Генерал Брусилов взял 164 тысячи пленных. Наши не могут взять только Черновицы. Ротмистр Барнов и корнет Ланген уехали, в эскадроне я и Янишевский.

Идет дождь, дует ветер, писем нет. Скучно и тоскливо. Веду словесные занятия в эскадроне.

General Brusilov took 164 thousand prisoners. All that is left is for our men to take Chernovitsy. Captain Barnov and Cornet Langen have left; Yanishevsky and I remain in the squadron.

It is raining, it is windy, and I have received no letters. I am bored and melancholy. I am leading verbal lessons in the squadron.