Изобрели бронебойную пулю, стоит одна пуля 30 копеек. Наши на Стрыпе продвигаются, так как армия в миллион человек, посланная на помощь сербам, пришла в Румынию после сербского разгрома. Генерал Рузский уволен.
The English translation will be placed here when it is finished.
Мне надоело жить в мирно обстановке и снова тянет в полк. Жена обижается. Женщина не может понять этого чувства. Я знаю, что сейчас полк в резерве. Цены растут. Всюду «хвосты» за сахаром, булками и т.д. С фронта вести хорошие. На юг мы наступаем. А здесь темные личности пускают слухи, что надо сдавать Петроград.
The English translation will be placed here when it is finished.
Сегодня через специально посланного гусара получил письмо от генерала Барнова, он просит скорее вернуться, так как сам хочет в отпуск. Пошел в комиссию, где обещали к 31 декабря приготовить мне все бумаги.
The English translation will be placed here when it is finished.