Пошли на Сохачев. Карты нет, и я не знаю обстановки, известно лишь, что немцы отступают. Первый раз попал под обстрелы, и у меня во взводе ранена лошадь. С сегодняшнего дня я переведен во 2-ой эскадрон, которым временно командует поручик Иваненко. Корнет Янушкевич в командировке в Плоцке, поручик Голиков – ординарец бригадного, штаб-ротмистр Топорков ранен и командир эскадрона ротмистр Доможиров болен. Есть только корнет Сорокин.

Стреляла наша конная артиллерия. Что делалось, я не понимал.

We set out for Sochaczew. We have no maps, and I don’t know my surroundings. I know only that the Germans are retreating. For the first time I was caught under fire and my horse was injured. Effective today I have been transferred to the 2^nd Squadron, which at this time is led by Lieutenant Ivanenko. Kornet Ianushkevich is on a mission in Plotsk, Lieutenant Golikov is an orderly in his brigade, Deputy Captain Toporkov is injured, and Commander of the Squadron Domozhirov is ill. Only Kornet Sorokin remains.

Our cavalry artillery opened fire. I didn’t understand was happening.