Vladimir Petrushevsky

An Archive

March 30th, 1917

Прибыл в землянки стрелкового полка, которым временно командует подполковник Кокоша. Мне в командование назначен 11-ый эскадрон. Здесь хорошо – гусары лихо отдают честь, порядок и тишина. Все гусары 6-ого эскадрона просились в мой эскадрон. Мы сейчас в тылу, и от передних позиций в 4 верстах.

I arrived at the dugouts of the Rifle Regiment, temporarily commanded by Lieutenant Colonel Kokosha. I was given command of the 11th Squadron. It’s nice here: the hussars salute valiantly. There is order and quiet. All the hussars of the 6th Squadron asked to join my squadron. We are now in the rear and 4 versts from the front positions.