September 28th, 1917
Деревня Яунзем.
Вернулся в эскадрон. Всё ещё неприятно на душе за замечания Демьянка. Я знаю, он зол на меня с тех пор, как я в Двинске играл с ним в 21 очко два раза и сорвал два раза его большой банк, остановившись на двух вале¬тах, а потом на двух дамах. Он перекупал. Тогда ещё сказал, что это “верх нахальства”, а я ему сказал, что это “верх лихости”. Потом я засту¬пился за двух гусар, которых он зря обругал.
Translation in Progress.
The English translation will be placed here when it is finished.