Vladimir Petrushevsky

An Archive

September 25th, 1915

Днем неожиданно генерал Крымов, которому мы были подчинены, вызвал наш полк на поддержку. Все повесили носы, три дня назад он уложил много народа, ранены 7 офицеров. Мы должны были прикрывать его отход через переправу. Доможиров остался с коноводами, а меня со 2-ым эскадроном назначили в резерв. Мы сидели на песчаном бугре, поросшем еловым леском, где было вырыто много ям. Мы их применили, устроив нечто вроде землянок. К 11 часам вечера оказалось, что вся дивизия отошла, остался только наш полк и 2 эскадрона каргопольских драгун. Ночью 20 гусар ходили охотниками на ту сторону реки. Спал я в яме, было холодно и голодно. За весь день удалось только раз выпить чаю. Не обедаем уже третьи сутки.

Сегодня утром меня с эскадроном послали на позицию на самый левый фланг полка. Левее были кирасиры Его Величества. У нас было очень мало лопат, растеряли гусары их давно, а теперь нечем рыть окопы. Местность болотистая. Все же к 11 часам сделали окопы, даже с блиндажиками. Немцы вечером обстреляли Пеликан, и наши коноводы отошли к деревне Опса, отсюда 5 верст. Сегодня хотя и светит солнце, но погода осенняя. Все березы уже желтые.

The English translation will be placed here when it is finished.