Vladimir Petrushevsky

An Archive

July 25 – August 10, 1922

Вулкан Ломонган (1650 м).

Вулкан еще действует, есть ключи и громадное озеро в кратере. Был на его южной и восточной сторонах, ночевал на вершине. Ночью через дно озера прорвался газ, и утром несчастные креветки в обалделом состоянии были пойманы туземцами.

 

Lamongan Volcano (1650 m).

The volcano is still active; there are springs and a huge lake in the crater. I was on the southern and eastern sides; I spent the night at the summit. At night gas burst through the bottom of the lake, and in the morning some unfortunate shrimp in a stunned state were caught by the natives.