September 6th, 1915
В 2 часа ночи получил приказ ехать не разведку. Выехал в 4 часа утра, а вернулся в 9 часов утра, а в 10 часов – опять туда же: полковник Скоропадский поручил мне выбрать позицию и укрепить ее с помощью крестьян. Приехал в эскадрон в 6 часов вечера, а в 7 часов получил приказ явиться на доклад к генералу Никулину. Пожалел своего коня, поехал на телеге. Вернулся домой только в 11 часов ночи. Так устал, что спать лег без ужина.
The English translation will be placed here when it is finished.