Vladimir Petrushevsky

An Archive

October 23rd, 1916

Я купил обратно у поручика Руммеля свою лошадь. Генерал Нилов сказал, что всех офицеров-безлошадников переведет в пехоту и запретил давать фуражные деньги. У нас чуть ли не вся молодежь без собственных лошадей.

I bought my horse back from Lieutenant Rummel. General Nilov said that he is moving all the officers without horses to infantry and refused to give out money for fodder. Almost none of our young soldiers have their own horses.