l’échanger. En France, de nombreux restaurants ne vous permettraient jamais de faire cela. Il serait considéré comme impoli et non poli de demander de changer n’importe quelle partie de votre repas. Dans les restaurants américains, ils sont très heureux de changer ce que vous souhaitez. Je pense que c’est plus accommodant dans les restaurants américains parce que je peux retirer des choses que je veux, comme les produits à base de lactose.


Blog 6: École pour Petits Enfants en France

March 26, 2023

Description

L’école pour les petits enfants en France est très différente de l’école aux États-Unis et de l’éducation que j’ai reçue quand j’étais petite. Les enfants français commencent généralement à aller à l’école beaucoup plus tôt, dès l’âge de trois ans. Leur journée d’école est également très longue, parfois de 8 heures du matin à 4 heures de l’après-midi. Ils commencent également à apprendre d’autres langues, comme l’anglais, très tôt. C’est très différent de l’école aux États-Unis, car je n’ai appris le français qu’à l’université.

Interprétation

L’explication logique du fait que les enfants français commencent à aller à l’école très tôt est que leurs parents veulent qu’ils soient éduqués et bien équilibrés dès le départ. Si l’on y réfléchit, il est plus facile d’apprendre une deuxième langue quand on est petit, alors commencer l’école plus tôt me semble logique. Vendredi dernier, j’ai rencontré deux enfants français de trois et huit ans. Ce sont les petits-enfants d’un ami de ma famille qui vit à Toulouse. J’ai été choquée de voir à quel point ils parlaient bien et étaient intelligents. J’ai demandé à Valentin, la fillette de huit ans, pourquoi elle avait tant de livres lourds dans son sac à dos lorsque je suis allée la chercher à l’école. Elle m’a répondu que c’était normal et s’est montrée confuse lorsque je lui ai dit que je n’avais commencé à porter des livres aussi lourds qu’au lycée.

Evaluation

Il est plus facile d’apprendre une autre langue quand on est petit, et j’admire cet aspect de la culture française parce que j’aurais aimé apprendre le français plus tôt. Valentin et son frère de trois ans, Edward, apprennent déjà l’anglais et sont très intelligents pour leur âge. C’était sympa de passer l’après-midi avec eux, et sur la photo ci-dessus, Valentin me donne un examen de français qu’elle a fait pour moi !


Exemple de post– D.I.E. Les toilettes unisexes

January 18, 2023

Description

Un soir, je buvais un verre avec mon amie et je me suis excusé ainsi que pour aller aux toilettes. Comme d’habitude en France, certaines salles ne contien que des toilettes reliés à une salle plus grande avec des lavabos. J’ai quitté la salle de la toilette et quand j’ai commencé à me laver mes mains, j’ai vu un homme sortir de la salle de la toilette à côté de la mienne. Pensant que je me suis trompé et j’étais dans les toilettes des hommes, j’ai tout de suite murmuré que j’étais désolé et je suis parti. Embarrassée, je cherchais pour un panneau à l’extérieur de vérifier que c’était vraiment des toilettes d’hommes, mais curieusement, il n’y en avait aucun. Je n’avais aucune raison d’être gênée, c’était des toilettes unisexes!

Interprétation

Je suis revenu à mon amie, qui est française, et nous avons bien rigolée. Honnêtement, j’avais paniqué pendant les deux minutes quand je pensais que j’ai fait une erreur aussi maladroite. En Amérique et en France les toilettes restent un espace très privée dans les deux, j’étais sûre que je venais de m’immiscer dans l’intimité d’un homme au hasard. Pas toutes les toilettes en France sont unisexes comme celle-là, mais on les trouve fréquemment. J’ai demandé à mon amie pourquoi ce phénomène ne dérange pas les français, et elle a commenté que les espaces très privés, les salles des toilettes, sont très séparées et fermées par rapport aux cabinets on trouve aux États Unis. Les genres partagent l’espace seulement quand ils se lavent leurs mains.

Evaluation

C’était un choc personnel, mais je suis sûr que les français n’y prêtent pas beaucoup d’attention. J’imagine que les français ne trouveraient pas les toilettes unisexes remarquables. L’idée d’utiliser des toilettes unisexes comme celles-ci en France ne me met pas mal à l’aise, mais la comparaison est intéressante car il y a eu d’importants débats aux États Unis concernant les toilettes que les personnes transgenres peuvent utiliser. Beaucoup de gens avaient des opinions bien arrêtés, mais ce problème ne risque pas d’arriver ici.