Я все еще один. Приехал доброволец Титов – разжалованный поручик. Погода – дрянь.

I’m still alone. A volunteer named Titov, a demoted lieutenant, arrived. The weather is rotten.