Vladimir Petrushevsky

An Archive

September 7th, 1916

Ездил осматривать квартиры ближе к станции Зегевольд. Оказалось, что в указанном месте на всех квартир не хватает. Очень жаль, ближе к станции жить и удобней, и интересней. Неужели опять простоим всю зиму. Занятия могут и осточертеть.

I went to inspect the lodgings closer to Zegevold Station. It turns out that there are not enough lodgings for everyone at the appointed place. It is very regrettable; it is both more convenient and more interesting to live closer to the station. Is it possible that we will be idle all winter again? The exercises can really get tiresome.