Деревня Семеновичи.

Сегодня утром я получил в виде подкрепления 1-ый полуэскадрон и 1 пулемет. Около 12 часов дня немцы снова повели наступление цепью силой в 2 роты. Позиция, которую я занимал, оказалась кем-то очень идиотски выбранной. Окопы были подготовлены для стрельбы с колена, но так неудачно, что стрелок дальше 400 шагов ничего не видит, и складки местности скрывают деревню Пастернаки. Я сперва отчаялся, но потом забрался на крышу, и даже был рад испытать на самом деле то, что когда-то учил – стрельбу с закрытой позиции. Я приказал стрелкам целиться по гребню и удачно попадал. Пожалуй, это была одна из удачных стрельб, люди не видали противника, целились спокойно и не нервничали. Немцы, не видя моих людей, не стреляли, и, начав нести потери, стали окапываться.

Ко мне подошли разъезды гусар и казаков, и моя цепь еще более усилилась. Но потом немцы стали бить по деревне из тяжелых орудий, и я получил разрешение отойти дальше на восток и пошел на Озеряны. Там я получил приказание выйти со взводом на большую дорогу м наблюдать до вечера. В лесу меня чуть не ухлопали, снаряд упал в 5 шагах от моей лошади, но на счастье увяз в болоте и не разорвался. Лошади во время разрывов страшно нервничали, так как лесное эхо усиливало звук разрыва раза в 2, и мы еле сдерживали наших коней, которые иногда пытались галопировать, рискуя оставить всадника без глаз или с разбитым коленом.

Translation in Progress.

The English translation will be placed here when it is finished.