Vladimir Petrushevsky

An Archive

November 5, 1919

Дер. Барейная.

Получил все документы. Наши отступают. Красные уже заняли Куртал. За 1,5  суток прошли 60 верст. Поехал в деревню за лошадьми, может найду. Мангут уже занят.

The Village of Bareinaya.

I have received all of the documents. Our troops are retreating. The Red Army has already taken Kurtal. In a day and a half we have traveled 60 versts. I have gone to the village for horses; maybe I will find some. Mangut is already taken.