Ездил получать денежные переводы для гусар на весь полк. Полевая почтовая контора от нас в 15 верстах. 5 часов сидел и подписывался. Получил 321 перевод и 24 денежных письма.

I went to collect money transfers for all the Hussars in the regiment. The field post office is located 15 versts from us. I spent 5 hours giving the necessary signatures. I received 321 transfers and 24 money orders.